Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "firulete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FIRULETE

La palabra firulete procede del gallegoportugués *ferolete, por florete.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FIRULETE AUF SPANISCH

fi · ru · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIRULETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Firulete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FIRULETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «firulete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von firulete im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Firulete im Wörterbuch ist überflüssig und geschmacklos. En el diccionario castellano firulete significa adorno superfluo y de mal gusto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «firulete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FIRULETE


adulete
a·du·le·te
anulete
a·nu·le·te
azulete
a·zu·le·te
barrilete
ba·rri·le·te
billete
bi·lle·te
brazalete
bra·za·le·te
burlete
bur·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
cubilete
cu·bi·le·te
doblete
do·ble·te
estilete
es·ti·le·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gillete
gi·lle·te
grillete
gri·lle·te
miguelete
mi·gue·le·te
ramillete
ra·mi·lle·te
soplete
so·ple·te
templete
tem·ple·te
triplete
tri·ple·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FIRULETE

firifira
firifiro
firma
firmal
firmamento
firmán
firmante
firmar
firme
firmemente
firmeza
firmón
firulo
fisán
fisberta
fiscal
fiscala
fiscalear
fiscalía
fiscalidad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FIRULETE

canalete
castillete
corselete
coselete
gablete
gallete
gollete
guantelete
inglete
mallete
moflete
mollete
pallete
pelete
pistolete
reguilete
rehilete
rollete
tafilete
tolete

Synonyme und Antonyme von firulete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIRULETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

firulete payaso jorge romero cañito vector letra tango adorno superfluo gusto manual juegos para más pequeños qué control movimientos aprendizaje nombres miembros grupo materiales bonete realizado cartulina papel actividad adulto tiene puesto cnicos rodean pronto dice quot firulete perdió nbsp castillo guión programa infantil señor juguemos jardín juego física clasificación edad sugerida habilidad motora comprometida años ámbito situación realización intensidad orgánica trono contrafarsa murga arte sociedad reencuentro cabo inmensa caravana niños exilio melgarejo bienvenidos salón comunal mismo donde tres antes iniciara actuaciones palacio peñarol aebu adeom larre julio sosa varón hagas nicanora mucha bronca todos esos mequetrefes sexta razón

Übersetzung von firulete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIRULETE

Erfahre, wie die Übersetzung von firulete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von firulete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «firulete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

firulete
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

firulete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sign it
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Firulete
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

firulete
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Firulete
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

firulete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

firulete
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Firulete
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

firulete
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

firulete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

firulete
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

firulete
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

firulete
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

firulete
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

firulete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

firulete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Firulete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

firulete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Firulete
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Firulete
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Firulete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Firulete
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

firulete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

firulete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Firulete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von firulete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIRULETE»

Der Begriff «firulete» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.233 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «firulete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von firulete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «firulete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FIRULETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «firulete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «firulete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe firulete auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIRULETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von firulete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit firulete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de juegos para los más pequeños
Para qué: control de movimientos, aprendizaje de los nombres de los miembros del grupo. Materiales: bonete realizado con cartulina o papel. Actividad: e\ adulto tiene puesto el bonete y los cnicos lo rodean. De pronto dice: "Firulete perdió el ...
Gladys Brites de Vila, Marina Müller, 1995
2
Juguemos en el jardín. El juego y la actividad física en la ...
El. bonete. de. Firulete. CLASIFICACIÓN EDAD SUGERIDA 1. Juegos por la habilidad motora más comprometida De 2 a 3 años 2. Juegos por el ámbito o situación de realización De 3 a 4 años 3. Intensidad orgánica comprometida De 4 a 5 ...
Incarbone, Oscar
3
Contrafarsa: murga, arte, sociedad
Reencuentro Al cabo de una inmensa caravana, con niños del exilio, los Melgarejo son bienvenidos en el salón comunal, el mismo donde tres años antes se iniciara Firulete. Sus actuaciones en el Palacio Peñarol, en AEBU, ADEOM, Larre ...
Luis Carrizo, Mariana Méndez, 2000
4
Julio Sosa,"El Varón Del Tango"
(Firulete). — ¡No hagas ola, Firulete (Nicanora). — ¡Es que me da mucha bronca todos esos mequetrefes! ¡Sexta, Razón, sexta! (Firulete). Música: Twist (baile). — Qué me contás, Nicanora! (Firulete). — ¡Qué me batís, Firulete! (Nicanora).
Pablo Buffa, 1990
5
Piezas breves 2005-2006
¿Era ésta? Tampoco. Tranquilos, ya la voy a sacar. (Sigue buscando.) (Los primeros compases de una milonga, «Firulete», suenan en el aire. CANIJÍN entra vestido de tanguero, con todas las expresiones exageradas de un «guapo ».
Resad, Alumnos, 2006
6
Los dos payasos
To- má." "Decime una cosa, Firulete, ¿cuándo me vas a pagar los dos pesos que me debés?" "No sé, Cachirulo, ando seco." "Yo tengo, si querés te los presto." " Hecho." "Tomá." "Gracias, che." "Ahora sí podés pagarme, Firulete." "Tenés razón  ...
César Aira, 2001
7
La Historieta Argentina: Una Historia
FIRULETE Y RETACÓN "Date corte. Firulete" Podrían ser los hijos bastardos de El Gordo y El Flaco. Pero son una creación de Néstor René González Fossat que comenzó a publicarse en la revista "Mundo Argentino", el 8 de octubre de 1924 ...
Judith Nancy Gociol, Diego Rosemberg, 2000
8
Veintitrés
Pero andá píntate como Firulete...". Falta media hora para la función. Las entradas se venden a tres pesos y, en verdad, no hay amontonamientos. Firulete abre una valija llena de remiendos, saca primero un espejo lastimado al que le ha ...
9
Paula
Firulete y los personales del "Jappenlng con Ja" se confiesan con PAULA. La Plndy, la Chuchana Chechilla, la Barnar- data Zapata, Sllverlo Silva y todos los otros personajes hablan sobre el humor chileno de hoy que ellos representan.
10
Cromos
AVISPILLO Y AVISPON Firulete y Pancigordo eran muy malos, de lo peor que se puede encontrar en el mundo y aun más allá. Revolvían la casa de arriba a abajo, no daban nunca una miguita de pan a los pajaritos hambrientos, y cuando a ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIRULETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff firulete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¡Se armó! El Sub20 de Estados Unidos y el de Bahrein se agarraron ...
Pero una seguidilla de hechos bochornosos desataron la hecatombe, la debacle total. Pierre da Silva quiso tirar un firulete y fue derribado, y mientras estaba en ... «TN.com.ar, Aug 16»
2
El tanguero dibujante
... seducía con las tintas y acuarelas de nacarados brillos y transparencias como un firulete de bailarín de tango, y se atrevía al desparpajo formal de estrujar las ... «Brecha, Jul 16»
3
Carnaval y firulete
Carnaval y firulete. ¿Guede? ¿Patón? ¿Pablón? ¡San Lorenzo! Gigante. Puntero, aunque el queridísimo Gallego Méndez -sí, otro de los que estuvo en aquella ... «Olé, Mai 16»
4
El tango de luto: en video, lo mejor de Mariano Mores
Autor de "Uno" y "Cafetín de Buenos Aires" (con Enrique Santos Discépolo), "Adiós pampa mía", "Cuartito azul", "Taquito militar", "Tanguera", "El firulete", "El ... «Diario 26, Apr 16»
5
El golazo a puro firulete de una joven venezolana: tres enganches ...
El golazo a puro "firulete" de una joven venezolana: tres enganches, pisadas y al ángulo. Daniuska Rodriguez brilla en el Sudamericano Sub 17 y se erige ... «canchallena.com, Mär 16»
6
El firulete porteño es Patrimonio de la Humanidad
El firulete porteño es Patrimonio de la Humanidad. El tradicional símbolo porteño conocido como 'firulete', que decora el barrio del La Boca, fue declarado ... «El Diario de Carlos Paz, Dez 15»
7
Humorista Jorge Romero "Firulete" muere a los 86 años
Humorista Jorge Romero "Firulete" muere a los 86 años. El comediante falleció esta mañana y sus restos son velados en el Parque del Recuerdo de ... «LaTercera, Nov 15»
8
Habla María José Cuevas nieta de "Firulete"
Recordado por su humor blanco humoristas como Coco Legrand lo han alabado por su forma de hacer reír. Ganador de la gaviota de Plata en el festival de ... «BioBioChile, Nov 15»
9
Una joya de 12 segundos
Gran firulete de Fideo entre dos rivales, una perlita enganchando hacia el centro. Tres contra seis. Higuaín mete la diagonal del centro a la derecha. «Olé, Nov 15»
10
¡Como turco en la milonga! Ergün Demir le sacó lustre a la pista con ...
Ergün Demir salió a la pista para bailar El firulete y tuvo una buena devolución del jurado. “Se nota que ensayaron. Fue una cosa muy chaplinesca. Tuvo un ... «El Trece, Nov 15»

BILDER ÜBER «FIRULETE»

firulete

REFERENZ
« EDUCALINGO. Firulete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/firulete>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z