Descarcă aplicația
educalingo
retenção

Înțelesul "retenção" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RETENÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

re · ten · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETENÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RETENÇÃO

atenção · benção · contenção · contravenção · convenção · desatenção · detenção · intenção · intervenção · invenção · isenção · manutenção · menção · obtenção · prevenção · reconvenção · redenção · reinvenção · subvenção · tenção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RETENÇÃO

retemperante · retemperar · retempo · retencionista · retende · retendes · retendo · retenha · retenhais · retenham · retenhamos · retenhas · retenho · retenida · retensão · retentiva · retentividade · retentivo · retentor · retentriz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETENÇÃO

abstenção · adenção · assunção · bênção · canção · co-intervenção · desprevenção · distinção · extinção · função · junção · lenção · monção · obvenção · presunção · preterintenção · punção · sanção · supervenção · unção

Sinonimele și antonimele retenção în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RETENÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «retenção» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «retenção» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RETENÇÃO

Găsește traducerea retenção în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile retenção din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retenção» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

保留
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Retención
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

retention
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अवधारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

استبقاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

удержание
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

retenção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

স্মৃতিশক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rétention
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengekalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Beibehaltung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

保持
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

보유
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

penylametan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

duy trì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வைத்திருத்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

धारणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

alıkoyma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ritenzione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

retencja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

утримання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

retenție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Διατήρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

behoud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

retentionstid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

oppbevaring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retenção

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETENÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retenção
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retenção».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre retenção

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETENÇÃO»

Descoperă întrebuințarea retenção în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retenção și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
Esse tipo de válvula de retenção é o mais usado e que apresenta a menor perda de carga, porque a trajetória do escoamento da água não sofre mudança de direção. Há modelos diferentes para serem usados em canalizações horizontais e ...
TELMO BRENTANO
2
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
Art. Restituição de retenção na fonte efectuada relativamente 153o no 2 do CPPT 159o do CPPT 49o do RGIT 9o, no 2 do CPPT 9o, no 3 do CPPT 32o do CPPT a lucros ........................................................................................... Arts. 95o no 2 do ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
3
Atlas de construcao de Maquinas
O princípio da retenção da fig. 15 é semelhante ao que se emprega na porca com anel de poliamido (fig. 10). Para não estragar a rosca do perno ao efetuar a retenção de porcas, emprega- se engaste de material brando (fig. 16 17). Na folha ...
4
Gerenciando Clientes Como Investimentos
O Capítulo 2 mostrou como o fator de múltiplo de margem Varia de acordo com a taxa de desconto de uma empresa (ou custo de capital) e sua taxa de retenção do cliente. Aplicando-se uma taxa de desconto de 12%, a Figura 5.15 mostra ...
Sunil Gupta, Donald R. Nehmann
5
O Efeito Momento: Como Promover o Crescimento Excepcional do ...
A qualidade desse tipo de lealdade é de importância fundamental. As empresas movidas a momento buscam maiores índices de retenção de clientes, mas também querem que esses índices sejam acompanhados por qualidade de retenção ...
J.C. Larreche, 2010
6
Terceiro setor: regulação no Brasil
3a É dispensada a retenção para pagamento de valor igual ou inferior a RS 5.000.00 (cinco mil reais). § 4a Ocorrendo mais de um pagamento no mesmo mês à mesma pessoa jurídica, a cada pagamento deverá ser: I - efetuada a soma de ...
Eduardo Szazi, 2006
7
Protocolos para Restauraçoes Estéticas Previsiveis
I Retenção comprometida devido à área superficial reduzida, levando à falha do cimento. . . . i I Fratura do pino propriamente dito.4 A z Em resumo, as tres formas de falha,4 em ordem crescente de gravidade, são: I Perda de retenção (mais ...
Irfan Ahmad
8
Adaptação e retenção friccional de infra-estruturas ...
Trinta dentes humanos molares recém-extraídos foram preparados para a confecção de infra-estruturas metalocerâmicas com o intuíto de estudar três técnicas usadas na confecção das mesmas, no que tange ao ajuste da adaptação ...
Luiz Ramos Junior, 1997
9
Marcas: brand equity : gerenciando o valor da marca
Marcas Bmnd Equity, Gerencia ndo o Valor da Marca UMA ANÁLISE DA RETENÇÃO DE CLIENTE Como justificar um programa de retenção de cliente? Será rentável em termos do fluxo de lucros futuros? As respostas a essas e outras ...
David A. Aaker, 1998
10
Infrações de Trânsito
Grave; 05; R$127,69; retenção para transbordo. (Art. 235) 96. Grave; 05; R$127, 69; retenção do veículo para regularização. (Art. 230, inc. VII) 97. Grave; 05; R $127,69; retenção do veículo para regularização. (Art. 230, inc. VIII) 98. Grave; 05 ...
Martins,celso

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETENÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retenção în contextul următoarelor știri.
1
MPPB pede multa para PMJP e Estado por retenção de macas
De acordo com a promotora Maria das Graças Azevedo, a Promotoria foi informada pelo Samu que, nas últimas semanas, o problema da retenção das macas ... «MaisPB, Oct 15»
2
Advogado alerta sobre inconstitucionalidade de retenção de dados …
O professor da Faculdade de Direito da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), Ronaldo Lemos, afirmou que a sistemática de retenção de dados ... «Direito do Estado - Noticias, Oct 15»
3
Ataídes ressalta anúncio de retenção de recursos do Sistema S e …
O senador Ataides Oliveira (PSDB-TO) ressaltou a decisão do Governo Federal de reter parte dos recursos do Sistema S para ajudar a cobrir o rombo ... «Conexão Tocantins, Sep 15»
4
Tribunal europeu condena Itália por condições de retenção de …
O tribunal de Estrasburgo considerou que as condições de retenção em um centro de abrigo de Lampedusa "atentou contra a dignidade" dos imigrantes. «Globo.com, Sep 15»
5
5 dicas simples para evitar a retenção de líquido
Ela é causado pela retenção de líquido. Em entrevista à Marie Claire mexicana, a nutricionista Elena Soria listou algumas ações para você incluir na sua rotina ... «Marie Claire, Aug 15»
6
Procon alerta sobre proibição de retenção de histórico escolar
No começo da semana, a Superintendência de Defesa do Consumidor (Procon/AL) averiguou um caso de retenção de histórico em uma escola no bairro ... «Tribuna Hoje, Iul 15»
7
Seis quilômetros de retenção foram liberados na Serra de Petrópolis
A pista apresenta retenção até o km 108 em Duque de Caxias no sentido Petrópolis. saiba mais. Operação pare-siga deve durar até 8 horas na Serra de ... «Globo.com, Iul 15»
8
Condomínios são incluídos nas alterações da legislação referente à …
Com a alteração da Lei 13.137/2015 de 19 /06/2015, as atividades que estejam no ROL das atividades obrigadas a retenção (PIS/COFINS/CSLL) e fature ... «R7, Iul 15»
9
Retenção de valores em contratos administrativos
O Superior Tribunal de Justiça vem consolidando o entendimento da ilegalidade da retenção, sob o fundamento de não haver na lei previsão neste sentido. «Diário do Comércio, Iul 15»
10
BH – 13h35: Acidente provoca retenção no Anel Rodoviário
Um acidente no km 16 do Anel Rodoviário, em Belo Horizonte, provocava, às 13h20, uma pequena retenção no sentido Vitória, de acordo com a Polícia Militar ... «Globo.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retenção [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/retencao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO