Lade App herunter
educalingo
turno

Bedeutung von "turno" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TURNO AUF SPANISCH

tur · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TURNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Turno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TURNO AUF SPANISCH

Verschieben

Turno, in der römischen Mythologie, Sohn von Dauno und der Nymphe Venilla und Bruder der Nymphe Juturna, ist König der Rutulos, Stadt Latium. In Virgils Aeneid ist er der zweite Hauptantagonist, der von der Göttin Juno vorangegangen ist. Wegen seiner hohen Abstammung war die Verlobte von Lavinia, Tochter des lateinischen Königs, konnte sie aber nicht heiraten, weil ein Orakel dem Latein vorausgesagt hatte, dass die Prinzessin mit einem Mann, der aus dem Meer gekommen wäre, heiraten müsste, das ein großes Reich im Namen des Landes schaffen würde Die Latinos. Dieser Ausländer wäre Aeneas. Angewidert, und unter dem Einfluss von Juno und der Wut Alecto, Turno erklärte den Krieg zu Eneas. Turno dachte auch daran, die Unterstützung des Lateinischen zu erhalten, wurde aber von diesem Grund abgelehnt, für den es die Allianz des Königs der Etrusker, Mezencio, suchte, die die wachsende Macht der lateinischen Liga nicht mit guten Augen sahen. Sie kämpften Trojaner und Ruthers für eine lange Zeit in den Feldern von Latium, beide mit ihren jeweiligen Verbündeten, und auch die Götter intervenieren. Im Laufe der Schlachten tötete Turnus Palante, Sohn von Evandro und Kommandeur der Arkadier, Verbündete von Aeneas.

Definition von turno im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Verschiebung im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine Reihenfolge, nach der mehrere Menschen einander bei der Ausführung irgendeiner Aktivität oder Funktion folgen. Eine weitere Bedeutung von turn im Wörterbuch ist die Zeit. Turn ist auch eine Gruppe von Arbeitern, die ihre Tätigkeit zur gleichen Zeit ausführen, nach einer vorher festgelegten Reihenfolge. Die Nachtschicht kam nicht zur Arbeit.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TURNO

alburno · coturno · diurno · diuturno · eburno · nocturno · saturno · soturno · taciturno · viburno · vulturno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TURNO

turmenia · turmenio · turmequé · túrmix · turmódiga · turmódigo · turnar · turnedó · turnia · turnio · turolense · turón · turonense · turpial · turpitud · turquear · turqués · turquesa · turquesada · turquesado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TURNO

adorno · contorno · cuaderno · cuerno · entorno · eterno · externo · gobierno · horno · infierno · interno · invierno · materno · moderno · porno · retorno · terno · tierno · torno · trastorno

Synonyme und Antonyme von turno auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TURNO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «turno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TURNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

turno · canje · ciclo · permuta · reemplazo · renovación · repetición · rueda · sucesión · tanda · trueque · vuelta · turno · mitología · romana · hijo · dauno · ninfa · venilla · hermano · juturna · rútulos · pueblo · lacio · eneida · virgilio · segundo · antagonista · principal · precedido · primera · lengua · española · orden · según · cual · suceden · varias · personas · desempeño · cualquier · actividad · función · otro · conjunto · trabajadores · desempeñan · mismo · tiempo · establecido · previamente · noche · entró · trabajar · para · morir · antología · poesía · latinoamericana · siglo · hace · julio · ortega · este · libro · seductor · vislumbrar · mañana · documentar · escritura · allí · donde · futuro · está · ahora · haciendo · aventurar · intervención · paisaje · cultural · perfilar · inmigrantes · esferas · justicia · políticas · anacle · cuentos · ofendido · escriba · premio · alfaguara · rustichello · pisa · vive · decimocuarto · año · como · rehén · genoveses · crisis · nacinal · movimientos · populares · comunicación · verbal · cultura · lenguaje · conversación · hablante · petición · tumo · inicial · toma · espontánea · concedida · ofrecimiento · concesión · cesión · retención · supresión · abandono · nbsp · heredero ·

Übersetzung von turno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TURNO

Erfahre, wie die Übersetzung von turno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von turno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «turno» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

turno
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

turn
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منعطف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

поворот
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vez
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পালা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tour
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seterusnya
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wende
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ターン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회전
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

siji
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xoay
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முறை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वळण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dönüş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

turno
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolej
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поворот
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viraj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σειρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sväng
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sving
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von turno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TURNO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von turno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «turno».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe turno auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «TURNO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort turno.
1
Georg Ch. Lichtenberg
En realidad, sólo había dos personas en el mundo a las que amaba ardientemente: una, su máximo adulador de turno, y la otra, él mismo.

10 BÜCHER, DIE MIT «TURNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von turno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit turno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antología de la poesía latinoamericana del siglo xxi: el ...
Lo que hace Julio Ortega en este libro seductor es vislumbrar la poesía de mañana, “documentar la escritura allí donde el futuro se está ahora mismo haciendo”, aventurar “una intervención en el paisaje cultural”, perfilar ...
Julio Ortega, Adriana Aguirre, 1997
2
El turno del escriba (Premio Alfaguara 2005)
En 1298, Rustichello de Pisa vive su decimocuarto año como rehén de guerra de los genoveses.
Graciela Montes, Ema Wolf, 2010
3
La comunicación no verbal: Cultura, lenguaje y conversación
HABLANTE Petición de tumo inicial Toma espontánea de turno inicial Toma de turno inicial concedida Ofrecimiento de turno Concesión de turno Cesión de turno Retención de turno Supresión de petición de turno Abandono de turno ...
Fernando Poyatos, 1994
4
Encarna Sánchez: Ahora es mi turno, mentirosos sinvergüenzas
¿Quién fue realmente Encarna Sánchez? ¿Cómo era fuera de los micrófonos, cuando no se mostraba al público? ¿Quién se quedó con su inmensa fortuna? ¿Cómo vivió sus últimos días postrada en una cama, aislada de los que la ...
Julián Fernández Cruz, 2009
5
Conocimiento y lenguaje
hablante, por la que se simboliza de manera indirecta la aproximación al final de un turno. Solo en situaciones excepcionales el final de un turno de habla es representado de manera explícita, como cuando en un discurso institucional se ...
Beatriz Gallardo Paúls, 2011
6
Psicología aplicada al trabajo: una introducción a la ...
Un aspecto importante de la dificultad psicológica es la rotación de los trabajadores entre los turnos. Si los trabajadores fueran asignados a un turno fijo (día, tarde o noche), su conducta sería uniforme, lo que les ayudaría a adaptarse al ritmo ...
Paul M. Muchinsky, 2002
7
Auxiliares de Enfermeria Del Consorcio Hospital General ...
En orden a racionalizar la distribución de la jornada ordinaria en cómputo anual durante la vigencia del convenio, se fija, a partir del 1 de enero de 2003, como jornada anual máxima de trabajo efectivo la de 1604 horas para el turno fijo, ...
8
Dimensiones, volúmenes y crecimiento de Cordia alliodora en ...
Los resultados de este estudio se refieren al turno biológico de "árboles individuales". El turno de 34 años, sugerido en el mismo estudio, es mayor que los de 20, 25 ó 30 años recomendados por otros autores (Venegas, 1971; Peck and ...
E Somarriba J Beer, 1986
9
La negociación como tipo discursivo. Construcción ...
Un turno comienza cuando un hablante habla solo, y termina cuando otro hablante habla solo. ... silencios que se observan en el habla entre turnos de diferentes hablantes, se constata igualmente una ordenada transición de un turno a otro.
Rosana Dolón Herrero, 1998
10
Introducción a las telecomunicaciones modernas
El estándar turno en anillo es similar en operación al turno en línea, empleando el turno para pasar el "derecho a transmitir datos" sobre cada terminal en el anillo. La secuencia de paso del turno es diferente: el turno mismo se emplea para ...
Enrique Herrera Pérez, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TURNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff turno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cómo solicitar el turno para la VTV en la Capital Federal
Antes de realizar la inspección los porteños deberán solicitar el turno correspondiente que se puede obtener a través de la línea telefónica 147 o en el sitio ... «LA NACION, Sep 16»
2
El 45% del turno de mañana secunda la huelga en EXTEL ...
Asimismo, a las 11.00 horas, un grupo de trabajadores se han concentrado en las puertas del edificio World Trade Center, donde la empresa tiene su sede en ... «20minutos.es, Aug 16»
3
Podemos pide a Educación que sume al turno libre de la oferta ...
En una nota recogida por Europa Press, el Grupo recuerda que la oferta de empleo público correspondiente a 2016 acuerda la distribución de 736 plazas de ... «20minutos.es, Aug 16»
4
El Turno de oficio en primera persona
Hoy 12 de julio se celebra el día de la Justicia Gratuita y Turno de Oficio. Para conocer en primera persona cuáles son las motivaciones de un abogado a ... «El Derecho, Jul 16»
5
El mito del turno de oficio, de que está formado por abogados sin ...
“El mito del turno de oficio, de que está formado por abogados sin experiencia, falso”, así lo afirmó Antonio Morán, presidente de la Comisión de Asistencia ... «Confilegal, Jul 16»
6
Abogados reivindican la dignidad del turno de oficio y reclaman un ...
Unos 400 letrados malagueños se han concentrado este miércoles en la puerta de la Ciudad de la Justicia de la capital para reclamar "la dignificación del turno ... «20minutos.es, Jun 16»
7
El funcionario viudo que pedía un cambio de turno para atender a ...
El funcionario del Ayuntamiento de Madrid, Rafael Fuentes, viudo desde hace un año, y que había solicitado al consistorio un cambio de turno para atender a ... «20minutos.es, Apr 16»
8
Fujimori e Kuzcynski disputarão o 2º turno no Peru
Keiko Fujimori, filha de Alberto Fujimori, que governou o país entre 1990 e 2000, e Pedro Pablo Kuzcynski disputarão no dia 5 de junho o segundo turno da ... «Globo.com, Apr 16»
9
Renault sube el salario del nuevo turno de fin de semana hasta ...
Las plantas de Renault en España trabajarán los siete días de la semana cuando la demanda de automóviles exija una mayor producción. Sindicatos y ... «El Norte de Castilla, Mär 16»
10
Renault acepta retirar la obligatoriedad del turno de fin de semana y ...
La Dirección de Renault España ha aceptado retirar la obligatoriedad del turno especial de fin de semana y festivos que pretende implantar en las factorías ... «20minutos.es, Feb 16»

BILDER ÜBER «TURNO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Turno [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/turno>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE