Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sequizo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEQUIZO AUF SPANISCH

se · qui · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEQUIZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sequizo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SEQUIZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sequizo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sequizo im Wörterbuch Spanisch

Das spanische Wörterbuch sequizo bedeutet tendenziell austrocknen. En el diccionario castellano sequizo significa que propende a secarse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sequizo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SEQUIZO


bautizo
bau·ti·zo
blanquizo
blan·qui·zo
carrasquizo
ca·rras·qui·zo
carrizo
ca·rri·zo
chirizo
chi·ri·zo
chorizo
cho·ri·zo
cobertizo
co·ber·ti·zo
corredizo
co·rre·di·zo
erizo
ri·zo
fronterizo
fron·te·ri·zo
granizo
gra·ni·zo
hechizo
he·chi·zo
kirguizo
kir·gui·zo
macizo
ma·ci·zo
macuelizo
ma·cue·li·zo
melguizo
mel·gui·zo
mestizo
mes·ti·zo
rizo
ri·zo
rojizo
ro·ji·zo
suizo
sui·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SEQUIZO

sequedad
sequedal
sequeral
sequero
sequerosa
sequeroso
sequete
sequía
sequillo
sequío
séquito
sequiza
sequoia
ser
sera
serado
seráfica
seráficamente
seráfico
serafín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SEQUIZO

cabrerizo
cañizo
castizo
cenizo
chamizo
cobrizo
enfermizo
enterizo
escurridizo
levadizo
mellizo
panizo
pasadizo
pegadizo
primerizo
quebradizo
resbaladizo
transfronterizo
vaquerizo
voladizo

Synonyme und Antonyme von sequizo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEQUIZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sequizo propende secarse nuevo portátil francés compendio secano sequísimo seco séquito suite cortége plaudissemens publics sequizo naturellement être nature entier sera grand cabas serado nbsp juguete rabioso creía verla fuera tiempo espacio paisaje llanura parda cielo metálico azul pequeño caminar podía ella flagelada sombras angustiadísima caminaba orilla caminos agricultura general crianza animales

Übersetzung von sequizo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEQUIZO

Erfahre, wie die Übersetzung von sequizo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sequizo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sequizo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sequizo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sequizo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dry out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sequizo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sequizo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sequizo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sequizo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sequizo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sequizo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sequizo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sequizo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sequizo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sequizo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sequizo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sequizo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sequizo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sequizo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sequizo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sequizo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sequizo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sequizo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sequizo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sequizo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sequizo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sequizo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sequizo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sequizo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEQUIZO»

Der Begriff «sequizo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.026 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sequizo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sequizo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sequizo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEQUIZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sequizo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sequizo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sequizo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEQUIZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sequizo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sequizo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Secano Sequísimo, ma, a. sup. de Seco Séquito, s. m. suite, cortége uap- plaudissemens publics Sequizo, za, a. qui est naturellement sec Ser, v. n. être Ser, s. m. être || En ser, ad. en nature ou en entier Sera , s. f. grand cabas Serado  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
El juguete rabioso
Creía verla fuera del tiempo y del espacio, en un paisaje sequizo, la llanura parda y el cielo metálico de tan azul. Yo era tan pequeño que ni caminar podía, y ella flagelada por las sombras, angustiadísima, caminaba a la orilla de los caminos, ...
Roberto Arlt, 2012
3
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
... o con unas esto- echen gengibie , y rosas secas , y muchas caspas , sacando de cara fuera aquello que allí caras de peros de neldo , y camuesas , y las está pegado , y sequizo , porque aquello se cascaras del limon , todo esto cocido con  ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
4
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
4.1.1.15. -izo (Cito para los adjetivos variables el masculino) Apegarizo (' salamanquesa' — vid. 2.23 A); recogerizo ('niño recogido por su familia y adoptado como hijo'), de recoger, con derivación semejante a la de secarizo (' sequizo, que ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
5
Libro de agricultura de Alonso de Herrera que trata de la ...
... bianco: y aun ftalasofillas fe tesecan, que siempre lohazena(si, hanlodelimpiardeocho,a ochodiascon vn crapo blaco,ocon vnas" estopas, faCandode carafuefaaquelloque alii esta pegado v sequizo,porquc aqaelltf se agresce y azeda.y daru ...
Alonso de Herrera, Diego Gutiérrez de Salinas, Gregorio de los Ríos, 1605
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SEQUÍO, s. m. Secano. . SÉQUITO, s. m. Agregacion de gente que en obsequio sigue á alguno. — Aplanso, benevolencia comun. SEQUIZO , ZA, adj. Lo que tiene la calidad de seco. SER, v. substant. y anx. Poseer modo y existencia. — Servir ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Tratado en loor de las mugeres, y de la castidad, onestidad, ...
... mas por mas honrrar a estapri-i; mera orden que hizo , quizo en muy digno matrimonio naf5er,y en vodas sequizo hallar, y en ellas hizo del agua vino , por mas las aprobar , y festejar, y no maldixo álamuger, antes labendi- xo , y la Dio al  ...
Cristóbal Acosta, 1592
8
Tratado en contra y pro de la vida solitaria: con otros dos ...
... de sulimpiay no mouedizamezaseleuanto. al triste dcsucaturado , que medio imbriagado , pcsa- do , cargado, o, atonrado , sequizo leuantar,y quasi no pudo mouer la cabe^a. y en la silla como sepulta- do,scquedo,los bra^osjcaydos,)' el ...
Cristóbal Acosta, 1592
9
Guía-Cicerone de Barcelona
... quienes para ser admitidos como tales deben presentar, ásu entrada, una memoria, ó sujetarse á trabajar lacomposicion'que la academia designe, cuando tal honor debe conseguirse por emulación, como sequizo en el año <¡u;a, en cuya ...
Antoni de Bofarull, 2009
10
Ioyel religioso, y espeio cristalino, en que se deven mirar ...
... sino lo, que se .noe ,:2 › "- estan CODCC-Jldqs airvmxzjo se siempre à_ l¡ olzedjen.. ' ciade la_ lglcsiayy à lo ma» sega-O, y no-iÑcttpri-:hozsi ara no caer en nota de llgClCZL en losi qu.; lubraz¡ dq E¡ q-Ñzal_ sequizo' librar San PabÑo- Ñ y ...
‎1680

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEQUIZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sequizo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Claudio, una vez más
... con sus antifaces que esconden rostros huecos. La poesía de Claudio es una plaza llena de gente. Un paisaje sequizo de Castilla. Una jornaza de labranza. «El Mundo, Jul 15»

BILDER ÜBER «SEQUIZO»

sequizo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sequizo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sequizo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z