Lade App herunter
educalingo
abborraccione

Bedeutung von "abborraccione" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ABBORRACCIONE AUF ITALIENISCH

ab · bor · rac · cio · ne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABBORRACCIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Abborraccione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABBORRACCIONE AUF ITALIENISCH

Definition von abborraccione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von abborraccione im Wörterbuch ist jemand, der gewöhnlich missverstanden wird.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ABBORRACCIONE

abbraccione · alcione · arancione · arcione · biscione · calascione · ciccione · cornicione · crescione · falcione · fascione · lancione · pacione · pancione · pasticcione · piccione · piscione · procione · sporcaccione · striscione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ABBORRACCIONE

abbordabile · abbordaggio · abbordare · abbordatore · abbordo · abborracciamento · abborracciare · abborracciatamente · abborracciato · abborracciatore · abborracciatura · abborraccio · abborrare · abborrire · abbottare · abbottinare · abbottonare · abbottonato · abbottonatura · abbozzacchiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ABBORRACCIONE

bonaccione · camicione · capoccione · concione · crocione · doccione · gruccione · impiccione · pelliccione · piacione · roncione · salsiccione · scardaccione · spendaccione · squarcione · straccione · sudicione · suspicione · tencione · vocione

Synonyme und Antonyme von abborraccione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABBORRACCIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

abborraccione · abborraccione · wikizionario · persona · svolge · lavori · maniera · inadeguata · imperfetta · causa · poca · voglia · fretta · terminare · lavoro · stesso · grandi · dizionari · ció · abitualmente · abborraccia · significato · repubblica · questa · parola · mancare · toscana · abborraccioni · anco · mano · mente · faccende · alyarotti · dice · abbiano · agio · tedesco · pons · traduzioni · garzanti · linguistica · pasticcione · termine · swahili · abborraccióne · mfujaji · mghafaia · mparuzi · mchorachora · global · glossary · scalzacane · secondari · sapere · suole · abborracciare · treccani · solito · invia · articolo · pubblica · blog · sito · pronuncia · come · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · academic · dictionaries · encyclopedias · arruffone · acciarpone · raffazzonatore · contr · perfezionista · terza · edizione · scarica · strumento · cosa · vuol · dire · trova · della · puoi ·

Übersetzung von abborraccione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABBORRACCIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von abborraccione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von abborraccione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abborraccione» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abborraccione
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abborraccione
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

abborraccione
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

abborraccione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abborraccione
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

abborraccione
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abborraccione
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abborraccione
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

abborraccione
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abborraccione
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abborraccione
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abborraccione
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abborraccione
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abborraccione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abborraccione
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

abborraccione
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

abborraccione
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abborraccione
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

abborraccione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abborraccione
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abborraccione
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abborraccione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abborraccione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abborraccione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abborraccione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abborraccione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abborraccione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABBORRACCIONE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abborraccione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abborraccione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abborraccione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABBORRACCIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abborraccione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abborraccione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Non già ch'anche d'un legnaiuolo, per esempio, non si potesse dire, abborraccione , arrocchione; ma viceversa, nell'esempio disopra non avrebbe luogo acciarpare, acciabattare. Quindi ciarpone e ciabattone, nell'uso, denotano uomo ...
Niccolo Tommaseo, 1838
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
I Soglion dire gli artisti che un disegno, una parte di disegno è di bella fattura. E anche potrebbesi: periodo, versi, di bella fattura. 2524. Ciarpone, Abborraccione, Ciabaltone, Arrocc'hione. Acciabatlare, Abborracciare, Afi'astellare, Armechiare ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Dizionario della lingua italiana
Lett. 37. (C\ Io ho assai del modo di fare della madre Natura: di molto, e abborracciato. (Qui in forza di avverbio.) ABBORRACCIATORE. [T.J S. m. verb. Da Abborracciare. Chi abborraccia per abito. Meno dispr. e meno fam. di Abborraccione.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
ABBORRACCIONE. Sust. 111. Chi per voler operare in fretta, o di mala voglia, o per non ci aver pratica, la fa negligentemente. - Raspio, Tramenio, ec., invano si cercherebbono nel Vocabolario; lo stesso è di Abborraccione, cc. Alsll'. 10, 343.
‎1852
5
Supplemento à vocabularj italiani
ABBORRACCIONE. Sust. m. Chi per voler operare in fretta, 0 di mala voglia, 0 per non ci aver pratica, lo fa negligentemente. - Raspio, Tramenio, ec, invano si cercherebbono nel Vocabolario; lo stesso è di Abborraccione, ec. Aigar. 10, 343.
Giovanni Gherardini, 1852
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Non già ch' anche d'un legnaiuolo, per esempio, non si potesse dire, abborraccione, arrocchione, ma viceversa, nell'esempio di sopra non darebbe luogo acciarpare, acciabattare. Quindi ciarpone e ciabattone; nell'uso, denotano uomo ...
‎1851
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
ABBORRACCIONE. Sust. m. Chi per voler operare in fretta, o di mala voglia, o per non ci aver pratica, lo fa negligenteu. mente. - Raspio, Tramenio, ec., invano si eereherebbono nel Vocabolario; lo stesso è di Abhorraecionc, ee. Alw~ w, 343 .
8
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Fustelmusa. Stozzetlo. Foston. Torso. Tórsolo : il fusto dei càvoli (vcrz) — FA corr vun a fuston. Rincorrere uno a tórsoli — Fusto: delle penne. Fustosada. Torsolata . Fustonin. Torsolino. Fustusc, Fustoscion. Abborraccione — Ciarpa. FdstusriX.
Giuseppe Banfi, 1857
9
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
ABBORRACCIONE. Sust. m. cm per voler Operare in fretta o di mala voglia, o per non ci aver pratica, la fil negligentemente. - Mplo, Trnmenlo,.. . invano si cercherebbono nel Vocabolario: lo stesso è di Abborraccione, cc. Algnr. m, 345.
Giovanni Gherardini, 1838
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Abbordare . . . Abborracciare. . Abborraccione . D . . Abbozzare . )) . . Abbozzo . . Abbracclare. Abbrancare. . )) . . . Abbreviamento . Abbrevlatnra . . Abbreviazione. . Abbronzare. . . Abbruciaccbiare. AB Abbruciare . . . Abbrunaio . . . Abbrustolire .
‎1840
REFERENZ
« EDUCALINGO. Abborraccione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/abborraccione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE