Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desistencia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESISTENCIA AUF SPANISCH

de · sis · ten · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESISTENCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desistencia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESISTENCIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desistencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desistencia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von desist im Wörterbuch ist Rückzug. En el diccionario castellano desistencia significa desistimiento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desistencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESISTENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESISTENCIA

desintegrar
desinteligencia
desinterés
desinteresada
desinteresadamente
desinteresado
desinteresal
desinteresar
desinteresarse
desintestinar
desintoxicación
desintoxicar
desintubar
desinvernar
desinversión
desinvertir
desiño
desipiencia
desistimiento
desistir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESISTENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonyme und Antonyme von desistencia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESISTENCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desistencia desistimiento jacques derrida humanidades lector crítico encuentra principio así llamado aplazamiento originario nociones impreso preimpresión preinscripción más pensamiento partir considero concepto central para nbsp estudios universitarios febrero librería jueces abogados escribanos acerca esta materia debe distinguirse caso todos interesados modo aquel mismo obtuvo bula separe recurso tambien recibia agravio otro solo aparte escribanas instituciones jurisprudencia eclesiastica comprende

Übersetzung von desistencia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESISTENCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von desistencia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desistencia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desistencia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

停止追究
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desistencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quitting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desistance
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desistance
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прекращение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desistência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désistance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desistance
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desistance
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desistance
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desistance
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desistance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desistance
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desistance
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desistance
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desistance
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

désistance
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odstąpienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

припинення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abținerea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desistance
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desistance
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desistance
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desistance
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desistencia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESISTENCIA»

Der Begriff «desistencia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.332 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desistencia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desistencia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desistencia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESISTENCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desistencia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desistencia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desistencia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESISTENCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desistencia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desistencia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jacques Derrida y las humanidades: un lector crítico
Uno encuentra el principio del así llamado aplazamiento “originario” y las nociones de “impreso, preimpresión y preinscripción” una vez más en el pensamiento de la desistencia, que, a partir de Derrida, yo considero un concepto central para ...
Tom Cohen, 2005
2
Febrero, o Librería de jueces, abogados y escribanos, ...
Acerca de esta materia debe distinguirse el caso en que la desistencia sea de todos los interesados, de modo que aquel mismo que obtuvo la bula se separe del recurso , y tambien el que recibia el agravio, y aquel otro en que solo se aparte ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, 1842
3
Febrero o Librería de Jueces, Abogados y Escribanas
Acerca de esta materia debe distinguirse el caso en que la desistencia sea de todos los interesados, de modo que aquel mismo que obtuvo la bula se separe del recurso, y tambien el que recibia el agravio, y aquel otro en que solo se aparte ...
Florencio GARCIA GOYENA, 1842
4
Febrero o librería de jueces abogados y escribanos...,4
Acerca de esta materia debe distinguirse el caso en que la desistencia sea de todos los interesados , de modo que aquel mismo que obtuvo la bula se separe del recurso, y tambien el que recibia el agravio , y aquel otro en que solo se aparte ...
Florencio García Goyena, 1852
5
Instituciones de jurisprudencia eclesiastica: Comprende la ...
Se pregunta , si la desistencia del opositor será de suyo suficiente para desatar las manos al cura en el negocio de que se trata. M. de Merinville dice en general (1), que cuando la oposición se ha llevado al foro contencioso, la mera ...
Paul Joseph Ritter Von Riegger, Joaquín Lumbreras, 1841
6
Breve introducción a las teorías criminológicas
Así, pueden construirse diferentes tipos siguiendo criterios como la fase de la vida en que alguien se encuentra, la edad en la que comenzó a delinquir, patrones de agravación, especialización, desistencia, etc. Los factores relevantes para la ...
Moisés Cayetano Rodríguez, 2010
7
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
De lo dicho hasta aquí es preciso inferir, ó que no hay completa uniformidad en el Código respecto de los delitos de un solo autor y los colectivos, bajo el punto de vista del arrepentimiento ó desistencia, ó que los arts. 5 y 4 hoy, y antes el 3 y  ...
8
Tratado que continuando la jurisprudencia popular sobre ...
Del fin de la instancia por desistencia del demandante. El demandante puede siempre por cualquier motivo desistir de su accion despues de deducida ante un Juez ó Tribunal; porque asi como fue libre para demandar sin que nadie le ...
Fermín Verlanga Huerta, 1841
9
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
De lo dicho hasta aquí es preciso inferir, ó que no hay completa uniformidad en el Código respecto de los delitos de un solo autor y los colectivos, bajo el punto de vista del arrepentimiento ó desistencia, ó que los arts. 5 y 4 hoy, y antes el 3 y  ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1851
10
Diccionario valenciano-castellano
Desistencia ó desistimiento. Desistidórs , res. plur. Desistidores , as. Desistiment. Desistimiento ó desistencia. Desistmt. Desistiendo. Desistir. Desistir , en algunas acepciones. Desislit , da. Desistido, da. Desjuinantse. Descabezándose, etc.
José Escrig y Martínez, 1851

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESISTENCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desistencia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Derrida y la desistencia
Derrida y la desistencia. Situándonos en el principio llamado aplazamiento “originario” y las nociones de “impreso, preimpresión y preinscripción” ... «La Jornada, Mär 08»

BILDER ÜBER «DESISTENCIA»

desistencia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desistencia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desistencia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z