Lade App herunter
educalingo
refracción

Bedeutung von "refracción" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES REFRACCIÓN

La palabra refracción procede del latín refractĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON REFRACCIÓN AUF SPANISCH

re · frac · ción


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REFRACCIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Refracción ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REFRACCIÓN AUF SPANISCH

Brechung

Brechung ist die Richtungsänderung, die eine Welle von einem materiellen Medium zum anderen durchmacht. Es kommt nur vor, wenn die Welle schräg auf die Trennfläche der beiden Medien schlägt und wenn sie unterschiedliche Brechungsindizes haben. Die Brechung entsteht in der Änderung der Geschwindigkeit der Ausbreitung der angezeigten Welle. Ein Beispiel für dieses Phänomen ist zu sehen, wenn man einen Bleistift in ein Glas mit Wasser taucht: der Bleistift sieht gebrochen aus. Brechung tritt auch auf, wenn Licht durch Luftschichten bei einer anderen Temperatur hindurchgeht, auf die der Brechungsindex abhängt. Die Miragen werden durch einen extremen Brechungsfall erzeugt, genannt Totalreflexion. Obwohl das Phänomen der Brechung häufig in elektromagnetischen Wellen wie Licht beobachtet wird, ist das Konzept für jede Art von Welle anwendbar.

Definition von refracción im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Refraktion im Wörterbuch wird gebrochen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REFRACCIÓN

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · traducción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REFRACCIÓN

reforzar · refracta · refractante · refractar · refractaria · refractario · refractiva · refractivo · refracto · refractómetro · refractor · refrán · refranero · refranesca · refranesco · refrangibilidad · refrangible · refranista · refregadura · refregamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REFRACCIÓN

atracción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · tracción · transacción

Synonyme und Antonyme von refracción auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REFRACCIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «refracción» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «REFRACCIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

refracción · reflejo · refrangibilidad · reverberación · doble · ángulo · índice · cambio · dirección · experimenta · onda · pasar · medio · material · otro · solo · produce · incide · oblicuamente · sobre · superficie · separación · acción · efecto · refractar · fundamentos · optometría · refracción · ocular · aquesta · nova · edició · incorpora · avanços · més · importants · procediments · tant · objectius · subjectius · utilitzen · optometria · obtenir · refracció · augusto · monterroso · ante · ética · física · general · manifiesta · variación · todos · casos · excepto · rayo · nbsp · clínica · simposium · curso · análisis · farmacéutico · ensayo · medicamento · molar ·

Übersetzung von refracción auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REFRACCIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von refracción auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von refracción auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «refracción» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

折射
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

refracción
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

refraction
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपवर्तन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الانكسار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

преломление
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

refração
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিসরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

réfraction
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembiasan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Refraktion
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

屈折
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굴절
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

refraction
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khúc xạ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விலகல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपवर्तन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırılma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rifrazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

refrakcja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переломлення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

refracție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάθλαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

refraksie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

refraktion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

refraksjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von refracción

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REFRACCIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von refracción
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «refracción».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe refracción auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REFRACCIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von refracción in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit refracción im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fundamentos de optometría, 2a ed.: Refracción ocular
Aquesta nova edició de Fundamentos de optometría incorpora els avanços més importants en els procediments, tant objectius com subjectius, que s'utilitzen en optometria per a obtenir la refracció ocular.
Walter D. Furlan, Javier García Monreal, Laura Muñoz Escrivá, 2011
2
Física general
«La REFRACCIÓN es el cambio de velocidad que experimenta la luz al pasar de un medio a otro». Este cambio de velocidad se manifiesta por una variación en la dirección de propagación, en todos los casos, excepto cuando el rayo ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
3
Curso de análisis farmacéutico (ensayo del medicamento)
La refracción molar, R, de un compuesto se calcula por (n2 - l)M * = (l0-2) donde Ai es el peso molecular del compuesto y d, su densidad. Dentro de ciertos límites , R es característica de la estructura molecular. En realidad, es posible dividir la ...
Kenneth A. Connors, 1981
4
Física para la ciencia y la tecnología: Luz. Vol. 2B
31 .6 Reflexión y refracción La velocidad de la luz en un medio transparente como el aire, el agua o el vidrio es menor que la velocidad c = 3 x 108 m/s en el vacío. Un medio transparente se caracteriza por el índice de refracción, «, que se  ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
5
Física: principios con aplicaciones
TABLA 23-1 índices de refracción A = 589 nm. índice de refracción Los espejos retrovisores convexos de los vehículos a veces vienen con una advertencia de que los objetos están más cerca de lo que parecen en el espejo. El hecho de que ...
‎2006
6
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Indice de refracción de la creta 1 ,5 Indice de refracción del agua 1,3 El índice de refracción del pigmento y del material que lo rodea es parecido. No se produce acción cubriente. En el caso de capa de pintura a la cola seca, el agua se ha ...
Max Doerner, 1998
7
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
Los datos de la tabla conducen a las siguientes generalizaciones, atendiendo a la relación entre el índice de refracción y la estructura y composición de los ácidos grasos y los glicéridos: (a) El índice de refracción, tanto de las grasas como ...
Alton Edward Bailey, 1961
8
Sistemas de comunicaciones electrónicas
El grado de flexión o refracción que hay en la interfase entre dos materiales de distintas densidades es bastante predecible, y depende del índice de refracción de cada material. El índice de refracción no es más que la relación de la ...
Wayne Tomasi, 2003
9
El vidrio
3 (s + 2) p En un campo electromagnético de frecuencias luminosas, la polarización de los constituyentes atómicos determina la refracción luminosa, estando relacionada la constante dieléctrica con el índice de refracción por la ley de ...
José María Fernández Navarro, 2003
10
Principios de analisis instrumental / Principles of ...
Puesto que la velocidad de la radiación depende de la longitud de onda y como c en la ecuación 6.1 1 es independiente de la longitud de onda, el índice de refracción de una sustancia también debe cambiar con la longitud de onda.
Douglas A. Skoog, Stanley R. Crouch, F. James Holler, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REFRACCIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff refracción im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'The silent logo' se convierte en la nueva imagen del Museo Atlántico
El segundo premio recayó en Refracción, de José Juan Torres, que destaca por ... de Refracción y Erizo se embolsarán 2.000 y 1.000 euros, respectivamente. «Crónicas de Lanzarote, Aug 16»
2
Metz: un paladín de la refracción para quien el cambio es continuidad
Interesante producción de ejemplares tiene esta cartera: de refundadores de la patria a paladines de la refracción, para quienes el "cambio" es continuidad: el ... «LA NACION, Jun 16»
3
Estudiante mexicano en Inglaterra diseña venda inteligente para ...
“Para que la luz pueda ser transmitida por la fibra, el índice de refracción del núcleo debe ser mayor al del revestimiento”, agregó. El sensor de humedad de ... «Noticias MVS, Mai 16»
4
Defecto de refracción
Tenemos buena visión cuando la luz se enfoca directamente sobre la retina. Una persona ve bien cuando puede identificar lo que está cerca o lejos de él. «Revista Bohemia, Mär 16»
5
Científico de la UNAM perfecciona obleas de silicio
El espejo es conformado por un conjunto que puede tener entre 100 y 200 capas de silicio poroso de diferente índice de refracción. En la primera capa se ... «Agencia Informativa Conacyt, Mär 16»
6
Un nuevo metamaterial con inusual refracción de la luz acelerará ...
Científicos rusos han concebido un metamaterial bidimensional compuesto por elementos de plata, que refracta la luz de una manera inusual, con capacidad ... «Europa Press, Dez 15»
7
La refracción de la luz: esa fascinación de la artista María José Terán
Una interesante exposición tuvo lugar en la capital la semana pasada. Se trata de 'Refracción', una investigación artística del prisma como soporte técnico de la ... «La República Ecuador, Dez 15»
8
Miopía, todo acerca este mal de la vista
Por su parte, la miopía surge por un error de refracción, es decir, de enfoque. Este padecimiento ocasiona que los objetos cercanos se vean con claridad, ... «Terra Argentina, Okt 15»
9
Primer chip fotónico con índice de refracción cero
Los metamateriales con un índice de refracción cero exhiben propiedades físicas tales como una velocidad de fase y una longitud de onda infinitas. Una onda ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Okt 15»
10
Miopía, hipermetropía, los más frecuentes problemas de la vista
Precisó que la refracción ocurre cuando la luz cambia su dirección al pasar a través de un objeto hacia otro. En ese sentido, dijo que la visión ocurre cuando los ... «La Crónica de Chihuahua, Okt 15»

BILDER ÜBER «REFRACCIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Refracción [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/refraccion>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE