Descarcă aplicația
educalingo
buraqueiro

Înțelesul "buraqueiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BURAQUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

bu · ra · quei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURAQUEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BURAQUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BURAQUEIRO

buraca · buracada · buracama · buracar · buracão · buraco · buraçanga · buramo · buranhém · burapinima · buraquara · buraqueira · burara · burarema · buratéua · burato · burbom · burburinhar · burburinho · burca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURAQUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Sinonimele și antonimele buraqueiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «buraqueiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BURAQUEIRO

Găsește traducerea buraqueiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile buraqueiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buraqueiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

buraqueiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Burrowing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

buraqueiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

buraqueiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

buraqueiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

buraqueiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

buraqueiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

buraqueiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

buraqueiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

buraqueiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

穿孔
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

buraqueiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

buraqueiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

buraqueiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

buraqueiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

buraqueiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

buraqueiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

buraqueiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

buraqueiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

buraqueiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

buraqueiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

buraqueiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

buraqueiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

buraqueiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

buraqueiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buraqueiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURAQUEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buraqueiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buraqueiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre buraqueiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURAQUEIRO»

Descoperă întrebuințarea buraqueiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buraqueiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Anjos rústicos: romance
Faça favor de dizer quem 6, ouviu ? Não se enxerga um prego. De fora, em tom alegre, respondeu logo o maganão do Buraqueiro : — Cuidei que conhecia a minha voz. O taberneiro, menina, dá licença ? — O tio Buraqueiro por aqui a estas ...
Norberto Moura e Castro, 1947
2
A cidade morria devagar: o romance de uma cooperativa
Pensar em um buraqueiro formado na UFLA e voltando para São Roque extrapolava a cultura local. E o buraqueiro voltou. Durante seus estudos, passou por matérias como Sociologia, Economia, Administração, entre outras, e confessa que ...
André Carvalho, João Carlos Leite, 2004
3
A Portuguese-English Dictionary
a So. Amer. tree (Pradosia tac- tescens) whose bark (monesia bark) yields monesia. Cf. MONESIA. buraqueira (/.) ground full of holes [= BURACADA]; steep ground with many depressions; (colloq.) a tough spot, tight fix. buraqueiro (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Caçadas e pescarias: Capa e vinhetas de Moura
A canzoada postou-se em volta, acuando, mas não havia nenhum cão buraqueiro, dês- ses pequeninos que se introduzem nas tocas para fazerem a caça abandoná-las. Juntaram-se os caçadores em volta, cogitando se valeria a pena cavar ...
Antonio Pereira Coelho, 1961
5
Caiapônia: arqueologia nos cerrados do Brasil Central
... nambu-chintâ X X X X Cryspturellus undulatus vermilatus Jaó, Juó, macucauá X X X X X Cryspturellus undulatus undulatus Jaó, juó X X Nothura boraquira Codorniz, codorna, codorna-buraqueiro X X Nothuro maculosa maculosa Codorna, ...
Pedro Ignácio Schmitz, 1986
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
V. bruaca.ld. biiraca. buraca, s. f.: gude./Cf. buraca. buracama, s. f. buracanga, s. f. buracica, s. f. buraco, s. m. buramo, s. m. buranhem, s. m. buraquara, s. f. buraqueira, s. f . buraqueiro, s. m. burara, s. f. buiarema, s. f. burbom, s. m. burburejar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Sertão da onça
O que antes, pelo seu pequeno porte, era considerado um cão buraqueiro, apenas um auxiliar utilizado em determinadas oportunidades para entrar em um buraco de tatu, passou a ser o principal instrumento do caçador via Central do Brasil ...
Antonio Pereira Coelho, 1963
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
e também o melro-buraqueiro ou chasco- -de-leque. RABOCERO, J. m. ZOOL. Género (Raboceros) de insectos coleópteros, da subordem dos polífagos, superfa- mili a dos heteroneuros, familia dos pitideos, representado na fauna da  ...
9
Ficção
Iuri Blair - Maus ventos do Caribe Joãosinho - Filho de sírio Joalir - Café ralo Jota -Esse - Sem defesa (2 contos) L. T arkimache - O amor da pomba-gira onoi - O buraqueiro Leão - A confissão de Beatriz Leão Manso - Assembléia da Onu Leƒ  ...
10
Ementas do Paraíso
E identificado na sua comunidade também por melro-buraqueiro & negrita. Também existe o peixe-frade, lamnídeo. Baptizado por alguns de carago. Abunda no Atlântico nacional. Igualmente existe um frade-insecto, ortóptero, da famíla dos ...
César Príncipe, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURAQUEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buraqueiro în contextul următoarelor știri.
1
WhatsApp é pirataria pura, esperneia dono da Vivo
Buraqueiro at Coveiro. a concorrencia eh uma desgraça mesmo neh vampirao , o quartel ta balançando e nada q esteja ruim q nao possa piorar logo logo ... «O Nortão Jornal, Aug 15»
2
Breviceps fuscus: o sapo mais mal humorado do mundo
O Breviceps fuscus é um anfíbio buraqueiro, nativo da costa sul-africana, e seu semblante enfezado não é seu único diferencial. Uma de suas características é ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Iun 15»
3
Novo CD do juiz Sérgio Lucas será lançado hoje
O primeiro álbum denominado 'Buraqueiro', foi lançado em junho de 2013 e homenageou cidadãos do município de Porto da Folha. Com o trabalho, vieram os ... «Infonet, Apr 15»
4
Juiz Sérgio Lucas lança seu segundo CD de Poesia Cantada
O primeiro denominado 'Buraqueiro', foi lançado em junho de 2013 e homenageou cidadãos do município de Porto da Folha. Com o trabalho ganhou alguns ... «Infonet, Mar 15»
5
Tropeçaram e caíram
O juiz de direito Sérgio Lucas concedeu ontem, 15, entrevista a George Magalhães, na Mega FM, sobre o CD “Buraqueiro. Forró Pós-Universitário”, com ... «Infonet, Iul 13»
6
Café requentado. Leis engavetadas PM
O nome é “Buraqueiro” em homenagem ao município de Porto da Folha. Compromisso de doação. Não tendo maiores interesses comerciais na semana ... «Infonet, Mai 13»
7
As mulheres no Cangaço
Da chamada terra dos “buraqueiros”, há se ressaltar que nenhum outro município da região tem uma história cultural tão grande quanto Porto da Folha, pois ... «Infonet, Sep 12»
8
Venâncio Amâncio: quando o povo fala
... unir em torno do seu nome cerca de 8 partidos, além de fortalecer o partido dele, o PMDB, que há muito tempo não existia na cidade dos buraqueiros. «Infonet, Iun 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buraqueiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/buraqueiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO