Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salsiccione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALSICCIONE AUF ITALIENISCH

sal · sic · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALSICCIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Salsiccione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALSICCIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salsiccione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von salsiccione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Salsiccione im Wörterbuch ist von "Salsìccia". Salsiccione ist auch ein großes Bündel, das verwendet wird, um Befestigungen, Böschungen, Böschungen und Sim zu bedecken.

La definizione di salsiccione nel dizionario è accr. di “salsìccia”. Salsiccione è anche grossa fascina usata per rivestire opere di fortificazione, argini, terrapieni e sim.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salsiccione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALSICCIONE


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALSICCIONE

salsamento
salsapariglia
salsapariglia nostrana
salsato
salsedine
salsedinoso
salsefica
salsezza
salsiccia
salsicciaio
salsicciotto
salsicciottoLETTERA X
salsiera
salsina
salso
salsobromoiodico
salsoiodico
salsola agrigentina
salsola erba-cali
salsola sativa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALSICCIONE

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
strafalcione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

Synonyme und Antonyme von salsiccione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALSICCIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

salsiccione ricette ricercadiricette puoi trovare insieme migliaia similari gnocchetti sardi giallo zafferano sono state trovate giallozafferano consiglia cicciones salsiccione feta ingredienti dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica ció salciccione accr salsìccia grossa fascina usata rivestire opere fortificazione argini salame pasta cucinare meglio elenco delle gastronomiche ingrediente grandi terrapieni prodotto salumificio lizzadri spesa campagna carne suina aglio sale aromi stagionato giorni sapere salsiccia tipo lombardo grosso diametro aimpasto fine foto klobasarna lubiana tripadvisor immagine guarda video amatoriali membri mestieri sapori

Übersetzung von salsiccione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALSICCIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von salsiccione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von salsiccione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salsiccione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

salsiccione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salsiccione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

salsiccione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

salsiccione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

salsiccione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

salsiccione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salsiccione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

salsiccione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

salsiccione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salsiccione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

salsiccione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

salsiccione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

salsiccione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salsiccione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

salsiccione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

salsiccione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

salsiccione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salsiccione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

salsiccione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

salsiccione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

salsiccione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salsiccione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

salsiccione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

salsiccione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

salsiccione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salsiccione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salsiccione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALSICCIONE»

Der Begriff «salsiccione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.220 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salsiccione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salsiccione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salsiccione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALSICCIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salsiccione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salsiccione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salsiccione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALSICCIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salsiccione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salsiccione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'arte di reggere i fiumi: 1.3
Il prezzo medio d' un salsiccione, dietro le basi delle analisi del presente elenco, dev' essere stabilito come segue, cioè: 7 fascine a 21fi,97 il cento per acquisto di legna, taglio, fattura e trasporto, prezzo medio . . -. . .' 1,5565 0,50di mazzo da ...
‎1846
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SALSICCIONE. Specie di salsiccia. Frane. Sacch. nov. 113. Avendo il detto comperato una filza di salsiccioni per metterne su ogni tagliere uno lesso. Bern. rim. i. 1 1. E l'unii le salsicce, Cervi-Hate , ventresche, e salsiccioni. E a. 7. Quando ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
La Civiltà cattolica
Quest'azione è stata esagerata dalla maggior « parte di coloro che hanno voluto credere che questo minatore, « senz' altra preparazione, ha dato fuoco al salsiccione (della € polvere) amando meglio seppellirsi egli stesso sotto le rome « di ...
‎1879
4
Dizionario della lingua italiana: 6
SALSICCIONE. Specie di salsiccia. Frane. Sacch. nov. I l2. Avendo il detto comperato una filza di salsiccioni per metterne su ogni tagliere uno lesso. Bern. rim. I. I l. E ('ansi le salsicce, Cervcllatc , ventresche, e salsiccioni. E a. 7. Quando io ti ...
‎1829
5
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
Perchè mai Salciccione e non Salsiccione come scrivono i puristi non solo , ma anche i sapienti ? Lo dirò in poche parole. Il vocabolo Salsiccione mi presenta nella seconda s l' impronta forestiera tanto se ne cerchiamo . l' origine nel francese ...
Francesco Sponzilli, 1847
6
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Salsiccione di maiale Il salsiccione viene fatto con carni di maiale di scarto e con il polmone; oggi in molti paesi se ne continua la tradizione per cuocerlo nelle minestre. La carne e il polmone vengono triturati e insaccati in budella di piccolo  ...
Marinella Penta de Peppo
7
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
SALSICCIONE. È. un. tubo. di. tela che si riempie di polvere e d' artifizj nella composizione de' brulotti. SAUF—CONDUIT , e. m. SALVOCONDOTTO. Su: cozvzwcT. PASS. Licchs. E una. lettera di protezione data. da un governo ad un ...
Simone Stratico, 1813
8
La Fiera: Commedia, e La Tancia Commedia rusticale dei ...
0ap. Che farem noi? beremo. O oste, o albergator, brindis a voi, Brindis a voi , garzoni: Oimè, oimè, ch' io tremo. Per la soavilà tutte le membra Mi si scommettono, aah! Rinfrèscati polmone, e succia questo, A cui strada 'l sentiero il salsiccione.
Michelangelo Buonarroti, 1860
9
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
.SALSICCIONE, [Mason - in Inglese , nella Fortificazione, una sorta di saílczlonc fatto di grossi, rami d'arbori , o de' tronchi. d'arbuscelli legati insieme: il cui uso è di coprire gli uomini z e di servire a guisa di spalle-tte. Vedi SPALIJ-'GGXAMFN ...
‎1749
10
Raccolta di burle, facetie, mottie e buffonerie di tre ...
salsiccione , c glielo donò , dicendogli , godetevi questo per amor mio; et egli lo prese , e subbito andò a trovare il Gallina , che svergognato se n' era andato a casa. Il quale quando vedde arrivare Scacazzo- ne , si cominciò molto a dolere ...
Alessandro de Girolamo Sozzini, 1865

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALSICCIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salsiccione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gusti, manie, stroncature dell'"infernale" Welles
A pranzo con Orson è naturalmente una miniera di battute e di giudizi sferzanti, da Marlon Brando, «un salsiccione, una scarpa fatta di carne», ... «il Giornale, Apr 15»
2
Un genio della stronzaggine
Sembra un salsiccione. Una scarpa fatta di carne”. Non voleva conoscere Elizabeth Taylor per lo stesso motivo, per via del collo (“le orecchie ... «Il Foglio, Apr 15»
3
Il secolo di Orson Welles, il genio
Altrimenti non avrebbe detto: di Woody Allen "mi ripugna fisicamente, è arrogante e falso timido"; di Marlon Brando "un salsiccione, una scarpa ... «MyMovies.it, Apr 15»
4
Sport e cultura all'insegna dell'ambiente
Gli appassionati di cibo tradizionale hanno poi potuto gustare il pranzo a km zero costituito da “pane a fittas”, pancetta e salsiccione locali che ... «La Nuova Sardegna, Okt 14»
5
La Sassareseria in piazza con la grande arrostita
... fumanti oltre ventisette quintali di carne tra pancetta, salsiccione, capocollo di maiale, il tutto innaffiato con oltre 2800 litri di ottimo vino rosso, ... «La Nuova Sardegna, Aug 14»
6
MILEY CYRUS IL CONCERTO/ Bangerz Tour a Milano: una …
A un certo punto cavalca un hot dog, un salsiccione, e vola sopra la folla: lo faceva già Mick Jagger quarant'anni fa. C'è stata qualche mossa di ... «Il Sussidiario.net, Jun 14»
7
"La dieta più salutista? È quella del carnivoro"
Io dopo aver letto le bozze sono corso dal macellaio per fare scorta, tre salsiccione fresche, quattro fette di lonza, due belle bistecche di manzo ... «il Giornale, Mär 14»
8
Dalla bouillabaisse alla ratatouille, i colori della cucina provenzale
Anche altre specialità sono imperdibili, come l'agnello dei pascoli di mare del Mont Saint-Michel, la gallina coucou di Rennes o salsiccione, ... «La Stampa, Dez 13»
9
Miseria e dignità nella mensa dei poveri
I commensali firmano il registro e consumano il loro pranzo: «oggi come primo c'è pastasciutta, come secondo salsiccione e per chi non ... «La Nuova Sardegna, Nov 13»
10
Meg Ryan: "Non ne posso più di fare la romantica carina"
... coronati a fine riprese dal regalo del proprietario del locale alla troupe: «Un enorme salsiccione». Lo ricorda, ridendo, la stessa protagonista, ... «TrovaCinema, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salsiccione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/salsiccione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z