Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "secrestación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SECRESTACIÓN AUF SPANISCH

se · cres · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SECRESTACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Secrestación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SECRESTACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «secrestación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von secrestación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von secrestación im Wörterbuch ist Aktion und Wirkung des Schneidens. En el diccionario castellano secrestación significa acción y efecto de secrestar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «secrestación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SECRESTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SECRESTACIÓN

secreción
secrestador
secrestar
secresto
secreta
secretamente
secretar
secretaría
secretaria
secretariado
secretarial
secretario
secretear
secreteo
secreter
secretismo
secretista
secreto
secretor
secretora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SECRESTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von secrestación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SECRESTACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

secrestación acción efecto secrestar carácter conquista colonización islas canarias iten dixieren saben contenido sexto articulo sean repreguntados como creen quien vido dichas estuviesen quales estuvieron epor cabsa nbsp lope barrientos intelectual corte juan dize obiese pasar quél gozaría dicha fecha dichos ochenta escusados quanto cierto notorio podría gozar colección diplomática medieval orden alcántara qual merced mandar poner noventa ocho mill maravedíes dicho alfonso badajos tiene juro heredad situados

Übersetzung von secrestación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SECRESTACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von secrestación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von secrestación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «secrestación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

secrestación
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

secrestación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Secrestation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

secrestación
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

secrestación
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

secrestación
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

secrestación
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

secrestación
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

secrestación
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

secrestación
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

secrestación
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

secrestación
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

secrestación
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

secrestación
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

secrestación
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

secrestación
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

secrestación
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

secrestación
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

secrestación
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

secrestación
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

secrestación
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

secrestación
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

secrestación
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

secrestación
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

secrestación
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

secrestación
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von secrestación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SECRESTACIÓN»

Der Begriff «secrestación» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.219 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «secrestación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von secrestación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «secrestación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SECRESTACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «secrestación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «secrestación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe secrestación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SECRESTACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von secrestación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit secrestación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carácter de la conquista y colonización de las Islas Canarias
Iten si dixieren que saben lo contenido en su sexto Articulo sean repreguntados como lo saben, e por que lo creen; e quien vido que las dichas Islas estuviesen en secrestación, e quales estuvieron en secrestación, epor que cabsa; e quien ...
Rafael Torres Campos, 2002
2
Lope de Barrientos: un intelectual de la corte de Juan II
E dize que, sy asy obiese a pasar, quél non gozaría de la dicha secrestación por mí a él fecha de los dichos ochenta escusados, por quanto a mí es cierto e notorio quél non podría gozar de los dichos ochenta escusados en las dichas ...
Angel Martínez Casado, 1994
3
Colección diplomática medieval de la orden de Alcántara, ...
Por lo qual mi merced es de mandar secrestar e poner en secrestación noventa e ocho mill maravedíes que el dicho Alfonso de Badajos tiene de juro de heredad situados por previllejos en esta guisa. Los setenta e ocho mill maravedíes de ...
Carlos de Ayala Martínez, 2003
4
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en 12 ...
... y el despojador apelare , y los dichos Gobernador y Alcaldes le otorgaren la apelación, que sin embargo de la tal apelación y del otorgamiento de ella puedan poner en secrestación los bienes sobre que se dixere que se cometió la fuerza ...
Spain, 1805
5
Novisima recopilación de las Leyes de España: Libros I-V
... y el despojador apelare, y los dichos Gobernador y Alcaldes le otorgaren la apelación, que sin embargo de la tal apelación y del otorgamiento de ella puedan poner en secrestación los bienes sobre que se dixere que se cometió la fuerza ó ...
España, España. Rey (1788-1808 Carlos IV), 1805
6
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVIII. ...
manifiesta también en el momento en que se produce el fallecimiento del mayoral sevillano, Rodrigo Maldonado, y se produce la "secrestación" o intervención de sus bienes hasta la llegada del nuevo mayoral, "secrestación" que se confía al ...
Vv.aa
7
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo II
E confiando de vos que sois tal que guardaréis nuestro servicio e bien e diligentemente usaréis del dicho secresto, es nuestra merced de poner en vuestro poder en secrestación e de manifiesto todo lo sobredicho. Porque nos mandamos ...
Vicente Beltrán de Heredia, 2001
8
LOS CODIGOD ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
... y el despojador apelare, y los dichos Gobernador y Alcaldes le otorgaren la apelación, que sin embargo de la tal apelación y del otorgamiento de ella puedan poner en secrestación los bienes sobre que se dixere que se cometió la fuerza ó ...
9
Tomo primero de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
... i la mandaren desatar, i el despojador apelare , i los dichos Governador , i Alcaldes le otorgaren la apelación, que sin embargo de la tal apelación , i del otorgamiento della , puedan poner en (b) secrestación los bienes sobre que se dixere ...
España, 1772
10
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo III
Y porque mi merced e voluntad es que unas casas que el dicho doctor Valdivieso tiene en el lugar de Cañizal se pongan en secrestación e de manifiesto en poder de Mateo Bastardo, vecino del dicho lugar, por la presente vos mando que ...
Vicente Beltrán de Heredia, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. Secrestación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/secrestacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z