Lade App herunter
educalingo
petrificación

Bedeutung von "petrificación" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PETRIFICACIÓN

La palabra petrificación procede de petrificar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PETRIFICACIÓN AUF SPANISCH

pe · tri · fi · ca · ción


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PETRIFICACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Petrificación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PETRIFICACIÓN AUF SPANISCH

Versteinerung

Petrify (aus dem lateinischen petra (Stein) und -ify) bezieht sich auf die Umwandlung oder Umwandlung von etwas in Stein oder ein hartes Material oder verhärtet es. Es bezieht sich auch darauf, jemanden mit Schrecken oder Erstaunen gelähmt zu lassen.

Definition von petrificación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Versteinerung im Wörterbuch ist versteinert.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PETRIFICACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PETRIFICACIÓN

petraria · petrarquesca · petrarquesco · petrarquismo · petrarquista · pétrea · petrel · pétreo · petrera · petrífica · petrificar · petrífico · petril · petrodólar · petroglifo · petrografía · petrográfico · petrolear · petróleo · petroleología

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PETRIFICACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonyme und Antonyme von petrificación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PETRIFICACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

petrificación · petrificar · latín · petra · piedra · ficar · refiere · convertir · transformar · algo · algún · material · duro · endurecerlo · también · dejar · alguien · paralizado · terror · asombro · acción · efecto · weber · principales · dimensiones · obra · petrificación · dominadas · burocratización · extrema · sociedades · petrificadas · cerradas · estancadas · aquellas · jerarquías · sociales · políticas · generalizan · hacen · rígidas · nbsp · defensa · causas · perdidas · para · cualquiera · mínimamente · versado · freud · lacan · interpretación · heideggeriana · desorden · anaximandro · puede · recordar · pulsión · formulación · transmite · perfectamente · edades · institución · piedras · egresé · mente · taladrada · día · graduación · otorgó · diploma · empedrado · recibí · gran · precaución · noté · reconocimiento · inscrito · manuel · vázquez · montalbán · compromiso · memoria ·

Übersetzung von petrificación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PETRIFICACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von petrificación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von petrificación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «petrificación» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

石化
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

petrificación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

petrification
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पत्थर जानेवाला पदार्थ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التحجر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

окаменение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

petrificação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

petrification
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pétrification
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membatu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Versteinerung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

石化
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

석화
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

petrification
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hóa đá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

petrification
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

petrification
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taşlaşma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pietrificazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

petryfikacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скам´яніння
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

petrificare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απολίθωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verstening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

petrification
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

petrification
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von petrificación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PETRIFICACIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von petrificación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «petrificación».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe petrificación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PETRIFICACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von petrificación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit petrificación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Max Weber: principales dimensiones de su obra
Petrificación.Petrificación. Dominadas por una burocratización extrema, las sociedades petrificadas –o cerradas y estancadas– son aquellas en las que las jerarquías sociales y políticas se generalizan y se hacen rígidas. La petrificación se ...
Stephen Kalberg, 2007
2
En defensa de las causas perdidas
Para cualquiera mínimamente versado en Freud y Lacan, la interpretación heideggeriana del «desorden» de Anaximandro no puede dejar de recordar a la pulsión de Freud: su formulación transmite perfectamente la «petrificación», ...
Slavoj Zizek, 2011
3
Sol-Edades
MI. PETRIFICACIÓN. De una institución de piedras egresé con la mente taladrada. El día de mi graduación se me otorgó un diploma empedrado. Lo recibí con gran precaución y noté que era un reconocimiento, inscrito en piedra, por el gran ...
Marco Antonio Domínguez, 2010
4
Manuel Vázquez Montalbán: el compromiso con la memoria
El divorcio entre la teoría y la práctica proporciona la base central de la recuperación, de la petrificación de la teoría revolucionaria en ideología que transforma las exigencias prácticas reales (cuyos indicios de realización existen ya en la ...
José F. Colmeiro, 2007
5
La paleontología y sus colecciones desde el Real Gabinete de ...
Un ejemplar de pizarra con impresiones de Helecho de la misma procedencia que los de la sala de fosiles del Gabinete. Cajón 292.- Un ejemplar de Marga con Petrificación correspondiente a los tomados de la Administración de la Aduana ...
Ángel Montero, 2003
6
Suplemento al diccionario de medicina y cirugía del profesor ...
También se halla espuesto el cuerpo del útero á ponerse cartilaginoso , á osificarse en parre ó en el todo , y aun á esperimcntar una especie de petrificación, tanto en el estado de vacuidad como en el de preñez. La petrificación produce ...
Manuel Hurtado de Mendoza, Antonio Ballano, Celedonio Martínez Caballero, 1823
7
La mónada: de la filosofía natural a la metafísica
Sin embargo, yerra el positivismo lógico cuando identifica las fallas en este sentido con "exposiciones de teorías físicas en estado de petrificación". (Frank, P ., 1950). Considera que la filosofía de la física de Aristóteles es la petrificación de  ...
Plinio Negrete, 2000
8
En busca de la edad de oro
... pasó con el bebé que provocó la presunta muerte de la mujer petrificada por el principe? Y también, si Di Sangro realizó su experiencia de petrificación con un cadáver, ...
Javier Sierra, 2004
9
Introducción a la Filosofía de la ciencia
Los puntos de vista filosóficos que resultan anacrónicos en la física son, en su mayor parte, teorías físicas anacrónicas en estado de petrificación. La filosofía de la física de Aristóteles, es la petrificación de una teoría física que abarcaba las ...
Jorge Alberto Serrano Moreno, 1986
10
La senda inexorable
Petrificación. yproeza. (Inspirado en la sinfonía Il ́ya Muromets) Hemos vencido en cruel batalla a los demonios del bosque. Por ello, hemos sido transformados en piedra, ynohaymás héroes en la tierra, ni los volverá a haber. Sólo yo soy ...
Daniel Jiménez Bejarano, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PETRIFICACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff petrificación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cuando Europa se hizo piedra
1050-1300 (La petrificación de la riqueza. El tránsito en el sur de Europa a la edificación duradera como inversión colectiva en identidad). El trabajo se centrará ... «EL PAÍS, Jun 16»
2
La historiadora Ana Rodríguez recibe un proyecto de investigación ...
La extraordinaria difusión de la petrificación medieval ha creado un legado europeo de edificios monumentales y la visibilidad del fenómeno constructivo ha ... «Informaria Digital, Jun 16»
3
Lea en Opinión: La petrificación institucional
Las instituciones políticas representan una parte muy importante de todo nuestro patrimonio social, en palabras de Duverger “son las que se refieren al poder, ... «Panorama.com.ve, Mai 16»
4
"Iglesias y Garzón son dos comunistas vocacionales"
... transmitió la vigorizante ilusión -en todos los sentidos de la palabra- de que el estado de cosas -la petrificación gangrenosa del sistema, si se quiere- podía y ... «El Mundo, Mai 16»
5
¿Cómo se forma un fósil?
El proceso más común de fosilización es el que se conoce como permineralización o petrificación, y este ocurre una vez que han desaparecido los tejidos ... «Ciencia Today, Apr 16»
6
El lago que petrifica animales
Las propiedades de petrificación de algunos líquidos siempre ha sido un mito alimentado por libros y películas. Pero el fotógrafo Nick Brandt ha descubierto ... «Las Provincias, Mär 16»
7
¿Pudo la mujer de Lot volverse estatua de sal?
Lo cierto es que la petrificación de la materia orgánica es un proceso metasomático, donde cada molécula orgánica es sustituida lentamente por una molécula ... «El Caribe, Jan 16»
8
Los versos del encuentro amoroso de Julia Santibáñez
Santibáñez citó a Julio Cortázar para referirse a sus poemas como un recuento, «La petrificación de un extrañamiento», la definición que dio el argentino sobre ... «Informador.com.mx, Dez 15»
9
Retroactividad y confianza legítima
La exclusión de cualquier retroactividad, fuera del ámbito sancionador, conduciría a una indeseable petrificación de nuestro ordenamiento jurídico. Además, la ... «Expansión.com, Dez 15»
10
El arte de dar la espalda
Despliega muchas imágenes sobre petrificación asociadas a la inmovilidad del retrato, la mujer de Lot, Medusa. ¿Quién se petrifica, la mujer, el espectador, ... «El Universal, Okt 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Petrificación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/petrificacion>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE