Bedeutung von "gozoso" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON GOZOSO AUF SPANISCH

go · zo · so

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GOZOSO

Gozoso ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GOZOSO AUF SPANISCH

Definition von gozoso im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von fröhlich im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es Freude empfindet. Eine weitere Bedeutung von Freude im Wörterbuch ist, dass es Freude erzeugt. Freudig ist auch, dass es sich auf die Freuden der Jungfrau bezieht.

La primera definición de gozoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que siente gozo. Otro significado de gozoso en el diccionario es que produce gozo. Gozoso es también que se refiere a los gozos de la Virgen.

SYNONYME VON «GOZOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gozoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von gozoso

afortunado · alborozado · alegre · complacido · contento · dichoso · encantado · feliz · jovial · jubiloso · radiante · satisfecho

ANTONYME VON «GOZOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «gozoso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von gozoso

apesadumbrado · desdichado · disgustado · mustio · triste

ÜBERSETZUNG VON GOZOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von gozoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von gozoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gozoso» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 欢乐
• Spanisch: gozoso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: joyful
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आनंदित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مبتهج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: радостный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alegre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আহ্লাদিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: joyeux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: meriah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: freudig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 楽しいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 즐거운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: joyous
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vui mừng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மகிழ்ச்சியான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आनंदी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: neşeli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gioioso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: radosny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: радісний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vesel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περιχαρής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vreugdevolle
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: joyous
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: joyous

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «GOZOSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort gozoso.

1

Salomón

La mejor medicina es un ánimo gozoso.

2

Salomón

El ánimo gozoso hace florida la vida; el espíritu triste, marchita los sucesos.

10 BÜCHER, DIE MIT «GOZOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gozoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gozoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Transforma tu vida (Transform Your Life): Un viaje gozoso:

By following the practical advice given in this resource, readers can transform their minds and lives, fulfill their human potential, and find everlasting peace and happiness.

Gueshe Kelsang Gyatso, 2003

Descripción de las demostraciones fervorosas y plausibles ...

£tíeuueva glorias gozoso O on su Sermon exquisito, * ', tft\ que sinfín es gloriose), C/sicndo el placer infinito, - AL CASTILLO DE FUEGO DECIMAS. A Lia en medio del Mercado huvo un Castillo dispuesto, que si no estuvo bien puesto, á lo ...

‎1765

Transforma tu vida: Un viaje gozoso

· ¿Cuál es el verdadero sentido de la vida? · Cómo encontrar el origen de la felicidad · Métodos para solucionar nuestros problemas diarios · Cómo alcanzar nuestra meta final Si seguimos los consejos prácticos presentados en este ...

Gueshe Kelsang Gyatso, Editorial Tharpa, 2013

Comprensión de la mente

Véanse Compasión universal, Esencia del vajrayana, Guía del Paraíso de las Dakinis, El camino gozoso de buena fortuna y El voto del Bodhisatva. Realizar, aprehender y percibir un objeto Las percepciones sensoriales y mentales perciben ...

Gueshe Kelsang Gyatso, 1999

Un largo y gozoso camino: las claves de mi vida : ...

A estas y otras muchas preguntas responde distendida y abiertamente Anselm Grün en estas páginas, que nos ponen en contacto con un auténtico maestro espiritual. Nos hallamos, sin duda, ante el más "personal" de todos sus libros.

Anselm Grün, 2004

Año cristiano o Exercicios devotos para todos los dias del ...

pobre y sin abrigo en un pesebre ; y gozoso , viéndole aplaudido de los Ángeles, y adorado de los pastores y reyes magos. Padre nues- tro, Ave María y Gloria. III. Considérese al amantísimo Patriarca dolorido, viendo al divino infante Jesús ...

Jean Croisset ((S.I.)), Librería Religiosa, 1862

Casi en casa: Reflexiones sobre la vida, la fe y el fin de ...

Pero el cielo será gozoso por otras razones también. El rey David declaró: «En tu presencia hay plenitud de gozo; delicias a tu diestra para siempre» (Salmo 16.11 ). El cielo será un lugar de reunión gozosa con todos los que han ido allá ...

Billy Graham, 2011

Devociones y prácticas piadosas en honor de la Santísima ...

MISTERIOS DEL SANTISIMO ROSARIO. Primer misterio gozoso , la Encarnacion del divino Verbo . Segundo misterio gozoso , la Visitacion de nuestra Señora á su prima Sauta Isabel. Tercer misterio gozoso, el Nacimiento del Hijo de Dios en  ...

‎1857

A la Reina Nuestra Señora: oda: ¡Que calle yo! cuando gozoso ...

Dirigido a la Reina Cristina de Borbón, mujer de Fernando VII.

C. de Beña, 1830

Año virgineo, cuyos días son finezas de ... María Santísima ...

£1 segundo Mysterio Gozoso , es la Visita que hizo esta Señora à • su Prima Santa Isabel , de quien fue recibida con mucho agrado ; en cuya honra, dándole la enorabuena de las alabanzas, que allí oyó quando la saludaron : Bendita entre ...

Esteban Dolz del Castellar, 1733

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GOZOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gozoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cuba, “gozoso deslumbramiento”

Federico García Lorca amó los aires gitanos de esa Cuba de horizonte ensortijado que encontramos en los boleros, los sones, las guarachas y los bembés de ... «CUBAENCUENTRO.com, Aug 16»

El gozoso disparate de Fernán-Gómez

Un gozoso y desternillante disparate en forma de musical, entre la zarzuela y la opereta, con música y canciones de Carmelo Bernaola, en la variante en la que ... «EL PAÍS, Jul 16»

El malestar gozoso

Y es que en cuántas ocasiones vivimos un malestar gozoso. Podría ser un embarazo; el cansancio agotador de los niños pequeños; el desgaste de levantar un ... «Vanguardia.com.mx, Jul 16»

Gozoso, Roger von Gunten reúne 50 años de producción pictórica

Del maestro Roger von Gunten (Suiza, 1933) se estrenó esta tarde la exposición “El mundo mar del tiempo”, una retrospectiva que reúne obra propia ... «20minutos.com.mx, Jul 16»

Guía literaria para un posparto gozoso

Proponemos transformar el posparto en un proceso renovador y gozoso. Para ese viaje recomendamos leer libros que provoquen una reflexión real sobre ... «EL PAÍS, Jun 16»

Teresa, Miserere Gozoso

Teresa, Miserere Gozoso. XXVII Festival de Teatro Clásico de Cáceres. Youtube. | 08 de junio de 2016 | 13:20. Compartir en Facebook. Compartir en Twitter. «Hoy Digital, Jun 16»

Jiménez Lozano testimonia el paso de la modernidad al "gozoso ...

Un viaje hacia la nada más absoluta en menos de un siglo, desde la modernidad y posmodernidad hasta el "gozoso nihilismo" de nuestros días, ha reflejado ... «EFE, Jun 16»

Gozoso Andrade propone crear cuenta única para emergencia

El asambleísta por Manabí Gozoso Andrade Varela planteó que el Gobierno proceda a crear la cuenta única de emergencia para administrar el dinero que será ... «El Diario Ecuador, Apr 16»

Un Miércoles Santo pleno y gozoso

Crucificado de la Piedad de las Palmeras- RAFAEL CARMONA R. C. M. - abccordoba Córdoba 24/03/2016 00:03h - Actualizado: 24/03/2016 00:24h. Guardado ... «abcdesevilla.es, Mär 16»

Once maneras de adentrarse en el "gozoso" imperio de los sentidos

El erotismo de sus relatos es refinado, de una belleza sutil y asombrosa, a pesar de lo cual en algún momento la polémica y la censura persiguieron a Junichiro ... «Canarias 7, Feb 16»