Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abbordabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABBORDABILE AUF ITALIENISCH

ab · bor · da · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABBORDABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Abbordabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ABBORDABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abbordabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abbordabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von erschwinglich im Wörterbuch ist in Person oder Sache, die ohne Schwierigkeit angegangen werden kann: eine Person a. kleines Thema a. Auch erschwinglich ist einfach zu falten: Kurve a.

La definizione di abbordabile nel dizionario è di persona o di cosa che si può avvicinare senza difficoltà: una persona a.; argomento poco a. Abbordabile è anche di abbordo facile: curva a.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abbordabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ABBORDABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ABBORDABILE

abbondevolezza
abbondevolmente
abbondo
abbonimento
abbonire
abbono
abbordaggio
abbordare
abbordatore
abbordo
abborracciamento
abborracciare
abborracciatamente
abborracciato
abborracciatore
abborracciatura
abborraccio
abborraccione
abborrare
abborrire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ABBORDABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von abbordabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABBORDABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abbordabile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von abbordabile

ANTONYME VON «ABBORDABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «abbordabile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von abbordabile

MIT «ABBORDABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

abbordabile accessibile accostabile affrontabile avvicinabile basso contattabile contenuto conveniente economico equo modico onesto piccolo raggiungibile stracciato trattabile alle stelle altissimo alto astronomico carissimo caro arrabbiato elevatissimo elevato abbordabile dizionari corriere della sera può essere affrontato significato termine grandi persona cosa avvicinare senza difficoltà argomento poco affabile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario open book aggettivo modifica abbordabili abbordato senso figurato oggetto prezzo treccani dabile abbordare marin bastimento inattaccabile

Übersetzung von abbordabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABBORDABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von abbordabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von abbordabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abbordabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

实惠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asequible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

affordable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सस्ती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بأسعار معقولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доступный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acessíveis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাশ্রয়ী মূল্যের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abordable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berpatutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erschwinglich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手頃な価格
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저렴한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

terjangkau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giá cả phải chăng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மலிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वस्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

satın alınabilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

abbordabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przystępne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доступний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

la prețuri accesibile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσιτή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bekostigbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prisvärd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rimelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abbordabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABBORDABILE»

Der Begriff «abbordabile» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.827 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abbordabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abbordabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abbordabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABBORDABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abbordabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abbordabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abbordabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABBORDABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abbordabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abbordabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Nemmeno userai abbordabile, per facile, agevole a farsi: es.- Questa impresa che hai per le mani non è abbordabile. - ABBORDAGGIO: es. - Dopo un' ora di combattimento venimmo all' abbordaggio- non è voce approvata; potrai dire: Dopo ...
Filippo Ugolini, 1855
2
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Abbordabile non si dice , ma - l. Accessibile - Es. Non è luogo abbordabile ( accessibile , e , parlandosi di navi , accessibile alle navi) - 2. Piano , facile, agevole ( parlandosi di cosa) - Es. Non è impresa abbordabile ( facile, piana ) - 3. Facile ...
Leopoldo Rodinò, 1866
3
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Abbordabile non si dice , ma — 1. Accessibile — Es. Non è luogo abbordabile ( accessibile , e , parlandosi di navi , accessibile alle navi ) — 2. Piano , facile , agevole ( parlandosi di cosa ) — Es. Non è impresa abbordabile ( facile, piana ) — 3 ...
Leopoldo Rodinò, 1866
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
_ABBORDABILE, persona abbordabile, cioè a cui si può facilmente avvicinare per trattare di checchessia, non Si trova nel Vocabolario. Abbiamo invece di facile abbordo, accorteo_ole, e degneoole, se trattasi di superrore.Anche il Cesari la ...
Filippo Ugolini, 1859
5
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
379 Di difficile accesso. 380 Contro bordo (vicino alla facciata interiore della muraglia del bastimento). 381 Abbordabile, — Accessibile. 382 È abbordabile, — È accessibile. 384 Non è abbordabile,— 40 REPERTORIO NUMERICO PAROLE E ...
Carlo de Reynold de Chauvancy, 1859
6
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
34 ABBORDABILE conta, una partita, o simile. in una parola, quel che i 'nostri dissero propriamente Bonificare lat. Acceptum [erre o referre. » L'Alberti accettolla, e pel linguaggio mercantile sarà bene accettata. Ma più recente e peggio ...
Gaetano Valeriani, 1854
7
MC Diritto ed economia dei mezzi di comunicazione:
... ricordato che per servizio universale s'intende “l'insieme minimo di servizi di qualità specifica cui tutti gli utenti finali hanno accesso a prezzo abbordabile tenuto conto delle specifiche circostanze nazionali, senza distorsioni di concorrenza”.
Astolfo Di Amato, Alfonso Contaldo, Vincenzo Mario Sbrescia, 2011
8
Decisioni di marketing e problem solving. Tecniche ...
Un. problema. ben. analizzato. anche. se. complesso,. diventa. abbordabile. e. risolvibile. Oli problema •Qual è il problema reale e quale situazione critica provoca? «Come si compone e quale ne è la sua consistenza? »C'è qualche ...
Antonio Foglio, 2004
9
Codice dei servizi pubblici locali
In un contesto di liberalizzazione, un obbligo di servizio universale garantisce che tutte le persone all'interno dell'Unione europea abbiano accesso al servizio ad un prezzo abbordabile e che la qualita` del servizio sia mantenuta e`, se del ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
10
Oltre la mise en abyme: teoria della metatestualità in ...
L'introduzione - mi si perdonerà fin d'ora la piega autoreferenziale - costituisce spesso il tentativo, condotto a posteriori, di circoscrivere l'ambito del discorso che si sarà svolto, al fine di renderlo più accessibile, di renderlo più abbordabile ...
Luca Berta, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABBORDABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abbordabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SBK, basta coi vecchi draghi è l'ora dei giovani leoni | Inside superbike
... la Honda sarebbe la soluzione ideale per recuperarlo, permettendogli di fare esperienza con una “big bike” in un contesto più abbordabile. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Acquapark, al Comune la proprietà dello scheletro: «Usciti dal …
... dei sassolini che stavano lì da anni: "A suo tempo si volle scegliere il progetto faraonico da 18 milioni anziché uno più abbordabile da 5/6. «Il Gazzettino, Jul 15»
3
Ufficiale: la Russia scarica Capello - Sportal.it
Tuttavia era arrivato il rinnovo fino al 2018, ma la sconfitta contro una squadra tutto sommato abbordabile come l'Austria ha portato al cambio ... «Sportal, Jul 15»
4
Technics C700 in prova: qualità OK, ma costo da KO | DDay.it
... ai comuni mortali per il costo di 30.000 euro tondi tondi mentre il secondo si chiama C700 e ha un prezzo più abbordabile pari a 4.698 euro. «DDay.it - Digital Day, Jul 15»
5
Le migliori tariffe offerte da Tim, Vodafone e Wind per smartphone e …
Per chi consuma meno e vuole spendere una cifra più abbordabile, consigliamo la tariffa che al costo di 10 euro consente di usufruire di 400 ... «Blasting News, Jul 15»
6
Stronghold Crusader 2 - Il Templare e il Duca - Everyeye.it
Il prezzo abbordabile e le future offerte permettono l'acquisto senza troppi patemi d'animo, soprattutto se cercate nuove sfide ed un nuovo ... «Everyeye.it, Jul 15»
7
CATANIA, Rosina il calciatore più "svalutato" della rosa. Le cifre …
Nel calciomercato tutti i calciatori hanno un prezzo, che sia abbordabile o meno sta all'acquirente deciderlo. Chiaramente più aumenta la ... «ItaSportPress, Jul 15»
8
HP EliteBook Folio 1020 con Bang & Olufsen. Edizione limitata nero …
Difficile che la nuova limited edition sia più abbordabile. Il miglior iPhone di sempre? Apple iPhone 6 è in offerta oggi su a 450 euro oppure da ... «HDblog, Jul 15»
9
F@Mu 2015 a Napoli, la Giornata Nazionale delle Famiglie al Museo
... e che coinvolgano le famiglie con bambini in percorsi pensati ad hoc, associando ad essa un prezzo d'ingresso abbordabile o gratuito. «Napolike, Jul 15»
10
Grecia. Ore 6, il polacco Tusk salva l'euro: “Di qui non si esce” | Blitz …
... alle 6 del mattino la Grexit, l'opzione più funesta è ormai diventata quella più abbordabile, i duellanti alzano bandiera bianca, basta è finita. «Blitz quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abbordabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/abbordabile>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z