Lade App herunter
educalingo
consolación

Bedeutung von "consolación" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CONSOLACIÓN

La palabra consolación procede del latín consolatĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CONSOLACIÓN AUF SPANISCH

con · so · la · ción


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSOLACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Consolación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONSOLACIÓN AUF SPANISCH

Consuelo

Consuelo ist auch bekannt als die beste Person, freundlicher in der Geschichte von Spanien und unverwechselbare Schönheit bekannt.Sie ​​hatte einige leichte Änderungen der Humor, sondern hatte ein großes Herz und gute Freunde.Sie wurde durch den illegalen Besitz eines Pandas, dass sie Cristina genannt wurde verurteilt , Floh das Land im Jahr 2011, ging nach Russland und lebte in einer schönen Hütte, die zu einem Mädchen namens Helena gehörte. Las ging gut für alle. Niemand von der Regierung fand sie, sie lebten ganz ruhig. Consuelo oder Tröstung ist ein weiblicher Eigenname des lateinischen Ursprungs in seiner Variante auf Spanisch. Es kommt aus dem lateinischen consolatio, de consolor. Sein Ursprung ist die Marianische Aufrufung des Trostes der Jungfrau Maria.

Definition von consolación im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Trost im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Wirkung und Wirkung des Trostes. Eine andere Bedeutung des Trosts im Wörterbuch ist in einigen Spielen, wie dem Cuatrillo, so sehr, dass es die anderen Spieler bezahlt, die alleine eintreten und verlieren. Trost ist auch Almosengeben.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONSOLACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSOLACIÓN

consocia · consocio · consograr · consola · consolable · consolador · consoladora · consolar · consolativa · consolativo · consolatoria · consolatorio · consoldar · consólida · consolidación · consolidada · consolidado · consolidar · consolidativa · consolidativo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONSOLACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonyme und Antonyme von consolación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSOLACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «consolación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONSOLACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

consolación · alivio · aplacamiento · confortación · consuelo · desahogo · premio · también · conocida · como · mejor · persona · amable · historia · españa · belleza · inconfundible · tenía · algunos · ligeros · cambios · humor · primera · lengua · española · acción · efecto · consolar · otro · juegos · carteados · cuatrillo · tanto · paga · demás · jugadores · entra · solo · pierde · limosna · filosofía · autobiografía · filosófica · política · hombre · letras · condensa · sintetiza · meditación · lúcida · emotiva · pensamiento · ético · clásico · principales · problemas · conciencia · humana · influencia · estudio · santuario · rural · castilla · mancha · dios · emergente · sobre · quot · causa · quarta · parte · espejo · consolad · pueblo · tema · libro · intitulado · escrituras · paraphernalia · olla · podrida · misericordia · mucha · melancólicos ·

Übersetzung von consolación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONSOLACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von consolación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von consolación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consolación» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安慰
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

consolación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

consolation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सांत्वना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عزاء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

утешительный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consolo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সান্ত্বনা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

consolation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saguhati
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trost
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

慰め
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위로
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panglipur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

an ủi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆறுதல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांत्वन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teselli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

consolazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pocieszenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втішний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

consolare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρηγοριά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

troos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tröst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Trøsten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von consolación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSOLACIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von consolación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «consolación».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe consolación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSOLACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consolación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consolación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La consolación de la filosofía
Autobiografía filosófica y política de un hombre de letras en la que se condensa y sintetiza en una meditación lúcida y emotiva el pensamiento ético clásico y los principales problemas de la conciencia humana: la influencia de la ...
Boecio, Leonor Pérez Gómez, 1997
2
Una mujer de la Oretana
Una mujer de la Oretana reencarna, con fidelidad y realismo, vidas que se hundieron entre los estratos del tiempo; desnuda sus alegrías y sus miserias, desvela sus más oscuros secretos.
Consolación González Rico, 2008
3
Concordancia Ignaciana
Ej 330, 1 es de Dios nuestro Señor dar consolación a la ánima sin causa precedente; Ej 330,2 por el qual venga la tal consolación, mediante sus actos de entendimiento y Ej 336, 1 Quando la consolación es sin causa, dado que en Ej 336,2 a ...
Ignacio Echarte, 1996
4
La Consolación
Pero es justo esta indiferencia la que permite el paso de la compasión a la consolación: “a mí no me importa nada tuyo; pero sólo de este modo podré consolarte”, afirma Sgalambro.
Manlio Sgalambro, 2008
5
Iglesia y educación en Venezuela: memorias III Jornadas de ...
Colegio. Nuestra. Señora. de. la. Consolación: 70. años. de. historia. María Dolores Rodríguez de Pérez Coordinadora de Pastoral Colegio Ntra. Sra. La Consolación Profesora de la Universidad Santa Rosa "Maestra en humanidad" y  ...
Jornadas de Historia y Religión, 2003
6
Ejercicios espirituales de San Ignacio de Loyola
La tercera de consolación spiritual: llamo consolación quando en el ánima ... su servicio y alabanza; finalmente, llamo consolación todo aumento de esperanza, fee y caridad y toda leticia interna que llama y atrae a las cosas celestiales y a la  ...
Ignacio De Loyola, 1986
7
Libertad y experiencia: historia de la redacción de las ...
CAPITULO 3 La consolación sin causa precedente en la vida de Ignacio 1. Falsa consolación: ilustraciones al ir a dormir Inmediatamente después de los escrúpulos sigue en El Peregrino un capítulo sobre las falsas consolaciones: " Mas ...
Leo Bakker, 1995
8
La consolación de la sangre
LA CONSOLACIÓN DE LA SANGRE, finalista del Premio de Novela Fernando Lara 2012, es una novela negra protagonizada por Risco, detective misántropo, ex convicto, sarcástico, arrogante, cinéfilo, persuasivo y cínico.
Guillermo Sancho Perales, 2014
9
El Nuevo Testamento interlineal griego-español
3Bendito sea el Dios y Padre del Señor Iesucristo, el Padre de misericordias, y el Dios de toda consolación, 4El cual nos consuela en todas nuestras tribulaciones, para que podamos también nosotros consolar a los que están en cualquiera ...
Cesar Vidal, 2011
10
El personaje literario y su lengua en el siglo XVI
Consolación BARANDA LETURIO y Ana VIAN HERRERO 7 José Jesús DE BUSTOS TOVAR: Lengua común y lengua del personaje en la transición del siglo XV al XVI 13 Elena ARTAZA ALVAREZ: Los estilos retóricos en los discursos de ...
Consolación Baranda, Ana Vian Herrero, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSOLACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff consolación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Consolación tendrá mejoras tras años de goteras
La ermita de La Consolación necesita un repaso. Pese a los esfuerzos de algunas vecinas que trabajan durante todo el año para que el templo corverano luzca ... «La Nueva España, Sep 16»
2
Polémica en Utrera por el proyecto de reforma del paseo de ...
El paseo de Consolación es un lugar emblemático en Utrera - A.F. Alberto Flores ... La reurbanización del paseo de Consolación, anunciada por el equipo de ... «abcdesevilla.es, Sep 16»
3
Firmas para que continúen los animales en el parque de Consolación
La zona de los animales del parque de Consolación - A.F. Alberto Flores ... la idea, que se lo piense y que no retire los animales del parque de Consolación. «La Voz Digital, Sep 16»
4
Cartaya acompaña a la Virgen de Consolación en su Día Grande
La tradicional Puja de Maniguetas y una gran salve de cohetes, cerraron, a las puertas de la ermita de Consolación, y bien pasada la medianoche, la intensa ... «HuelvaYA, Sep 16»
5
Cartaya vivirá este domingo el día grande de Consolación
090916 CONSOLACIÓN PROCESIÓN 00 La Hermandad de Consolación intensifica este fin de semana los actos entorno a la Virgen, de cara a la celebración ... «HuelvaYA, Sep 16»
6
Inicio brillante de la Feria de Consolación
Utrera vive con intensidad las primeras horas la Feria y Fiestas de Nuestra Señora de Consolación 2016 que tras el encendido en la medianoche de este 8 de ... «elcorreoweb.es, Sep 16»
7
Pozuelo rinde homenaje a la Virgen de la Consolación
La patrona de Pozuelo de Alarcón, Nuestra Señora de la Consolación, recorrió en procesión un año más las calles del centro del municipio. La comitiva se ... «Diario de Pozuelo, Sep 16»
8
Corvera honra a La Consolación
Las primeras piedras de la pequeña ermita de la Consolación datan del siglo XVI. Aunque posteriormente se realizaron en ella pequeñas reparaciones, ... «El Comercio Digital, Aug 16»
9
La Hermandad de Consolación de Cartaya da a conocer su ...
La Hermandad de Nuestra Señora de Consolación de Cartaya ya está preparada para afrontar sus actos de este año, que se prolongarán desde el viernes, ... «HuelvaCosta, Aug 16»
10
Decretan día no laborable por celebración a la Virgen de la ...
El pueblo católico del Táchira manifestará su absoluta fe a la Virgen de la Consolación, por ello, los feligreses peregrinaran por las calles, avenidas y ... «Diario de Los Andes, Aug 16»

BILDER ÜBER «CONSOLACIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Consolación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/consolacion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE