WAS BEDEUTET COMPULSIÓN AUF SPANISCH
Zwang
Zwang: Es ist ein Begriff, der in der Psychoanalyse verwendet wird, der ein scheinbar gesundes Subjekt definiert, das ein süchtig machendes oder obsessives Verhalten darstellt, das für eine gewisse unterjochende Situation unwiderstehlich ist.
Definition von compulsión im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Zwang im spanischen Wörterbuch ist Neigung, vehemente und contumacious Leidenschaft für etwas oder jemanden. Eine andere Bedeutung des Zwanges im Wörterbuch ist auch die Dringlichkeit, die einem Richter oder einer Autorität durch eine Person auferlegt wird, die sie zwingt, etwas zu tun oder eine Entscheidung oder Situation anderer zu unterstützen.
MIT «COMPULSIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
compulsión ·
apremio ·
exigencia ·
mandato ·
orden ·
pelicula ·
orgásmica ·
compulsión ·
término ·
usado ·
psicoanálisis ·
define ·
sujeto ·
aparentemente ·
sano ·
presenta ·
conducta ·
adictiva ·
obsesiva ·
irresistible ·
ante ·
determinada ·
situación ·
subyugante ·
inclinación ·
pasión ·
vehemente ·
contumaz ·
algo ·
alguien ·
otro ·
también ·
hace ·
persona ·
parte ·
juez ·
autoridad ·
compeliéndola ·
realizar ·
soportar ·
decisión ·
ajenas ·
espiritualidad ·
eneagrama ·
este ·
libro ·
muestra ·
cómo ·
enagrama ·
ayuda ·
reconocer ·
nuestros ·
instintos ·
compulsiones ·
para ·
reconciliarnos ·
ellos ·
como ·
consecuencia ·
conocimiento ·
aprendemos ·
trabajo ·
convertirnos ·
consiste ·
acctividad ·
vergüenza ·
secreta ·
sexual ·
vida ·
official ·
spanish ·
quot ·
secret ·
shame ·
compulsion ·
lives ·
lesbians ·
obsesión ·
comer ·
superar ·
hacia ·
comida ·
enseña ·
abandonar ·
dieta ·
siempre ·
descubrir ·
come ·
mucho ·
menos ·
presión ·
prohibiciones ·
aprender ·
cuando ·
realmente ·
tiene ·
hambre ·
disfrutar ·
posiblemente ·
bajo ·
signo ·
forzoso ·
indígena ·
marcado ·
énfasis ·
registró ·
yucatán ·
particular ·
sistema ·
colonial ·
impuesto ·
dependía ·
articulación ·
ÜBERSETZUNG VON COMPULSIÓN
Erfahre, wie die Übersetzung von
compulsión auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von compulsión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compulsión» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
义务
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
compulsion
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
विवशता
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إكراه
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
принуждение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
compulsão
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বাধ্যবাধকতা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
compulsion
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
paksaan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Zwang
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
強制
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
강제
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
compulsion
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ép buộc
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கட்டாயத்தின்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
सक्ती
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
zorlama
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
costrizione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przymus
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
примус
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
constrângere
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
εξαναγκασμός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
dwang
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
tvång
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tvang
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «COMPULSIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
compulsión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
compulsión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La espiritualidad del eneagrama: de la compulsión a la ...
Este libro nos muestra cómo el enagrama nos ayuda a reconocer nuestros instintos y compulsiones para reconciliarnos con ellos; como consecuencia de este conocimiento, aprendemos que el trabajo de convertirnos no consiste en una acctividad ...
2
Vergüenza Secreta: La Compulsión Sexual en la Vida de Los ...
The official Spanish translation of "Secret Shame: Sexual Compulsion in the Lives of Gay Men and Lesbians".
Sexual Compulsives Anonymous,
2013
3
La obsesión de comer: cómo superar la compulsión hacia la comida
La obsesión de comer le enseña cómo: - abandonar la dieta para siempre y descubrir que come mucho menos sin la presión de las prohibiciones; - aprender a comer cuando realmente tiene hambre y no hambre , y a disfrutar, posiblemente por ...
Jane R. Hirschmann, Carol H. Munter,
1994
4
Bajo el signo de la compulsión: el trabajo forzoso indígena ...
El marcado énfasis en la compulsión que se registró en Yucatán fue
consecuencia del particular sistema colonial impuesto, que dependía de una
articulación que privilegiaba los vínculos entre las instancias de poder y las
repúblicas de ...
Gabriela Solís Robleda,
2003
5
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
En este sentido, debe advertirse que las Leyes Administrativas contemplan la
compulsión personal como una forma de ejecución forzosa de resoluciones
administrativas [...]. Esta ejecución forzosa deberá practicarse sin dilación, pero
no ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay,
2007
7 El dragón bajo la cama La compulsión a la repetición Hay que reconocerlo, no
sólo tendemos a seguir una pendiente que nos conduce hacia el displacer, y
que forja nuestra propia desdicha, sino que, de manera sorprendente, tendemos
a ...
François Ansermet, Pierre Magistretti,
2011
7
Construccion de Los Conceptos Freudianos -
11 LA RESISTENCIA A LA PUESTA EN DESCUBIERTO DE LAS
RESISTENCIAS Retomemos la pregunta de la clase anterior: la conexión entre
el núcleo de la compulsión de repetición y la resistencia del ello. "A pesar de los
empeños del ...
Fascinante, implacable e inquietantemente poderosa como sólo puede serlo una novela de Jonathan Kellerman, Compulsión exige toda la atención desde su siniestro primer acto hasta su imponente final.
9
Manual práctico de la ejecución subsidiaria de obras por ...
El empleo de la compulsión sobre las personas se contempla en el art. 100
LRJPAC, a cuyo tenor: «1. Los actos personalísimos que impongan una
obligación personalísima de no hacer o de soportar podrán ser ejecutados por
compulsión ...
10
La ejecución forzosa de sentencias en el orden ...
El instrumento a través del cual se produce la coacción es el elemento
diferenciador de unos medios indirectos respecto de otros, por lo que analizado
aquél en el que la compulsión se realiza con la imposición de un menoscabo
patrimonial ...
Gilberto Pérez del Blanco,
2003
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPULSIÓN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
compulsión im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Aprender sin compulsión: John A. Bennett N.
El futuro de cada quien está en sus propias manos, no puede ser delegado a nadie, mucho menos a las entidades políticas gubernamentales. De todas las ... «La Prensa, Jun 16»
Rodrigo Cauas: "Universidad Católica y la compulsión a la repetición"
En los distintos manuales de psiquiatría usted podrá encontrar una descripción de una patología denominada “compulsión a la repetición” que fue acuñada ... «BioBioChile, Apr 16»
Exposición “Cromo-compulsión”
Mina Wright y Wilmer Murillo crearon “Cromo-compulsión”, una exposición abierta al público en el Centro cultural de España en Tegucigalpa (CCET). «La Prensa de Honduras, Apr 16»
Cómo ir de rebajas sin caer en la compulsión
Campaña de la firma Desigual que ofrecía prendas gratis a las primeras 100 personas que se presentaran en ropa interior. GONZALO ARROYO. «El Mundo, Jan 16»
Ver porno 'online' alimenta la compulsión de los adictos al sexo
Las personas que sufren una adicción al sexo son más susceptibles a la visualización de imágenes pornográficas. Además, pierden el interés rápidamente por ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, Dez 15»
“Mis fotos me salvaron de mis problemas mentales”
De anorexia a agorafobia, de esquizofrenia a autismo o trastornos de obsesión y compulsión. “De las enfermedades mentales no se habla, y a veces el estigma ... «El Comercio, Okt 15»
Choferes que causan accidentes presentan varias psicopatologías
... mototaxis y vehículos particulares que causan accidentes de tránsito tienen algo en común: valores elevados de ansiedad, fobia, compulsión, hostilidad, ... «El Comercio, Sep 15»
La compulsión por escribir de Mr. King
... Jerouac: “Eso no es escribir, sino tipear”, Stephen King piensa que escribir no es algo que desee hacer sino una compulsión, una adicción, una exigencia. «EL PAÍS, Sep 15»
TOC: Cuando una obsesión transforma un acto en compulsión
Una y otra vez repite el mismo acto, tras un mismo pensamiento. Primero crees que se trata de una manía que raya la obsesión pero, finalmente, muchas veces ... «www.infosalus.com, Jun 15»
Paola Barrientos dura con "Las mil y una noches": "Tenemos una ...
En las obras de Calle Corrientes también hay muy pocas obras de autores nacionales y hay muy buenos pero tenemos una compulsión por salir a comprar ... «Pronto, Feb 15»