Lade App herunter
educalingo
fumigación

Bedeutung von "fumigación" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES FUMIGACIÓN

La palabra fumigación procede del latín fumigatĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FUMIGACIÓN AUF SPANISCH

fu · mi · ga · ción


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUMIGACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fumigación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUMIGACIÓN AUF SPANISCH

Pestizid

Pestizide oder Pestizide sind Stoffe, die dazu bestimmt sind, das Wachstum einiger Lebewesen, die als Schädling betrachtet werden, zu töten, abzuwehren, anzuziehen, zu regulieren oder zu unterbrechen. Die Schädlingsdefinition beinhaltet Insekten, Kräuter, Vögel, Säugetiere, Weichtiere, Fische, Nematoden oder Mikroben, die mit Menschen um Nahrung konkurrieren, Eigentum zerstören, sich vermehren Krankheiten oder sind Vektoren von diesen oder verursachen Unannehmlichkeiten. Pestizide sind nicht unbedingt Gifte, aber sie können für Menschen oder andere Tiere giftig sein. Aber nach dem Stockholmer Übereinkommen über persistente organische Schadstoffe sind 9 der 12 gefährlichsten und anhaltenden organischen Verbindungen Pestizide. Der Begriff Pestizid ist weit verbreitet als der genaue generische Name: Biozid. Der Begriff Pestizid deutet darauf hin, dass Schädlinge von nicht-schädlichen Organismen unterschieden werden können, dass Pestizide sie nicht töten werden und dass Schädlinge völlig unerwünscht sind.

Definition von fumigación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Begasung im Wörterbuch ist Begasung.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FUMIGACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FUMIGACIÓN

fumante · fumar · fumarada · fumarel · fumaria · fumarola · fumata · fumífera · fumífero · fumífugo · fumigador · fumigadora · fumigar · fumigatoria · fumigatorio · fumígeno · fumista · fumistería · fumívora · fumívoro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FUMIGACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonyme und Antonyme von fumigación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FUMIGACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fumigación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FUMIGACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fumigación · desinfección · desinsectación · esterilización · limpieza · purificación · cucarachas · plaguicidas · pesticidas · substancias · destinadas · matar · repeler · atraer · regular · interrumpir · crecimiento · algunos · seres · vivos · considerados · como · plaga · pueden · producidos · mediante · síntesis · química · biológica · acción · fumigar · manual · fumigacion · contra · fumigación · árboles · cultivos · bajo · tiendas · terrenos · cubiertas · invernaderos · cubicación · recinto · determinación · mortalidad · nbsp · conflicto · políticas · antidrogas · imdg · code · supplement · spanish · edition · unidad · transporte · sometida · sido · ventilada · completamente · tras · bien · apertura · puertas · ventilación · mecánica · fecha · deberá · figurar · trandporte · mercancias · peligrosas · infectados · enviarán · condiciones · especificadas · autoridad · competente · documentación · identificación · unidades · sometidas · documentos · relativos · fundamentos · epidemiología · arte · detectivesco · esperanzas · fueron · centradas · periódica · casas · zonas · endémicas · tratando · eliminar · mosquitos · cuando · llegaban · alimentarse · embargo · selección · natural · llevó · seleccionar · individuos · técnicas · análisis · parámetros · bioquímicos · suelos · índice · comentario · general · biomasa · microbiana · método · incubación ·

Übersetzung von fumigación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FUMIGACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von fumigación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von fumigación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fumigación» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

熏蒸
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

fumigación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fumigation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

धूमन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدخين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

окуривание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fumigação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপধূপন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fumigation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengasapan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Begasung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

燻蒸
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

훈증
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fumigation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tẩy độc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நச்சு வாயு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

धुरी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tütsüleme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fumigazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odymianie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обкурювання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fumigație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απολύμανση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beroking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gasning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utgassing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fumigación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUMIGACIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fumigación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fumigación».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fumigación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUMIGACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fumigación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fumigación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de Fumigacion Contra Insectos
Fumigación de árboles en pie y de cultivos 275 Fumigación de árboles bajo tiendas 275 Fumigación de terrenos bajo cubiertas 285 10. Fumigación de invernaderos 287 Cubicación del recinto 287 11. Determinación de la mortalidad de ...
H.A.U. Monro, 1978
2
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
5.5.2.3.3 Si la unidad de transporte sometida a fumigación ha sido ventilada completamente tras la fumigación, bien mediante la apertura de las puertas de la unidad, bien por ventilación mecánica, la fecha de la ventilación deberá figurar en ...
Organización Marítima Internacional
3
Trandporte de Mercancias Peligrosas
Los animales infectados se enviarán en las condiciones especificadas por la autoridad competente. 5.5.2 Documentación e identificación de las unidades de transporte sometidas a fumigación 5.5.2.1 Los documentos de transporte relativos ...
4
Fundamentos de Epidemiología: El Arte Detectivesco de la ...
Las esperanzas fueron centradas en la fumigación periódica de las casas en las zonas endémicas, tratando de eliminar los mosquitos cuando llegaban a alimentarse. Sin embargo, la selección natural llevó a seleccionar los individuos que ...
Francisco Hernández-Chavarría, 2002
5
Técnicas de análisis de parámetros bioquímicos en suelos: ...
ÍNDICE COMENTARIO GENERAL DETERMINACIÓN DEL C Y N DE LA BIOMASA MICROBIANA POR EL MÉTODO DE FUMIGACIÓN-INCUBACIÓN SEGÚN JENKINSON Y POWLSON (1976b) Principio del método Fumigación e incubación ...
‎2003
6
Globalización, narcotráfico y violencia: siete ensayos sobre ...
En esencia, se adoptaba la sugerencia estadounidense de erradicar, pero se contemplaba una opción colombiana de fumigación vía otro defoliante, el cual, presuntamente, causaba menos daño. El 1° de junio el ministro de Justicia, Enrique ...
Juan Tokatlian, 2000
7
Drogas y democracia en América Latina: el impacto de la ...
ción, no cumplió con las zonas amortiguadoras y no impidió la fumigación de entornos sensibles como los cuerpos de agua y zonas protegidas. Las recomendaciones de suspender la fumigación no han sido seguidas por la Policía Nacional.
Coletta Youngers, Eileen Rosin, 2005
8
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
Fumigación alcoól ten. Alcool 100 (Form, de los hospU.) Fumigación de benjuí. Benjuí quebrantado. . . 15 Se pone sobre carbones encendidos y se reciben los vapores sobre una franela con la cual se dan fricciones. Fumigación de cloro.
François Laurent Marie Dorvault, 1853
9
Precisiones conceptuales y algunas opiniones de un filósofo ...
Esto a propósito de un reciente programa La Noche, de RCN, donde el periodista, no sé si por ignorancia, descuido o segunda intención, habló hasta el cansancio sobre la fumigación de los parques naturales nacionales autorizada por el ...
Luis E. García, 2007
10
RECOMENDACIONES REVISADAS SOBRE EL TRANSPORTE SIN RIESGOS DE ...
7.1.1 1 Cargas y unidades de transporte sometidas a fumigación 7.1.11.1 La autoridad portuaria designará zonas específicas para los buques o unidades de transporte que se estén fumigando o se vayan a fumigar. La entrada a dichas ...
Organización Marítima Internacional, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUMIGACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fumigación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Insisten en detener fumigación contra el zika
El Frente Unido Contra la Fumigación Aérea hizo un llamado hoy a las autoridades para que desistan de utilizar el larvicida BTI mediante aspersión aérea. «Primera Hora, Jul 16»
2
Pelea en el pleno por las intoxicaciones de la fumigación de las ...
La intoxicación leve que han sufrido unos vecinos de Castelló de Farfanya, en Lleida, por una fumigación insecticida que se hizo en las piscinas del pueblo –de ... «Cadena SER, Jul 16»
3
Gobernador de Puerto Rico dice no al Naled y autoriza fumigación ...
“Autorizo la fumigación con (el larvicida Bacillus thuringiensis israelensis) Bti”, ijo al ifnormar de la determinación de su administración sobre la fumigación ... «Univisión, Jul 16»
4
Independentistas boricuas se oponen a fumigación con naled para ...
El Movimiento Independentista Nacional Hostosiano (MINH) de Puerto Rico manifestó hoy su oposición a la fumigación aérea de la isla con el insecticida naled ... «Terra Argentina, Jul 16»
5
Comité Timón contra el Zika recomienda fumigación área
Eso es lo que recomienda el Comité, pero no es el Comité el que regula las fumigaciones en Puerto Rico, es el Departamento de Agricultura”, agregó el ... «El Nuevo Dia.com, Jul 16»
6
La fumigación con Naled comenzaría en Dorado
Además, la secretaria expresó que no se ha definido el plan exacto "y ciertamente no tenemos los datos de las poblaciones de esa zona que se van a fumigar". «Univisión, Jul 16»
7
Protestan en Puerto Rico contra plan de fumigación del CDC
La fumigación, aseguaron, se llevaría a cabo con aviones militares C-130 desde la Base Muñiz. Según la nutricionista Vilma Calderón, quien es una de las ... «Univisión, Jun 16»
8
Más de 10 mil familias piuranas se niegan a fumigación de sus ...
“Son alrededor de 11 mil hogares que se negaron a la fumigación”, precisó Ruíz. Para evitar este problema, Ruíz explicó que ya se está coordinando con la ... «RPP Noticias, Mai 16»
9
Fumigación aérea provoca intoxicación de estudiantes en Perú
La Municipalidad de Nepeña señaló que la avioneta contratada por Agroindustrias San Jacinto, empresa del Grupo Gloria, cometió la imprudencia de fumigar ... «teleSUR TV, Mai 16»
10
Cinco personas intoxicadas tras fumigación en La Calera
Tras realizar una fumigación, 5 personas que se dedican al cultivo de papa resultaron intoxicadas, en alto grado, según informó el capitán Álvaro Farfán, ... «ElTiempo.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «FUMIGACIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fumigación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fumigacion>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE