Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "evanescencia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EVANESCENCIA

La palabra evanescencia procede de evanescente.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EVANESCENCIA AUF SPANISCH

e · va · nes · cen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EVANESCENCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Evanescencia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EVANESCENCIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «evanescencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von evanescencia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Evanescence im spanischen Wörterbuch ist Aktion und Wirkung von evanescerse oder verschwinden etwas. Eine andere Bedeutung von Evanescence im Wörterbuch ist auch eine Qualität und Bedingung dessen, was evaneszent ist. La definición de evanescencia en el diccionario castellano es acción y efecto de evanescerse o esfumarse algo. Otro significado de evanescencia en el diccionario es también cualidad y condición de lo que es evanescente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «evanescencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EVANESCENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EVANESCENCIA

evagación
evaginación
evaluación
evaluador
evaluadora
evaluar
evanecer
evanescente
evanescer
evangeliario
evangélica
evangélicamente
evangélico
evangelio
evangelista
evangelistero
evangelización
evangelizador
evangelizadora
evangelizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EVANESCENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonyme und Antonyme von evanescencia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EVANESCENCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

evanescencia emocional acción efecto evanescerse esfumarse algo otro también cualidad condición evanescente maría evanescencia poems blanco octavio estética mira cuidado como lingüística arbitrariedad desplazamiento discretidad dualidad intercambiabilidad productividad apertura reflexividad retroalimentación total semanticidad principio asimetría orden nbsp transformaciones contemporáneas filosofía ahora bien propio presente así fenomenológicamente descrito bajo ángulo necesario

Übersetzung von evanescencia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EVANESCENCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von evanescencia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von evanescencia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «evanescencia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伊凡塞斯
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

evanescencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

evanescence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लोप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلاش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эфемерность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

evanescência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অদৃশ্যতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

évanescence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

evanescence
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vergänglichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

はかな
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소실
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Evanescence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biến mất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இவான்ஸீன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

evanescence
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

silinme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

evanescenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zanikanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ефемерність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dispariție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαφάνιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Evanescence
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

evanescence
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

evanescence
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von evanescencia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EVANESCENCIA»

Der Begriff «evanescencia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.444 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «evanescencia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von evanescencia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «evanescencia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EVANESCENCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «evanescencia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «evanescencia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe evanescencia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EVANESCENCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von evanescencia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit evanescencia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lingüística
Arbitrariedad, Desplazamiento, Discretidad, Dualidad, Evanescencia, Intercambiabilidad, Productividad o apertura, Reflexividad, Retroalimentación total, Semanticidad). PRINCIPIO DE ASIMETRÍA: v. Asimetría del orden. PRINCIPIO DE ...
Ángel Alonso-Cortés, 2002
2
Transformaciones contemporáneas de la filosofía
Ahora bien, lo propio del presente así fenomenológicamente descrito bajo el ángulo de lo que es necesario para engendrarlo consiste en su evanescencia desde que lo referimos al tiempo entendido como eternidad. Para Levinas el ...
Jacques Poulain, William González, editores, 2006
3
Arquitectura y hermenéutica
Un ejemplo de esto es un comentario en que la autora encumbra la presencia de dos nuevas cajas de vidrio en la Ciudad de México, haciendo alarde de términos como neutralidad, evanescencia, minimalismo, espacio metafísico, etc., como ...
Josep Muntañola Thornberg, 2003
4
Fábricas del sujeto / ontología de la subversión
Stream [corriente] y evanescencia. Sólo en el tiempo, dentro de su compacta realidad ontológica, puede nacer, de manera endógena, una relación, y no a través de otro simulacro externo. Todo se reduce a tiempo –incluso el espacio– y a la ...
Antonio Negri, 2006
5
La Vida Divina.(En Tres Libros)Libro 2o.La Conciencia ...
Nuestra vida es acusada de evanescencia y a menudo es acusada también, en total, de falta de coherencia y significado interiores; pero su falta de significación completa puede deberse a nuestra falta o limitación de comprensión: en ...
Aurobindo Sri
6
Herencias Straussianas
Stanley. Rosen,. discípulo. de. Leo. Strauss: la. evanescencia. de. lo. ordinario. Xavier Ibáñez De la obra de Stanley Rosen puede decirse lo que Borges decía de la de Chesterton: que cada una de sus páginas contiene una perla, y a ...
Josep Monserrat Molas, Antonio Lastra, 2004
7
El pasado es un país extraño
En 1903, Alois Riegl afirmaba que en mucha mayor medida que las asociaciones históricas o el valor artístico, las preciosas huellas de la decrepitud explicaban y daban validez al naciente culto a los monumentos históricos; su evanescencia ...
David Lowenthal, 1998
8
Pierre o Las ambigüedades
Fierre casi llegó a pensar que únicamente podría salir de la casa flotando a través de la ventana abierta, en vez de abandonarla caminando con normalidad. Su imagen se vio ante él transformada en una evanescencia sobrenatural, ataviada ...
Herman Melville, 1991
9
Estética del aparecer
Sin la experiencia de la evanescencia, nada podría reconocerse como algo relativamente constante; sin la experiencia de lo relativamente permanente, nada podría ser reconocido en su evanescencia; sin la alternancia de una relativa ...
Martin Seel, 2010
10
Más allá de litoral
Enrique Hülsz Piccone, Manuel Ulacia. "subcodificación" en la que está marcada su identidad — sólo puede existir bajo el modo de la evanescencia: arriesgándose, poniéndose en crisis en los actos del habla.
Enrique Hülsz Piccone, Manuel Ulacia, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EVANESCENCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff evanescencia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Groys, filósofo y ciudadano de una civilización perdida
Ensayos sobre la evanescencia del presente , escribe: “En el pasado, la crítica al arte como algo inútil condujo a muchos artistas a abandonar el arte para ... «Clarín.com, Aug 16»
2
Boris Groys, el pensador de una rara periferia
Con el subtítulo Ensayos sobre la evanescencia del presente, Groys encara un esfuerzo por pensar el arte contemporáneo a la luz de la concepción actual del ... «LA NACION, Jul 16»
3
Liu Bolin exhibe sus desapariciones en Caracas
Sus jornadas, desarrolladas en 2013 con más de 200 voluntarios, fueron, en muchos casos, presagios de la evanescencia de buena parte de los objetos que ... «El Universal, Jul 16»
4
Boris Groys o la caducidad del presente
Ensayos sobre la evanescencia del presente aborda, en cada capítulo, temas que serían ocasión de sendos seminarios universitarios. Ya sea que discurra ... «Perfil.com, Jul 16»
5
Viva la luz
Pero denuncias de la prensa insurgente y los periodistas de investigación, simultáneamente prorrumpieron como amenazas orientadas a la evanescencia de ... «El Nacional.com, Jul 16»
6
Départ- Arrivée: la experiencia espiritual de Boltanski
... se presentan como dos infraestructuras en las que, según el artista, «el público tiene que atravesar unos velos que representan la evanescencia de la vida». «Gràffica, Jul 16»
7
La UCAB presenta su libro “Evanescencia de la Imagen Corporativa”
La Universidad Católica Andrés Bello, “UCAB”, ha añadido recientemente a su colección editorial la obra “Evanescencia de la Imagen Corporativa”, subtitulada ... «Analítica.com, Jun 16»
8
Geometría del humo
En el impreciso punto exacto donde la esencia se vuelve evanescencia se juega la obra de Pablo La Padula, su belleza simple recortada contra la complejidad ... «Clarín.com, Apr 16»
9
Grandeza de un Lorca imposible
Inquietante y fascinador; hecho de máscaras, gestualidad, sueño y evanescencia. Trato de distinguir a alguien del elenco que marque líneas diferenciadoras, ... «El Mundo, Apr 16»
10
¿Quién manda en CDMX?
LEVANTAMIENTO. A pesar de las críticas por su evanescencia y su falta de definiciones, Margarita Zavala Gómez del Campo cierra el 2015 entre las punteras ... «El Economista, Dez 15»

BILDER ÜBER «EVANESCENCIA»

evanescencia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Evanescencia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/evanescencia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z