Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aburrición" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABURRICIÓN AUF SPANISCH

a · bu · rri · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABURRICIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aburrición ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABURRICIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aburrición» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aburrición im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Langeweile. En el diccionario castellano aburrición significa aburrimiento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aburrición» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABURRICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABURRICIÓN

abur
aburar
aburelada
aburelado
aburguesamiento
aburguesar
aburguesarse
aburrada
aburrado
aburrar
aburrarse
aburrida
aburridamente
aburrido
aburridor
aburridora
aburrimiento
aburrir
aburujar
abusada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABURRICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Synonyme und Antonyme von aburrición auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABURRICIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aburrición aburrimiento treinta cartas zelaida aburrición lleva todo lloviendo parar esto abutagao hinchado inflado istantillo frecuencia asibuche acebuche olivo silvestre acequiero persona encargada distribuir nbsp vocabulariu riosa aburrimientu aición efeutu aburrir aburrise cursu cansar cafiar dalguien dalgo aburujjar endolcar agurriando envoltoriu falar depriesa ente meciendo pallabres ciañu llinares aburacar agujerear acción efecto isti guahe cola comeera sacar quicio aburre dios fúbol tienme aburría tanto llorar aburuyar hablar deprisa entienda nuestro lecho flores diciembre martes gofredito solar tratando tumbar algún pájaro rifle checo viento molestando avispas miertce perro tirando alguna naranja guayaba colgante habla cultura

Übersetzung von aburrición auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABURRICIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von aburrición auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aburrición auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aburrición» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aburrición
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aburrición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aburrición
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aburrición
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aburrición
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aburrición
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aburrición
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aburrición
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aburrición
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aburrición
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aburrición
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aburrición
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aburrición
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aburrición
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aburrición
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aburrición
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aburrición
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aburrición
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aburrición
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aburrición
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aburrición
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aburrición
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aburrición
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aburrición
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aburrición
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aburrición

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABURRICIÓN»

Der Begriff «aburrición» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.465 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aburrición» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aburrición
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aburrición».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABURRICIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aburrición» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aburrición» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aburrición auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABURRICIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aburrición in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aburrición im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Treinta Cartas a Zelaida
Aburrición. Aburrimiento. Lleva todo el mes lloviendo sin parar; esto es ya una aburrición. Abutagao, -gá. Hinchado, inflado. A ca istantillo. Con frecuencia. Asibuche. (acebuche) Olivo silvestre. Acequiero, -ra. Persona encargada de distribuir ...
José Ávila
2
Vocabulariu de Riosa
aburrición, I': Aburrimientu, aición y efeutu d'aburrir o aburrise. Isi dis- cursu ye una aburrición. aburrir: Cansar, cafiar a dalguien o a dalgo. aburujjar: Endolcar dalgo agurriando l'envoltoriu. / Falar depriesa ente- meciendo les pallabres, ...
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998
3
Vocabulariu de Ciañu y Llinares
aburacar: Agujerear. aburrición, I': Acción y efecto de aburrir. Isti guahe ye l' aburrición cola comeera. aburrir: Sacar de quicio. Aburre a Dios col fúbol. Tienme aburría de tanto llorar. aburuyar: Hablar deprisa y mal, sin que se entienda.
Jorge Alberto García Fernández
4
Nuestro lecho es de flores
DICIEMBRE 15-MARTES ¡Aburrición! ¡Aburrición! ¡Aburrición! Gofredito y yo en el solar tratando de tumbar algún pájaro con un rifle checo de viento, molestando a las avispas miertCe perro, tirando a alguna naranja o guayaba colgante, ...
William Agudelo, 1970
5
Habla y cultura popular en Antioquía: materiales para un estudio
En varios lugares oímos aburrición con el sentido de 'aburrimiento': una aburrición horrible (en Bogotá son frecuentes y vulgares movención, aburrición). Ocasionalmente escuchamos la forma confundición por 'confusión'. En el sur de  ...
Luis Flórez, 1957
6
El doble blancu
Pa lo que sí servimos ye pa que nos quemen con feos mecheros de propaganda nuna tarde d'aburrición en cualquier merenderu del estrarradiu. Simples animales de plásticu, o igual non tan simples, pero de plásticu, en cualquier casu .
Xandru Fernández, 2008
7
El caminante y la muria
N'ALCORDANZA DE LES ROSES ¿Alcuérdeste cómu nos apurríen aquelles manes les roses de San Xurde, la vieya clarencia d'abril? Orbayaba seliquino. Nós, enllenos d'aburrición, tres la ventana, mirábemos, quiciás amalecíos, la vida de ...
Salvador Espríu, 1995
8
La Casa de Las Sombras
Claro que lo hacemos en cámara rápida y me ayuda Alain, pero de todos modos es una aburrición, porque nunca pasa nada. Bueno, el otro día sí grabamos algo, en una de las cámaras de arriba. Se movió de repente algo como una sombra ...
Dante Alfau, 2011
9
El hombre de Montserrat
9. Llegó a su casa por ahí por las ocho. Después de contentar a su mujer, que estaba brava por la hora de retraso, cenó arroz con carne guisada luego de rechazar la aburrición de una.
Dante Liano, 2013
10
Los Farsantes
Estábamos con mucho cuidado, dijo Blanquita muy tranquila. —Bien (“¡ Hipócritas!”) raparon al Greñas (“¡Hipócritas”) pero esta bien . . . —Dos horas. Estuviste dos horas—dijo López—estábamos muy preocupados. ¡Uta! Que aburrición .
Rodolfo Casparius Robledo, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABURRICIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aburrición im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La muerte, Dios y Spinoza
... sería nuestro verdadero infierno de aburrición, ya que no tendríamos posibilidad de equivocarnos y la vida, justamente, es tener la libertad de poder cometer ... «El Heraldo, Jun 16»
2
'Ley del mercado', una poderosa historia de la decepción en el …
Y quien diga que sintió algo de aburrición está en lo correcto, porque de eso se trata, de hacernos sentir el tedio que produce la vida cotidiana, el trabajo que ... «El Heraldo, Mai 16»
3
Por Sergio González Levet
¿Que cuál? ¡El que usted quiera! Todos han resultado muy eficaces inductores del sueño, porque en verdad que es una aburrición escuchar a cinco, a siete, ... «Diario de Poza Rica, Mai 16»
4
¡Qué aburrición!…
La corrida de la aburrición no ha de merecer sino un comentario breve. Solo faltaría que, después de celebrada, la aburrición se extendiera a las reseñas, ... «Republica.com, Mai 16»
5
Demanda a su antiguo empleo por causarle estrés y aburrimiento
Frederic desnard for web. En Francia una persona demandó a su antigua empresa por causarle daños por el estrés y la aburrición que le producía estar ahí. «Puente Libre La Noticia Digital, Mai 16»
6
Review Gotham: "Prisoners"
Sus primeras semanas son terribles, más allá de parecer que muere por dentro lentamente, parece que muere de aburrición por repetir una y otra vez la misma ... «IGN Latinoamérica, Apr 16»
7
Cómo organizar una excelente fiesta temática
Inventa algunas actividades para que no haya un sólo momento de aburrición. Premia los mejores disfraces, pon un karaoke o inventa tú algún juego. Será una ... «Tu, Feb 16»
8
Neurociencia: por qué el aburrimiento es todo menos aburrido
No hay ninguna definición universalmente aceptada de aburrición. Pero sea lo que sea, sostienen los investigadores, no es simplemente otro nombre para ... «Los Andes, Jan 16»
9
La aburrición, un estado que puede alterar su vida
La aburrición. No es solo un estado mental más, puede ser un problema que afecta a la persona por distintas razones y que incide en conductas no benéficas. «El Colombiano, Jan 16»
10
Por qué los hombres se aburren del sexo
Algunas veces, parece que el hombre termina experimentando aburrición sexual con su pareja. Claro, no tiene que ser una generalidad, siempre hay una ... «veintitantos, Nov 15»

BILDER ÜBER «ABURRICIÓN»

aburrición

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aburrición [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aburricion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z