Lade App herunter
educalingo
serrería

Bedeutung von "serrería" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SERRERÍA AUF SPANISCH

se · rre ·  · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERRERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Serrería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERRERÍA AUF SPANISCH

Sägewerk

Ein Sägewerk oder Sägewerk ist eine mechanisierte oder handwerkliche Anlage zum Sägen von Holz. Sägewerke sind Industrien der ersten Umwandlung von Holz; bieten Halbfertigprodukte werden für die sekundäre Verarbeitungsindustrie im Allgemeinen bestimmt, die für Objekte oder Teile von Objekten Verbraucher herzustellen. Die ersten mechanischen Sägen wurden von Mühlen bewegt; so wurden die Mühlen traditionell in der Nähe von Gewässern befinden, die auch den Transport von Protokollen erleichtert. In den Jahren XX Sägewerken begannen verwendet werden, so dass das Lager Sägewerk Position ändern konnte, mußten sie calentamineto eigene Bewegung durch das Wasser in es in Dampf verwandeln. Nach dem Rückgang der heimischen Hölzern diese Mühlen, die sehr hohe Wartungskosten hatte und von mehr als 12 Personen verwaltet werden, wurden die neuen Mühlen, die durch das Fehlen von einheimischen Holz in Aufgaben der geringeren Produktion verwendet werden und nur behandelt werden Nicht mehr als 3 Personen sind die letzteren das tragbare Sägewerk.

Definition von serrería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sägewerk im Wörterbuch ist mechanische Werkstatt zum Sägen von Holz.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SERRERÍA

alfarería · cacharrería · calderería · cetrería · charrería · churrería · correría · fiambrería · florería · herrería · librería · licorería · orfebrería · palabrería · pedrería · pinturería · sastrería · sidrería · tesorería · tintorería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SERRERÍA

serranía · serraniega · serraniego · serranil · serranilla · serrano · serrar · serrasuelo · serrátil · serrato · serreta · serretazo · serrezuela · serrijón · serrín · serrina · serrino · serrón · serrote · serrucha

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SERRERÍA

aserrería · cabrería · camarería · cerería · chatarrería · cigarrería · cutrería · ferrería · guarrería · guitarrería · maderería · morería · odrería · pajarería · perrería · pobrería · sombrerería · terrería · torería · zorrería

Synonyme und Antonyme von serrería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SERRERÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «serrería» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SERRERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

serrería · aserradero · instalación · mecanizada · artesanal · dedicada · aserrado · madera · aserraderos · industrias · primera · transformación · proveen · productos · semi · acabados · generalmente · destinados · industria · segunda · encargada · fabricar · objetos · partes · consumo · primeras · sierras · mecánicas · taller · mecánico · serrar · serrería · pino · pallets · automatización · macanizado · repensar · canfranc · rehabilitación · urbana · paisaje · antigua · cizur · menor · navarra · arquitectos · miguel · ángel · alonso · rufino · hernández · minguillón · fotógrafo · josé · manuel · cutillas · hora · sombras · vigilaron · durante · varios · días · regresaba · todos · estábamos · algo · nerviosos · pero ·

Übersetzung von serrería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SERRERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von serrería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von serrería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serrería» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

锯木厂
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

serrería
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sawmill
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चीरघर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنشرة مؤسسة للنشر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

лесопилка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

serraria
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

করাত-কল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

scierie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kilang papan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sägewerk
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

木工場
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제재소
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sawmill
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xưởng cưa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரம் அறுக்கும் ஆலை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाकूड कापण्याचा कारखाना
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kereste fabrikası
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

segheria
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tartak
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лісопилка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fabrica de cherestea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πριονιστήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saagmeule
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sågverk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sagbruk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serrería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERRERÍA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serrería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serrería».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serrería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERRERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serrería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serrería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Repensar Canfranc: taller de rehabilitación urbana y paisaje ...
Rehabilitación de antigua serrería, Cizur Menor, Navarra, 2006. Arquitectos: Miguel Ángel Alonso del Val; Rufino Hernández Minguillón. Fotógrafo: José Manuel Cutillas Rehabilitación de antigua serrería, Cizur Menor, Navarra, 2006.
ón de Francisco Javier Monclús Fraga, Belinda López Mesa, Pablo Cal Nicolás, 2013
2
La hora de las sombras
Vigilaron la serrería durante varios días, por si regresaba. Todos estábamos algo nerviosos..., pero seguimos trabajando, claro. Y nadie volvió a ver al asesino del policía. Gerlof imaginó al joven Nils acechando el edificio de la oficina desde ...
Johan Theorin, 2011
3
Maderas: apuntes de construcción
apuntes de construcción Julián García Muñoz. 01 Vista general de la serrería. 02 Descortezadora. 03 Tronco descortezado en sierra. 04 Madera en espera para ser aserrada. 05 Transportadora. 06Sierra de cinta. 07 Sierra mecánica.
Julián García Muñoz
4
Proyecto de rehabilitación de molino de agua para serrería, ...
El proyecto define completamente la obra civil a ejecutar, para la rehabilitación del molino.
David del Pozo González, 2008
5
La Vida Es Hermosa
Todavía trabajaba en la serrería, cuando había demanda. Por lo menos se cobraba con regularidad; con el béisbol, nunca se sabía. Cuando no estaba en la serrería, sabía que me necesitaban en nuestra granja. Colaboraba todo lo que  ...
George Dawson, Richard Glaubman, 2002
6
El Lago de la Mue
UNA VISITA A LA SERRERÍA. María tampoco estaba en el Club de Buceo. Se acostaron a las cuatro de la madrugada porque estaban agotados, y buscar a María por la noche en aquel paraje se les hacía una tarea muy poco fructífera.
Javier González
7
El fuero, privilegios, franquezas y libertades de los ...
... que en tal cafo íe prefiera los dueños,y parcioneros delsue lo,y sitio del cuerpo de là casa déla ferreria,ò molienda a los dueños del suelo de la pre sa^epor via q pueda apremiar losüdueños del sitio del cuerpo de la serrería, y molienda a ...
‎1644
8
El Fuero, priuilegios, franquezas, y lebertad[e]s de los ...
... que en tal caso le prefiera los dueños,y parcioneros delfue lo,y sitio del cuerpo de la casa de la ferreria,ò molienda a los dueños del suelo de la pre sa, por via q pueda apremiar los dueños del sitio del cuerpo de la serrería, y molienda a los ...
Vizcaya. Diputación Foral, 1643
9
Diccionario italiano-galego
Serra portuguesa, sierra abrazadera, variedad de sierra que se maneja entre dos personas. Serra de volta, sierra para redondear la madera. / Sierra, aserradero, serrería, taller donde se sierra madera. SERRA- DEIRO. SERRERÍA. / Sierra ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Los Emboscados Baza Años 40
Evidentemente, lo primero fue visitar la serrería, donde los familiares comprobaron su ausencia en la misma. Buscando a la familia se presentó en la serrería el encargado del Cortijo Medida, llamado Antonio Alcalá Cruz, comunicándoles el ...
Sebastián Manuel Gallego Morales

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERRERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff serrería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Compromís exige de nuevo el proyecto de prolongación del túnel ...
... 'Estudio de viabilidad técnico-económica de la prolongación sur del túnel ferroviario de Serrería'. Según Mulet, “se gastaron mucho dinero en un informe que ... «el periodic, Aug 16»
2
Suciedad en la estación del metro Marítim-Serrería
levante-emv Los vecinos del barrio de Ayora claman contra la suciedad con la que se topan todos los días en la estación de metro Maritim-Serrería, «que ... «levante.emv.com, Jul 16»
3
Fallece un vecino de Salvaterra al clavarse una astilla en una serrería
Un trabajador de 41 años de edad vecino de Salvaterra, A.G.P., falleció esta tarde en un accidente laboral registrado en una serrería de esta localidad ... «Faro de Vigo, Jul 16»
4
El Punto de Atención Sanitaria Serrería II se traslada a la calle Alguer
El Punto de Atención Sanitaria Serrería II perteneciente al Departamento Clínico-Malvarrosa cambia a partir del lunes, 18 de julio, su ubicación y pasará a la ... «Las Provincias, Jul 16»
5
Un empresario vasco choca con la burocracia europea
Este empresario vizcaino perdió una serrería en Rumania en la que había invertido todos sus ahorros -2 millones de euros- tras serle “arrebatada” por su ... «Deia, Jun 16»
6
Fomento considera innecesario el túnel de Serrería y dice que lo ...
h. garcía | valencia Las declaraciones políticas de los responsables del Ministerio de Fomento en relación al soterramiento del túnel de Serrería tienen poco ... «levante.emv.com, Jun 16»
7
El retraso del túnel de Serrería bloquea seis infraestructuras claves ...
hortensia garcía | valencia El alcalde de Valencia, Joan Ribó, ha intensificado la presión sobre el Ministerio de Fomento, en concreto, sobre el secretario ... «levante.emv.com, Jun 16»
8
El incumplimiento del túnel de Serrería llega al Senado
La prolongación del túnel de Serrería, que en su día permitió vertebrar los barrios del Grao, la Malva-rosa y el Cabanyal, es clave para conectar la avenida de ... «levante.emv.com, Apr 16»
9
Los contratistas piden que el túnel de Serrería se vincule al proyecto ...
La Cámara de Contratistas de la Comunitat Valenciana (CCCV) reclamó ayer al Ministerio de Fomento que vincule la prolongación del túnel de Serrería al ... «Las Provincias, Nov 15»
10
Los bloques de hormigón del cruce de Serrería seguirán hasta ...
Imagen de los bloques de hormigón situados en el cruce de Serrería con Pedro de Valencia - ABC R. B. C. - @ABC_CValenciana Valencia 17/11/2015 18:44h ... «ABC.es, Nov 15»

BILDER ÜBER «SERRERÍA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serrería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/serreria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE