Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "extirpación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EXTIRPACIÓN

La palabra extirpación procede del latín exstirpatĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EXTIRPACIÓN AUF SPANISCH

ex · tir · pa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXTIRPACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Extirpación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EXTIRPACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «extirpación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
extirpación

Ablation (Medizin)

Ablación (medicina)

Ablation, in der Medizin und Chirurgie ist die Beseitigung von Orgel, Tumor oder Teil des Körpers durch eine chirurgische Operation, oder durch die Anwendung von physikalischen Mitteln oder chemischen Verbindungen. In der Rechtsmedizin kann die Ablation Gegenstand eines Gutachtens sein, wenn es vermutet wird, dass sie unter Verstoß gegen die Gesetze durchgeführt wurde und dass diese Prüfung von der Justizbehörde angeordnet wird. La ablación, en medicina y cirugía es la extirpación de cualquier órgano, tumor o parte del cuerpo mediante una operación quirúrgica, o por la aplicación de medios físicos o compuestos químicos. En medicina legal la ablación puede ser objeto de informe pericial si se sospecha que se ha realizado contraviniendo las leyes y se ordena la realización de esta prueba por la autoridad judicial.

Definition von extirpación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Resektion im Wörterbuch ist Wirkung und Wirkung der Exstirpation. En el diccionario castellano extirpación significa acción y efecto de extirpar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «extirpación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EXTIRPACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EXTIRPACIÓN

extinción
extinguible
extinguidor
extinguir
extinta
extintiva
extintivo
extinto
extintor
extintora
extirpable
extirpador
extirpadora
extirpar
extornar
extorno
extorsión
extorsionador
extorsionar
extorsionista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EXTIRPACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von extirpación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXTIRPACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «extirpación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von extirpación

ANTONYME VON «EXTIRPACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «extirpación» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von extirpación

MIT «EXTIRPACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

extirpación amputación anulación arrancamiento eliminación erradicación extracción supresión implantación bazo utero ovarios trompas falopio ablación medicina cirugía cualquier órgano tumor parte cuerpo mediante operación quirúrgica aplicación medios físicos compuestos acción efecto extirpar patriarca ribera erasmismo valenciano catolicismo idolatrías siglos xviii extirpación idolatría pirú sierra lima solemne sesión inaugural curso año kpitelioma vejiga osteo sarcoma enorme cresta ilíaca hueso poplíteo maxilar superior resección sorgo alepo cuadernos para historia evangelización américa médico ilustrado melloni ulero abdominal útero través incisión pared cesárea parto uterina seguido misma subtotal nbsp mama manejo multidisciplinario enfermedades información precedente indica ganglios nivel necesaria estadi fícación procedimientos muestreo mayores obtiene exactitud similar estadificación esclavitud economía haciendas desembocaba paulatinamente creación solo existió arzobispado forma institucionalizada caracterizar quizá como especie ofensiva evangelizadora basada

Übersetzung von extirpación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXTIRPACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von extirpación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von extirpación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «extirpación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切除
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

extirpación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

removal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निष्कासन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إزالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удаление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

remoção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপসারণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enlèvement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyingkiran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entfernung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

除去
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại bỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அகற்றுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काढण्याची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzaklaştırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rimozione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

usuwanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

видалення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndepărtare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετακίνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwydering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avlägsnande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fjerning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von extirpación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXTIRPACIÓN»

Der Begriff «extirpación» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.009 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «extirpación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von extirpación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «extirpación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXTIRPACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «extirpación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «extirpación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe extirpación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXTIRPACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von extirpación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit extirpación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Solemne Sesión Inaugural Curso 1907
Año de 1890. — Kpitelioma de la vejiga: extirpación. » 1891. — Osteo-sarcoma enorme de la cresta ilíaca: extirpación. Curso de 1891 á 2. — Sarcoma del hueso poplíteo: extirpación. » >- Sarcoma del maxilar superior: resección. « 92 á 3.
José Ribera y Sans
2
Diccionario médico ilustrado de Melloni
Extirpación del ulero. h. abdominal, extirpación del útero a través de una incisión en la pared abdominal. h. cesárea, parto a través de una incisión abdominal y uterina, seguido de extirpación del útero a través de la misma incisión. h. subtotal ...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
3
La mama: manejo multidisciplinario de las enfermedades ...
La información precedente indica que la extirpación de ganglios del nivel III no es necesaria para la estadi- fícación. Con procedimientos de muestreo mayores se obtiene una exactitud similar en la estadificación que con extirpación de ...
I. Kirby Bland, Kirby I. Bland, Edward M. Copeland, 2007
4
Esclavitud, economía y evangelización: las haciendas ...
Esta desembocaba paulatinamente en la creación de la «extirpación de idolatrías», que solo existió en el arzobispado de Lima de forma institucionalizada. Se puede caracterizar quizá como una especie de ofensiva evangelizadora basada ...
Sandra Negro Tua, Manuel María Marzal, 2005
5
Evolución histórica de la cirugía de la vejiga y su estado ...
cistoscopios operadores o por procederes eléctricos, es posible la extirpación de pequeños tumores vesicales, sobre todo los pólipos o tumores pediculados. Dejando, pues, a un lado los casos numerosos de pequeños tumores benignos,  ...
Rafael Mollá y Rodrigo, Antonio María Cospedal y Tomé
6
Reproduccion y Genetica Animal
condición con la extirpación de parte de la glándula, o bien personas cuyo bienestar y capacidad de trabajo se aumentan mediante el suministro de tiroxina en exceso de la que están produciendo. A pesar de requerirse una glándula tan  ...
7
Suturas y cirugía menor para profesionales de enfermería
Introducción y generalidades Se denomina extirpación terapéutica a la eliminación completa de lesiones cutáneas. Al igual que en cualquier intervención de cirugía menor en atención primaria, son necesarios un diagnóstico preciso y una ...
Oltra, 2007
8
Historia de la anestesia en España, 1847-1940
Sánchez Toca M. Extirpación de un tumor canceroso situado en la fosa submaxilar izquierda, con resección parcial de la mandíbula izquierda. Bol Med Cir Farm 1852; 7: 158-9. 11. Sánchez Toca M. Extirpación de una úlcera carcinomatosa ...
Joaquín Cortés Laíño, 2005
9
Dioses, bailes y cantos
curacas (Arriaga [1621] 1999, 19). Ambos centros fueron encomendados a los jesuitas. Es también obra de un jesuita el conocido tratado sobre la extirpación titulado La extirpación de la idolatría en el Pirú (1621), del padre José de Arriaga .
Álvaro Ezcurra Rivero, 2013
10
Interpretación clínica del laboratorio
Su extirpación insuficiente produce la muerte en poco tiempo, y la extirpación completa con conocimiento de causa, la curación del paciente. Después de extirpado el tumor, la clasificación histológica de acuerdo con los niveles de invasión ...
Gilberto Ángel Mejía, Mauricio Ángel Ramelli, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXTIRPACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff extirpación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El arzobispo de Barcelona, operado con éxito de una extirpación de ...
El arzobispo metropolitano de Barcelona, Juan José Omella, ha sido intervenido con éxito de una extracción de vesícula biliar en la clínica de la Sagrada ... «ABC.es, Jul 16»
2
Conmoción por la muerte de joven en Egipto tras extirpación de ...
Tras la muerte de Mayar, la madre que es enfermera del hospital, solicitó a las autoridades permiso para enterrar a su hija alegando que había sido sometida a ... «El Diario NY, Jun 16»
3
Extirpación preventiva de ovarios, ¿cuándo?
El 90% de las mujeres sanas con riesgo genético hereditario de sufrir cáncer de ovario se somete a una extirpación preventiva, lo que supone unas 50 ... «www.infosalus.com, Mai 16»
4
Buscan prohibir la extirpación de uñas a los gatos en NY
Legisladores locales encabezados por la demócrata Linda Rosenthal cabildean un proyecto legislativo para que la extirpación de uñas de los gatos se prohíba ... «La Opinión, Mai 16»
5
Cáncer de piel: cómo son las cirugías para extirpar un carcinoma
El procedimiento consiste en la extirpación del tejido tumoral. Se administra anestesia local, se realiza la escisión del tumor y se cierra la zona mediante puntos ... «DMedicina.com, Mär 16»
6
Los cirujanos plásticos sugieren la extirpación tras el tumor de mama
Tras 20 años ensalzando las bonanzas de la cirugía conservadora —esto es, extirpar lo mínimo imprescindible para neutralizar el tumor y preservar lo máximo ... «EL PAÍS, Mär 16»
7
Un ensayo estudia si extirpar las trompas de Falopio previene el ...
Un ensayo clínico que se desarrolla en Estados Unidos está realizando la extirpación de las trompas de Falopio a mujeres con un alto riesgo de padecer ... «20minutos.es, Feb 16»
8
El Chuvi recibe un premio por la extirpación de un tumor a una niña ...
El Complejo Hospitalario Universitario de Vigo (Chuvi) ha sido premiado por la extirpación de un tumor con una alta probabilidad de ser maligno a una niña de ... «Faro de Vigo, Dez 15»
9
Video de la extirpación de un grano se hace viral y el internet exige ...
Un nuevo video en el que le sacan un grano a una persona en video se ha hecho viral, es otro ejemplo de la curiosa atracción que tenemos por observar cosas ... «Telemundo, Okt 15»
10
Extirpación de útero puede provocar riesgo cardiovascular
México.- La extirpación del útero total o parcial, llamada histerectomía, puede provocar riesgo cardiovascular prematuro y enfermedades del corazón, sobre ... «Periódico Zócalo, Aug 15»

BILDER ÜBER «EXTIRPACIÓN»

extirpación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Extirpación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/extirpacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z