Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "faldamento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FALDAMENTO AUF SPANISCH

fal · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FALDAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Faldamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FALDAMENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «faldamento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von faldamento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von faldamento im Wörterbuch ist faldamenta. En el diccionario castellano faldamento significa faldamenta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «faldamento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FALDAMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FALDAMENTO

falda
faldamenta
faldar
faldear
faldellín
faldeo
faldera
faldero
faldeta
faldicorta
faldicorto
faldillas
faldinegra
faldinegro
faldistorio
faldón
faldriquera
falduda
faldudo
faldulario

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FALDAMENTO

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Synonyme und Antonyme von faldamento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FALDAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

faldamento faldamenta guzmán alfarache metílo forro sayo fuime poco carmino llegué tener noche otras tres leguas adelante donde cené otra cosa hubo quien diese jornada arrieros juntáronse algunos colección documentos inéditos relativos item otro cósete pequeño falta ansí mismo todo caxa pequeña rodela pedrería cerco pluma azul colorada dicha cósele misma manera nbsp tetas sacrificadura pechos acá sacriticaba ltem manos sacrifioadura cosete banda verde casco manijas unas plumas verdes largas redonda sacrificaba ítem sacriñcadura catalan faldelli

Übersetzung von faldamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FALDAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von faldamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von faldamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «faldamento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

faldamento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

faldamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Skirt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

faldamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

faldamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

faldamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

faldamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

faldamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faldamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

faldamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

faldamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

faldamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

faldamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

faldamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

faldamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

faldamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

faldamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

faldamento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

faldamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

faldamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

faldamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

faldamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

faldamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

faldamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

faldamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

faldamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von faldamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FALDAMENTO»

Der Begriff «faldamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.559 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «faldamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von faldamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «faldamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FALDAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «faldamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «faldamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe faldamento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FALDAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von faldamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit faldamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guzmán de Alfarache
Metílo en el forro del faldamento del sayo y fuime poco a poco mi carmino39. Llegué a tener la noche otras tres leguas adelante, donde cené mi pan sin otra cosa, ni hubo quien me la diese. Era jornada de arrieros; juntáronse algunos.
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
2
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
Item: otro cósete pequeño, que le falta el faldamento, ansí mismo todo de oro. Otra caxa pequeña, en que vá: Una rodela de pedrería, con un cerco de pluma azul é colorada. Item: vá en la dicha caxa un cósele de la misma manera de los que ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza, 1869
3
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
... sin tetas, 'con una sacrificadura en los pechos, al uso que acá se sacriticaba. ltem: otro, de la misma manera, con manos é sacrifioadura en los pechos. ' ' r Item: otro cosete pequeño, que le falta el =faldamento, ansí mismo todo de oro.
4
Colección de documentos inéditos:
Rem: otro cosete de la misma manera, con una banda en el faldamento, verde. , Otra caxa pequeña, en que vá: Una rodela de pedrería, el casco de pluma y las manijas de oro, y en el cerco unas plumas verdes, largas. Otra caxa redonda ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Francisco de Cárdenas y Espejo, 1869
5
Colección de documentos inéditos relativos al ...
... al uso que acá se sacrificaba. ítem: otro, de la misma manera, con manos é sacriñcadura en los pechos. ítem: otro cosete pequeño, que le falta el faldamento , ansí mismo todo de oro. Otra caxa pequeña, en que vá: Una rodela de pedrería,  ...
Real academia de la historia, Joaquin Francisco Pacheco, 1869
6
Diccionario Catalan-Castellano
Faldelli. m. faldellin , brial, basquiña , guardapiés , rodapiés. Faldilla. í.falda, faldamento. — pl. saya, basquiña. *curt de faldillas. faldicorto. Faldilleta. f. falda, faldamento. \\faldur. — pl. tonelete. — 'le sans Cristos. pañetes. Faldó. m. faldon.
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
curt de faldillas. faldicorto Faldilleta. f. falda, faldamento II faldar. — pl. tonelete. —de sants Cristos. pañetes Faldó. m. faldon. Faleuco. m. faleuco. Falguera femella. f. helecho hembra, pta. — masele. helecho macho, pta. Fal-lacia. f. falacia.
Magí Ferrer i Pons, 1854
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Parte de vestido que cuelga de la cintura. || Parle inferior de un hkiiiIc. H Regazo. || «ni Costal grande. ¡I Ala del sombrero. Faldamenta, f. Faldamento. Faldamento, m. Falda. Faldar, M. Pane de la armadura qne cuelga del peto. Faldellín, m.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Anales
Otra camisa de color morada con otra cruz en el faldamento baxo escamada de oro y en lo alto no tiene nada. Otra camisa amarilla con dos cruzes en el faldamento baxo, negra y colorada. Otra camisa colorada con una cruz verde y sus ...
10
La orfebrería en el México precortesiano
Item: vá mas con la dicha rodela un cosete de armadura de oro, á manera de confas, con tetas cono de muger, con los pezones azules y el faldamento á bandas azules. Item: otro cosete de la misma manera, sin tetas, con una sacrificadura ...
Carlos H. Aguilar, 1946

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FALDAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff faldamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un Mustang lleva el Tratado (2)
Poseído por urentes ansias lúbricas me lancé sobre ella igual que toro en celo; le alcé el faldamento; hice a un lado lo que me estorbaba y ahí mismo sedé en ... «LaCronica.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «FALDAMENTO»

faldamento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Faldamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/faldamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z