Lade App herunter
educalingo
exigencia

Bedeutung von "exigencia" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES EXIGENCIA

La palabra exigencia procede del latín exigentĭa.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EXIGENCIA AUF SPANISCH

e · xi · gen · cia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXIGENCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Exigencia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EXIGENCIA AUF SPANISCH

Anforderung

Der Begriff Anforderung kann sich beziehen auf: ▪ In der Pädagogik sind die Schulanforderungen die notwendigen Schulvoraussetzungen für einen Kurs oder einen Zyklus. ▪ Im Engineering sind die Anforderungen der Ausdruck von gut etablierten und dokumentierten Anforderungen, was ein bestimmtes Produkt oder ein bestimmtes Material zu erfüllen hat. ▪ Im Computing sind Anforderungen der Ausdruck des dokumentierten Bedarfs an Inhalt, Form und / oder Funktionalität eines Produkts oder einer Dienstleistung. ▪ In der Philosophie ist eine moralische Anforderung ein Kriterium des Verhaltens, das auf eine etablierte soziale Norm oder ein ethisches Ideal reagiert.

Definition von exigencia im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Anforderung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Effekt auf Nachfrage. Eine andere Bedeutung der Nachfrage im Wörterbuch ist launische oder übermäßige Voreingenommenheit. Die Nachfrage ist auch Aufgabe.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EXIGENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EXIGENCIA

exicial · exida · exigente · exigibilidad · exigible · exigidera · exigidero · exigir · exigua · exigüidad · exiguo · exilada · exilado · exilar · exiliada · exiliado · exiliar · exilio · eximente · eximio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EXIGENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Synonyme und Antonyme von exigencia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXIGENCIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «exigencia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EXIGENCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

exigencia · demanda · imposición · mandato · obligación · orden · petición · reclamación · reivindicación · requerimiento · concepto · laboral · personal · academica · término · puede · estar · referido · pedagogía · exigencias · escolares · requisitos · solicitados · para · poder · seguir · curso · ciclo · ingeniería · expresión · requerimientos · primera · lengua · española · acción · efecto · exigir · otro · pretensión · caprichosa · desmedida · exigencia · también · exacción · educación · tecnología · reto · reconocer · deuda · ecológica · cognitiva · física · básica · análisis · empírico · origen · renta · montazgo · cheque · dolosa · usura · libramientos · indebidos · reforma · educativa · posibilidad · derecho · desarrollo · dentro · visión · educar · pasión · desafíos · educadores · cristianos · infinita · novela · autoestima · egoísmo · miedos · culpa · ahí · cuando · siente ·

Übersetzung von exigencia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EXIGENCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von exigencia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von exigencia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exigencia» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

需求
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

exigencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

requirement
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मांग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مطلب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

требование
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exigência
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রয়োজন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

exigence
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keperluan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anforderung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

要件
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요구 사항
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

requirement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yêu cầu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேவை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गरज
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gereklilik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

requisito
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wymaganie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вимога
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cerință
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαίτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vereiste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kravet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kravet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von exigencia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXIGENCIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von exigencia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «exigencia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe exigencia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXIGENCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exigencia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exigencia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De la autoestima al egoísmo: miedos, culpa
Ahí es cuando uno se siente culpable: cuando se identifica con una exigencia. Celia: A lo mejor mi mamá está chocha en el geriátrico, con las amigas, charlando, pero yo no... J. B.: Seguro. Señor de aspecto profesional: ( Con soberbia, ...
Jorge Bucay, Manuel González Gil, 1999
2
La Exigencia de justicia
Gustavo Zagrebelsky y Carlo Maria Martini abordan en este libro un tema que viene siendo objeto de reflexión desde hace siglos: la justicia, sus formas de expresión y su significado tanto para la cultura laica como para la religiosa.
GUSTAVO AUTOR ZAGREBELSKY, CARLO MARIA AUTOR MARTINI, 2006
3
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
Exigencia básica SU 4: Seguridad frente al riesgo causado por iluminación inadecuada. 12.5. Exigencia básica SU 5: Seguridad frente al riesgo causado por situaciones con alta ocupación. 12.6. Exigencia básica SU 6: Seguridad frente al ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
4
Historia universal, 9
Por exigencia objetiva se entiende la que concibe el entendimiento considerando el ser en sí mismo sin limitarse á la relación con un sugeto particular y real. 196. La exigencia subjetiva es la que concibe él entendimiento en el sugeto ...
Cesare Cantù, 1866
5
RITE 2007 Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios
EXIGENCIA DE CALIDAD DEL AMBIENTE ACÚSTICO Las instalaciones térmicas de los edificios deben cumplir la exigencia del documento DB-HR Protección frente al ruido del Código Técnico de la Edificación, que les afecten. IT 1.2.
Liteam
6
Entrenamiento personal: bases, fundamentos y aplicaciones
Entrenamiento 1: pectoral, hombro posterior, flexores del brazo (bíceps), extensores del brazo (tríceps), tronco (abdominal-lumbar). Entrenamiento 2: tren inferior, dorsal, hombro medio. Para principiantes se aconseja mantener una exigencia ...
Alfonso Jiménez Gutiérrez, 2005
7
Lo Que Jesus Exige del Mundo
Exigencia #1 1 94 Temed mas bien a aquel que puede destruir el alma y el cuerpo en el infierno Exigencia #12 101 Adorad a Dios en espíritu y en verdad Exigencia #13 107 Orad siempre y no desmayad Exigencia #14 115 NO OS AFANÉIS ...
‎2007
8
Manual práctico de usos y dudas del español
demanda [petición, solicitud] SIN: petición, solicitud ANT: réplica pedido [acción y efecto de pedir,; encargo hecho a un fabricante o vendedor y relativo a la mercancia de que se ocupa2] SIN: encargo, petición exigencia [petición imperiosa de ...
Waldo Pérez Cino, 2000
9
El libro de las emociones: siento... luego existo
Capítulo II Los grandes sentimientos ancestrales de exigencia lamo sentimientos ancestrales de exigencia al miedo, a la rabia, al dolor, a la tristeza y al abandono , porque l^J hasta los animales y las plantas tienen la capacidad de sentirlos.
Sigrid Lange, 2001
10
Emergencias: Aplicaciones básicas para la elaboración de un ...
EXIGENCIA BÁSICA HS1 – Protección frente a la humedad, para limitar el riesgo previsible de presencia inadecuada de agua o humedad en el interior de los edificios. EXIGENCIA BÁSICA HS2 – Recogida y evacuación de residuos, para ...
Enrique Alejandro Contelles Diaz, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXIGENCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff exigencia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Llul advierte que la exigencia va a ser alta desde el principio en Río
"Hay grandísimos equipos y la exigencia va a ser muy alta desde el principio", dijo Llul tras el entrenamiento de los vigentes subcampeones olímpicos, ... «Lainformacion.com, Aug 16»
2
El Huesca eleva el nivel de exigencia de los ensayos estivales
La preparación albiazul eleva el tono de exigencia, con una semana más de entrenamientos, un rival de mayor entidad y nuevos efectivos por acoplar al ... «Alavés El Correo, Jul 16»
3
La exigencia de responsabilidades
Pero falta algo que es la responsabilidad o mejor dicho, la exigencia de la responsabilidad que no puede quedar impune. Lo cual me lleva a pensar que no ... «El Financiero, Jul 16»
4
La exigencia de Poyet
La exigencia de Poyet. El técnico se muestra satisfecho con la planificación pero solicita más físico para el medio centro. "Me cansé sólo de mirarlos", dice ... «Diario de Sevilla, Jul 16»
5
Ciudadanos retira su exigencia de un campo de rugby y pide que se ...
El Grupo Municipal Ciudadanos Almería retiró ayer su exigencia al equipo de gobierno popular en la capital almeriense de un campo específico para la ... «Ideal Digital, Jul 16»
6
Pizzi: "La exigencia era grande, pero pude equipararlo con este título"
El entrenador del seleccionado chileno, el argentino nacionalizado español Juan Antonio Pizzi, destacó la "exigencia" que tenía su equipo antes de la Copa ... «Diario Jornada, Jun 16»
7
La exigencia del Mariscal
La exigencia del Mariscal. Emiliano Rigoni y Diego Rodríguez coinciden en que "se está trabajando fuerte y hay que acostumbrarse". Además hablaron sobre ... «Olé, Jun 16»
8
"Hay una gran exigencia por el tema del descenso": José Fernando ...
"A pesar de que todos sabemos y entendemos que es una gran exigencia por el tema del descenso, por el tema del momento en cuanto a esos resultados, va a ... «Deportes RCN, Jun 16»
9
¿La exigencia del carnet de sanidad para quienes manipulan ...
El Indecopi declaró como barrera burocrática , por ser ilegal, la exigencia municipal de que los trabajadores de una empresa de retail que atienden al público o ... «Diario Gestión, Jun 16»
10
Díaz espera que Podemos se aplique la "exigencia" que pide al ...
La secretaria general del PSOE-A y presidenta de la Junta de Andalucía, Susana Díaz, afirma que espera que Podemos “en su casa, apliquen la misma ... «OKDIARIO, Jun 16»

BILDER ÜBER «EXIGENCIA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Exigencia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/exigencia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE