Lade App herunter
educalingo
cuenca

Bedeutung von "cuenca" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CUENCA

La palabra cuenca procede del latín concha.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CUENCA AUF SPANISCH

cuen · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUENCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cuenca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUENCA AUF SPANISCH

Definition von cuenca im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines Beckens im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine Höhle, in der sich jedes der Augen befindet. Eine andere Bedeutung von Becken im Wörterbuch ist das von Höhen umgebene Territorium. Cuenca ist auch ein Gebiet, dessen Gewässer alle zum selben Fluss, See oder Meer fließen.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CUENCA

azulenca · brenca · cellenca · cenca · chenca · flamenca · ibicenca · jijonenca · juvenca · lenca · mestenca · mostrenca · penca · podenca · renca · salacenca · tenca · tercenca · trenca · zopenca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUENCA

cuelmo · cuencana · cuencano · cuenco · cuenda · cuenta · cuentacacao · cuentachiles · cuentacorrentista · cuentacuentos · cuentadante · cuentagotas · cuentahabiente · cuentahílos · cuentakilómetros · cuentapasos · cuentapropista · cuentarrevoluciones · cuentavueltas · cuentear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUENCA

anca · banca · barranca · blanca · branca · bronca · cinca · conca · estanca · finca · franca · inca · nunca · palanca · pastenca · petanca · ronca · salamanca · tranca · trunca

Synonyme und Antonyme von cuenca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CUENCA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cuenca» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CUENCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cuenca · cauce · cavidad · concavidad · depresión · oquedad · órbita · región · valle · zona · primera · lengua · española · está · cada · ojos · otro · territorio · rodeado · alturas · cuenca · también · cuyas · aguas · afluyen · todas · mismo · río · lago · cité · cuencana · afrancesamiento · época · fundamentos · fisiología · presenta · aspectos · importantes · fisiologia · mamiferos · olvidar · amplia · gama · animales · méxico · pacífico · nueva · capitalismo · japón · estados · unidos · resurgimiento · declinación · económica · protagonistas · este · ensayo · economía · posmoderna · aparece · como · estrategia · ante · deterioro · hegemonía · callada · belleza · arte · clausuras · catedral · catálogo · exposición · obras · religioso · agosto · julio ·

Übersetzung von cuenca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CUENCA

Erfahre, wie die Übersetzung von cuenca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cuenca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuenca» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盆地
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

cuenca
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

basin
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घाटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حوض
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бассейн
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bacia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অববাহিকা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bassin
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lembangan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Becken
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

流域
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분지
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

basin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưu vực
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேசின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नदीचे खोरे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

havza
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bacino
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zagłębie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

басейн
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bazin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεκάνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wasbak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

basin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bassenget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuenca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUENCA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cuenca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cuenca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuenca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUENCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuenca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuenca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fundamentos de fisiología
Presenta los aspectos mas importantes de la fisiologia de los mamiferos, sin olvidar una amplia gama de animales.
E. Martín Cuenca, 2006
2
La nueva era del capitalismo: Japón y Estados Unidos en la ...
El resurgimiento de Japón y la declinación económica de Estados Unidos son los dos protagonistas de este ensayo de economía posmoderna, en el que el TLC aparece como la estrategia de Estados Unidos ante el deterioro de su hegemonía, ...
Víctor López Villafañe, 1994
3
Callada belleza: arte en las clausuras de Cuenca : Catedral ...
Catálogo de la exposición de obras de arte religioso en la Catedral de Cuenca del 15 de agosto de 2007 al 31 de julio de 2008, proveniente de las clausuras de toda la diócesis conquense, recogiendo mas de ochenta piezas de gran valor ...
Miguel Jiménez Monteserín, Vicente Malabia Martínez, Catedral de Cuenca, 2008
4
Gramática del texto
Con todo, existe un vacío importante en lo que respecta a estudios completos y aplicables a la enseñanza de lo que podemos denominar gramática del texto, y más aún de materiales que puedan servir de apoyo para una actuación didáctica ...
Maria Josep Cuenca, 2010
5
Viage de Espana, ...
Viage desde Cuenca á Palomera , 40 hasta el fin de la Carta. CARTA V. DEL seminario de Cuenca, 2. Del palacio episcopal, 3, y 4. De los puentes de Cuenca , y vecindario de la ciudad , y , y 6. De la fábrica de moneda , é imprentas que ...
Antonio Ponz, 1777
6
La colección de amuletos del Museo Diocesano de Cuenca
Esta obra, editada a todo color con profusión de imágenes ilustrativas tanto en la parte catalográfica como de estudios previos, es mucho más que un catálogo, fruto de una beca de investigación promovida por el Cabildo de Caballeros y ...
Luisa Abad González, Francisco J. Moraleja Izquierdo, 2005
7
Relaciones de poder en Castilla: el ejemplo de Cuenca
Huyendo del localismo, se pretende efectuar un estado de la cuestión que encuadre el ámbito provincial dentro de un contexto más amplio, el castellano.En sus páginas se analizan desde el poder civil al religioso, las élites y, en ...
Joaquín Saúl García Marchante, Angel Luis López Villaverde, 1997
8
Historia de la muy noble y leal ciudad de Cuenca
I u' nombres de Cuenca,sol. I. ff a Capa-.del rio Xucar,fol.5. ¡>a\-' IT***- &4 ' auers e fundado Cuenca en semejante dia,y hOraÁRoma ha padecido muta ciones, y ruinas como la misma ciudad,sol.8. Cap.4.si por algunas señales, razones,y ...
Juan Pablo Martir-Rizo, 1629
9
Lam en Cuenca y la Cuenca de Lam
ÍNDICE: 1.- Con las cosas de casa, Juan Castillo Vázquez. 2.- Lam en Cuenca y la Cuenca de Lam, Carmen Pérez García. 3.- Recorrido por el imaginario visual de Wifredo Lam, José Manuel Noceda Fernández. 4.
‎2003
10
La ciudad romana de Valeria (Cuenca)
La difusión de la cultura no está reñida con la investigación, por el contrario debe considerarse una parte consustancial de la misma.
Enrique Gozalbes Cravioto, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUENCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cuenca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tensión en la puerta del juzgado de Cuenca por la comparecencia ...
Si bien la fiscal jefe de Cuenca no ha podido determinar una fecha aproximada para la apertura de la vista oral, ha admitido que no cree que esta se produzca ... «ABC.es, Jun 16»
2
El Granada consigue la salvación con un Cuenca estelar
El Granada ha jugado ordenado en defensa, con un mediocentro conectando con un Isaac Cuenca inspiradísimo que abrió el marcador en el filo del final de la ... «Mundo Deportivo, Mai 16»
3
Francisco Cuenca, de maestro a nuevo alcalde de Granada
Francisco Cuenca, de 47 años, es el sexto alcalde del PSOE que gobierna Granada desde Antonio Camacho, Juan Tapia (durante un breve periodo de tiempo) ... «EL PAÍS, Mai 16»
4
Tame investiga "incidente del vuelo TAE173", que perdió pista en ...
A las 07:53, durante el aterrizaje del avión, un Embraer 190 de matrículo HC-COX que tenía la ruta Quito-Cuenca, se registró el desplazamiento de la aeronave ... «El Universo, Apr 16»
5
¿Rocío Díaz o Paco Cuenca?
Mientras los partidos de la oposición reiteran su apoyo al socialista Paco Cuenca, en la calle, los ciudadanos se muestran divididos ante la posibilidad de un ... «Ideal Digital, Apr 16»
6
La oposición hace público un acuerdo para convertir a Paco ...
... martes en que, sea cual sea la fórmula, propiciarán un cambio de gobierno encabezado por el portavoz del grupo municipal socialista, Francisco Cuenca. «Ideal Digital, Apr 16»
7
Cuenca cayó en Rusia: Troyanovsky se aferró al título a pura potencia
El ruso Eduard Troyanovski y César René Cuenca de Argentina durante la pelea por el título de la FIB peso súper ligero en Moscú, Rusia. (AP / Ivan Sekretarev). «Clarín.com, Apr 16»
8
Miles de personas marchan contra el trasvase del Ebro
Miles de personas se manifestaron este domingo en Amposta para protestar contra el plan de cuenca del Ebro aprobado por el Gobierno, que amplía un 50% ... «EL PAÍS, Feb 16»
9
Los muertos en el accidente de avioneta en Cuenca se elevan a ...
Los equipos de rescate han localizado este domingo los cuatro cuerpos de los ocupantes de la avioneta que se estrelló este sábado en Cuenca, pese a que en ... «20minutos.es, Jan 16»
10
Muere un tercer bebé por tosferina en Cuenca y hay otro ingresado ...
... miércoles 18 de noviembre que el pasado mes de octubre un niño de la provincia de Cuenca falleció por tos ferina y actualmente existe otro niño de la misma ... «ABC.es, Nov 15»

BILDER ÜBER «CUENCA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuenca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cuenca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE