Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nublazón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NUBLAZÓN AUF SPANISCH

nu · bla · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NUBLAZÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nublazón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NUBLAZÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nublazón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nublazón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von nublazón im Wörterbuch ist trübe. Eine weitere Bedeutung der Eintrübung im Wörterbuch ist auch die Opazität in der Ansicht. La definición de nublazón en el diccionario castellano es nubosidad. Otro significado de nublazón en el diccionario es también opacidad en la vista.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nublazón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NUBLAZÓN


abuelazón
a·bue·la·zón
armazón
ar·ma·zón
brillazón
bri·lla·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
cazón
ca·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
hinchazón
hin·cha·zón
palazón
pa·la·zón
picazón
pi·ca·zón
poblazón
po·bla·zón
pollazón
po·lla·zón
razón
ra·zón
salazón
sa·la·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
soplazón
so·pla·zón
tablazón
ta·bla·zón
tazón
ta·zón
templazón
tem·pla·zón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NUBLAZÓN

nubarrón
nubazón
nube
nubia
nubiense
nubífera
nubífero
núbil
nubilidad
nubilosa
nubiloso
nubio
nubla
nublado
nublar
nublo
nubloso
nubosa
nubosidad
nuboso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NUBLAZÓN

arribazón
arrumazón
capazón
cargazón
cavazón
cerrazón
clavazón
criazón
granazón
ligazón
matazón
nevazón
podazón
quemazón
ramazón
reventazón
rumazón
tarazón
trabazón
virazón

Synonyme und Antonyme von nublazón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NUBLAZÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

nublazón nubosidad otro también opacidad vista homeopatia casa johnson pulsatilla visión confusa como viera través velo tuviera algo ojos necesitara desechar nublazón especialmente cuando calienta ejercicio parálisis nervio óptico proceso creativo tengo memoria haber visto así nubes espumosas haciendo remolino sobre cabeza luego enjuagarme aquella espuma perderme último ibid juan preciado parecida nbsp imán para fantasmas francisco hernández miras césaire bien costanera todavía conversas gran gaviotidad junto nidos brusca ilusión devoradora quedaría guayabera

Übersetzung von nublazón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NUBLAZÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von nublazón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von nublazón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nublazón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nublazón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

nublazón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nub
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nublazón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nublazón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nublazón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nublazón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nublazón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nublazón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nublazón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nublazón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nublazón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nublazón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nublazón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nublazón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nublazón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nublazón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nublazón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nublazón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nublazón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nublazón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nublazón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nublazón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nublazón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nublazón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nublazón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nublazón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUBLAZÓN»

Der Begriff «nublazón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.765 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nublazón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nublazón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nublazón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NUBLAZÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nublazón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nublazón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nublazón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NUBLAZÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nublazón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nublazón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Homeopatia En Casa
I. D. Johnson. Pulsatilla. — Visión confusa, como si viera a través de un velo, o como si tuviera algo en los ojos que necesitara desechar. Nublazón de la visión, especialmente cuando se calienta por el ejercicio. Parálisis del nervio óptico.
I. D. Johnson, 2005
2
El proceso creativo
Tengo memoria de haber visto algo así como nubes espumosas haciendo remolino sobre mi cabeza y luego enjuagarme con aquella espuma y perderme en su nublazón. Fue lo último que vi (ibid., 74). La voz de Juan Preciado, parecida a ...
Alberto Dallal, 2006
3
Imán para fantasmas
Francisco Hernández. ¿Miras, Césaire, la nublazón bien costanera? Yo sé que todavía conversas con gran gaviotidad junto a los nidos de la brusca ilusión devoradora. Te quedaría muy bien la guayabera y sé que con los brazos en cruz,  ...
Francisco Hernández, 2004
4
Clasicos de la Economia Mexicana
... que al principio atribuyeron á una tempestad que se desataba en la misma Sierra, contribuyendo más á este error, el que aparecía cubierta por una espesa nublazón. Pero á las seis vino á sacar de su error á los habitantes de esos pueblos ...
5
Raiz Ala Antologia Poetica
LA MAREA SUBE La nublazón estalla. Ya el clamor se olvida de su fuente primera del amor. El rayo desconoce al hombre que, postrado, se diluye en su fragua fatal. El oleaje tumba golondrinas mansas, mansas. El ojo turbio rueda mordido ...
Francisco Matos Paoli, 2006
6
Más allá de lo que la sangre retiene
Oh nublazón de párpados deshechos, de voces ya de corcho, de líneas ya sin puntos, de gestos borrados por el aire que ocupó el espacio donde vida. Muerte de las nubes, de la aurora del agua de las noches que espigaron días, muerte de ...
Juana Meléndez, 1997
7
El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo
En México está lloviendo, en Tampico hay nublazón ; ¡ Adiós, Juanita de mi alma , te llevo en el corazón ! En México está lloviendo, en Puebla la nublazón ; en un dedo está la nigua y en otro la comezón. Ya con esta me despido al pie de una ...
Vicente T. Mendoza, 1997
8
La Tiricia
Luego me comenzó a entrar una nublazón en los ojos. Yo iba viendo como rodaban gotas de rocío de las hojas y del zacate. No, yo no, digo que era pura nublazón; aunque me pasaba la mano por los ojos y se me escurría Tagua, igual que ...
Guillermo Hernández Orozco, 2006
9
Claves narrativas de Juan Rulfo
2) Hay otra palabra, que Rulfo convierte en símbolo del momento de la muerte: « nublazón». El propio término parece indicar ese momento impreciso del paso de la vida a la muerte. Así se puede ver en la descripción que de su muerte hace ...
José C. González Boixo, 1983
10
El dolor de la tierra
NUBLAZÓN. EN. LOS. PINOS. Usaquen disiembre 27 de 196... Señora Carmen de Corredor Agualarga Madrecita: le escribo esta carta para saludalos a todos de Navida y Año Nuevo Mi persona esta bien de salud masque sí me cogio la ...
Rodolfo Eduardo de Roux, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NUBLAZÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nublazón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hoy pon tu vista al cielo, una estación espacial será visible en ...
Si la noche es clara y no hay nublazón se podrá ver una luz moviéndose rápidamente en el cielo, pero en su interior seis tripulantes viven y trabajan a bordo a ... «El Mañana de Reynosa, Aug 16»
2
Pulpo llegó a 73 pesos el kilo en las congeladoras
Este lunes aun con amenaza de mal tiempo salimos a pescar y en cuanto vimos la nublazón después de las 14 horas entramos al puerto para no llevarnos ... «Yucatán a la mano, Aug 16»
3
PUERTO VIEJO
... de la coquetería abierta y las respuestas no se hicieron esperar, mismas que llegaron acompañadas de una nublazón hormonal propia de una adolescente. «Noroeste, Jul 16»
4
A casi 10 años de cimari, sólo hediondez
La gente de Coloradas miraba después como una fumarola, una como nublazón que se elevaba desde el sitio del basurero, al que diariamente, según pláticas ... «Vanguardia.com.mx, Mai 16»
5
Llega el turismo, pero con poco poder adquisitivo
“La nublazón nos afectó porque vino poca gente a la playa. Los que vinieron nomás ven, pero no compran.” Fulgencio Ramos lo secundó y dijo que ya pasaron ... «EL DEBATE, Feb 15»
6
#Saltillo: Deseo fatal; orgía entre amigos
... por los efectos de la droga, Jorge y Gio secretearon entre sí al ver que su amiga parecía ceder ante la nublazón de las bebidas que estaba ingiriendo. «Periódico Zócalo, Mai 14»
7
Choque extingue las ilusiones de estudiante
Justo cuando la Ford intentaba subir por un paso a desnivel del distribuidor El Sarape, la nublazón del alcohol traicionó al conductor, que con gesto de ... «Periódico Zócalo, Nov 13»
8
Miguel Vargas: Hipólito Mejía violó preacuerdo
En el camino de superar estas turbulencias que han pretendido empañar a manera de nublazón el horizonte de nuestro gran partido político, anuncio que a ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Jun 13»
9
Pacto por el consenso (de Washington) Luis Linares Zapata
El estancamiento económico, la prolongada recesión en proceso, la pérdida de la esperanza y la nublazón de horizontes va destapando pasiones que pueden, ... «La Jornada en linea, Mai 13»
10
Sorpresiva tromba causó serios daños en Cerritos
... este fenómeno natural, sin embargo conforme fue atardeciendo la nublazón tomaba un color rojizo lo que daba señales de que se vendría una feroz tormenta ... «El Sol de San Luis, Mär 11»

BILDER ÜBER «NUBLAZÓN»

nublazón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nublazón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/nublazon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z