Lade App herunter
educalingo
reverberación

Bedeutung von "reverberación" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES REVERBERACIÓN

La palabra reverberación procede del latín reverberatĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON REVERBERACIÓN AUF SPANISCH

re · ver · be · ra · ción


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REVERBERACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reverberación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REVERBERACIÓN AUF SPANISCH

Nachhall

Nachhall ist ein Phänomen, das durch Reflexion erzeugt wird, die in einer leichten Dauer des Klanges besteht, sobald die ursprüngliche Quelle aufgehört hat, sie zu emittieren. Wenn wir einen Klang erhalten, kommt er aus seinem Emitter durch zwei Kanäle: den direkten Klang und den Klang, der sich in einem Hindernis widerspiegelt, wie die Wände des Gehäuses. Wenn der reflektierte Klang vom Menschen verständlich ist, wird ein zweiter Ton als Echo bezeichnet, aber wenn aufgrund der Form der Reflexion oder des Phänomens der akustischen Beharrlichkeit als eine Ergänzung wahrgenommen wird, die den ursprünglichen Klang modifiziert, heißt man den Nachhall. Der Nachhall bei der Modifikation der Originaltöne ist ein Parameter, der vor allem die Akustik eines Gehäuses quantifiziert. Um ihre Intervention in der Akustik eines Raumes zu bewerten, wird die "Nachhallzeit" verwendet. Die Wirkung des Nachhalls ist in großen, weniger saugfähigen Räumen und bei kleinen und sehr saugfähigen Räumen deutlich spürbar. Dies ist Teil des Lichtsystems.

Definition von reverberación im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Nachhalls im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Wirkung und Wirkung des Nachhalls. Eine andere Bedeutung des Nachhalls im Wörterbuch ist die diffuse Reflexion von Licht oder Wärme. Nachhall ist auch Verstärkung und Beständigkeit eines Klangs in einem mehr oder weniger geschlossenen Raum.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REVERBERACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REVERBERACIÓN

rever · reverberar · reverbero · reverdecer · reverdecimiento · reverencia · reverenciable · reverenciador · reverenciadora · reverencial · reverenciar · reverencioso · reverenda · reverendas · reverendísima · reverendísimo · reverendo · reverente · reversa · reversar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REVERBERACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonyme und Antonyme von reverberación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REVERBERACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reverberación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «REVERBERACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «reverberación» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «REVERBERACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

reverberación · destello · irradiación · reflejo · refracción · resol · reverbero · opacidad · oscuridad · tiempo · fenómeno · producido · reflexión · consiste · ligera · permanencia · sonido · fuente · original · dejado · emitirlo · cuando · recibimos · llega · desde · emisor · través · vías · directo · reflejado · algún · primera · lengua · española · acción · reverberar · otro · difusa · calor · reverberación · también · reforzamiento · espacio · cerrado · tratamiento · digital · señales · problemas · ejercicios · resueltos · este · caso · salida · iistema · suma · señal · entrada · directa · retrasada · ponderada · muestra · muest · rama · infinito · normalmente · cantidades · especificadas · nbsp · medidas · vivienda · acondicionamiento · distribución · demasiado · largo · oído · percibe · veces · corto · ambiente · absorbente · intermedio · amplifica · mezclarlos · ecografia · obstetricia · ginecologia · clasificación · artefactos · comunes · ecos · artefacto · anillo · cola · cometa · sombra · refuerzo · espejo · multivías · lóbulos · laterales · reflector · curvo · oblicuo · error · sensación · percepción · suenan · confusa · porque · directos · reflejados · llegan · escucha · demora · larga · casos · extremos · catedrales · quieres · experimentar · casa · puedes · empezar · qué · emitir · dentro · presenta · llamado · cual · múltiple · piso ·

Übersetzung von reverberación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REVERBERACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von reverberación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von reverberación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reverberación» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

混响
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

reverberación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

reverberation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिध्वनि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صدى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

реверберация
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reverberação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিধ্বনি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

réverbération
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gema
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nachhall
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

残響
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반향
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reverberation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự vang lại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிர்ப்பொலி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

reverberation
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yankılanma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riverbero
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pogłos
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реверберація
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reverberație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντήχηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weerkaatsing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

efterklang
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etterklang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reverberación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REVERBERACIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reverberación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reverberación».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reverberación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REVERBERACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reverberación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reverberación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratamiento digital de señales: problemas y ejercicios resueltos
En este caso la salida del iistema es una suma de la señal de entrada directa, de su retrasada ponderada muestra a muest a y de una rama de reverberación o eco infinito. Normalmente las cantidades especificadas son el tiempo del eco ...
‎2003
2
Las medidas en la vivienda: acondicionamiento, distribución ...
Si el tiempo de reverberación es demasiado largo, el oído percibe dos veces los sonidos. Si el tiempo de reverberación es demasiado corto, el ambiente es demasiado absorbente. Un tiempo intermedio amplifica los sonidos sin mezclarlos.
Jacques Tournus, 1980
3
Ecografia En Obstetricia Y Ginecologia
Clasificación Los artefactos más comunes son: • Reverberación (ecos) y artefacto en anillo (cola de cometa) • Sombra acústica • Refuerzo • Artefactos en espejo (multivías) • Refracción y lóbulos laterales • Reflector curvo y oblicuo • Error en la ...
Asim Kurjak, Frank Chervenak, 2009
4
Sensación y percepción
Si el tiempo de reverberación de la sala es demasiado largo, los sonidos suenan de forma confusa, porque los sonidos directos y reflejados llegan al escucha con una demora larga. En casos extremos, como el de las catedrales con paredes ...
E. Bruce Goldstein, 2005
5
Si quieres experimentar... en casa puedes empezar / con sonido
¿Qué. es. la. reverberación? Al emitir un sonido dentro de un recinto cerrado se presenta el fenómeno llamado reverberación, el cual consiste en la reflexión múltiple del sonido por las paredes, el piso y el techo y que resulta en que se le ...
Carlos Gutierrez A, 2003
6
Electroacústica
(7.19) •«12 Si el periodo de reverberación en ambos locales es igual, el aumento de la reverberación equivalente en comparación con el periodo resultante es de 10% y supera al periodo de reverberación de un local separado en 31 %.
M.A. Saposhkov, 1983
7
Técnicas y procesos en las instalaciones singulares en los ...
La reverberación es consecuencia de la reflexión del sonido contra los diversos objetos, paredes, suelos, etc. La reverberación es el enriquecimiento del sonido que se encuentra en una estancia o en un ambiente acústico determinado.
Isidoro Gormaz González, 2007
8
Acústica ambiental
TIEMPO DE REVERBERACIÓN Para la caracterización de la acústica de un recinto se utiliza el tiempo de reverberación T, que se define como el tiempo necesario para que el nivel de presión sonora (LP) se reduzca en 60 dB, una vez  ...
Jorge Luis Parrondo Gayo, 2006
9
Cuestiones de física
Como cada espectador aumenta la absorción de la sala en 0,44 unidades sabine, cuanto mayor sea el número de asistentes mayor será dicha absorción y, por tanto, menor el tiempo de reverberación. 28.49. Una sala está destinada a ...
José Aguilar Peris, F. Senent, Fernando Senent Pérez, 1980
10
El problema de las condiciones acústicas en las Iglesias: ...
Se denomina curva tonal la representación gráfica de los tiempos de reverberación a las distintas frecuencias (fig. 6). CURVA TONAL ÓPTIMA Ajustar la curva tonal de una iglesia a la curva tonal óptima debe ser uno de los principales ...
‎1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REVERBERACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reverberación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Luis Irán, se presenta este sábado en el Centro de Arte los Galpones
Rodeado de un espacio artístico, Irán, jugará con imágenes y sonidos para crear una atmósfera cargada de reverberación donde el público se sentirá ... «El Nacional.com, Sep 16»
2
Solución acústica a bajo costo para una iglesia de Pilar
Especialistas del ITBA propusieron un sistema para reducir el tiempo de reverberación del sonido y mejorar la aislación térmica de una parroquia en la Zona ... «Clarín.com, Sep 16»
3
EMITE, 'spin-off' de la UPCT, exhibe sus tecnologías inalámbricas ...
La empresa de cámaras de reverberación para testar las prestaciones de los dispositivos móviles EMITE Ingeniería, una 'spin-off' de la Universidad Politécnica ... «La Verdad, Sep 16»
4
¡Hablemos de la Asunción!
La Asunción al Cielo es la reverberación de la resurrección de Jesucristo en el miembro más eminente de la Iglesia, que se convierte en un gran anuncio de lo ... «InfoCatólica, Aug 16»
5
Meyer Sound: toda una constelación de audio con precisión ...
En ISE 2016 está realizando demostraciones con su sistema Constellation, diseñado para controlar con precisión el tiempo de reverberación, las primeras ... «Digital AV Magazine, Feb 16»
6
Immerse Reverberator, nuevo pedal de reverb de Neunaber
Estos últimos se pueden utilizar para controlar las variables más necesarias en el tipo de reverberación elegido (por ejemplo, el pre-delay en el modo plate, ... «Guitarristas.info, Feb 16»
7
García-Alix y aquel año de curación
'Reverberación en cera'. ALBERTO GARCÍA-ALIX. "No son fotografías que haya reunido en un título, sino un título que ha hecho que durante unos años todos ... «El Mundo, Feb 16»
8
Soluciones ROCKWOOL para la reforma integral del Tanatorio de ...
En cuanto al confort acústico "es muy importante porque el hecho de evitar la reverberación de los espacios puede crear un gran confort que a simple vista es ... «notiweb, Dez 15»
9
Reverberación, un problema que suele afectar auditorios, salas de ...
La reverberación es la propagación del sonido desde la fuente hacia las superficies que confinan el espacio donde se emite, en lo que incide la capacidad de ... «Télam, Dez 15»
10
La materialidad del acero
En “111/7” la guitarra adquiere la reverberación de un birimbao, deslizándose sobre la espiral de ADN de un candombe subterráneo. Por su parte, los últimos ... «La Diaria, Nov 15»

BILDER ÜBER «REVERBERACIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reverberación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/reverberacion>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE