Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abborracciatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABBORRACCIATURA AUF ITALIENISCH

ab · bor · rac · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABBORRACCIATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Abborracciatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABBORRACCIATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abborracciatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abborracciatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von abborracciatura im Wörterbuch ist eine Abkürzung.

La definizione di abborracciatura nel dizionario è abborracciamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abborracciatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ABBORRACCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ABBORRACCIATURA

abbordabile
abbordaggio
abbordare
abbordatore
abbordo
abborracciamento
abborracciare
abborracciatamente
abborracciato
abborracciatore
abborraccio
abborraccione
abborrare
abborrire
abbottare
abbottinare
abbottonare
abbottonato
abbottonatura
abbozzacchiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ABBORRACCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von abborracciatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABBORRACCIATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

abborracciatura abborracciatura wikizionario contenuto aperto sostantivo modifica abborracciature lavoro eseguito alla traduzione dicios traduzioni torpeza miglior gratuito dizionari repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli tedesco pons grandi abborrattsa tura chapucería chapuza corriere della sera termine treccani abborracciare abborracciato cosa fatta presto male invia articolo pubblica blog sito segnala redazione abborracciamento data garzanti linguistica fatto significato italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue ascarica strumento come pronunciare guida impara madrelingua sapere lavoroabborracciato abbokkacciatuba veri opera abborracciala fattura adoprata farla educazione ciarlatanesca annunziata dice altro modo dire botch sopra controllare словари энциклопедии на академике халтура

Übersetzung von abborracciatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABBORRACCIATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von abborracciatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von abborracciatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abborracciatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abborracciatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abborracciatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abborracciatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abborracciatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abborracciatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abborracciatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abborracciatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abborracciatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abborracciatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abborracciatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abborracciatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abborracciatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abborracciatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abborracciatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abborracciatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abborracciatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abborracciatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abborracciatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

abborracciatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abborracciatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abborracciatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abborracciatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abborracciatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abborracciatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abborracciatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abborracciatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abborracciatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABBORRACCIATURA»

Der Begriff «abborracciatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.293 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abborracciatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abborracciatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abborracciatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABBORRACCIATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abborracciatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abborracciatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abborracciatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABBORRACCIATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abborracciatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abborracciatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Imboraggiadura , Abborracciatura (1), Panata. Ghe voeur l'im- borayii'iadura per i cotelètt : Per la costoletta occorre fargli (2) la panata. Imborni-ornii, Brunire. Carta de imbornì : Carta da brunire. — Imbornidór, Rnuiitojo. (L'operaio) Brunitore.
Cletto Arrighi, 1896
2
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
Quell'opera è una vera abborracciatura. ABBORRACCIO , s. m. L'atto ripetuto dell'abborracciare. Basta capitare in quello studio per vedere che abborraccio è quello. ABBORRACCIONE , s. m. Chi abitualmente abborraccia. ABBOTTONARE  ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
3
La Civiltà cattolica
Onde io non so intendere come, nella Nuova Antologia, fiorentina, e perciò non usa a sì barbaro studio e a sì scortese morale, si sia potuto traforare un tale, non studio morale, ma abborracciatura indigesta; la quale, come direbbe il Manzoni,  ...
‎1873
4
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Indiligenza, Abborracciatura . Segntr. parroe. i/. 1 4. 1. Accialino. Acciarino, Battifuoco. Grill» lett.. Accidentaiissimo. Superi, di accidentale . + ( Tuff. Utt.p01t. 74. ) ( Segntr. predai. 6. ) Accidenta'riaminte . In modo accidentato , Accidentalmente ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
5
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
Atudmrufu cmq. Messìalib. 7.. Accflxocctotarushflt Ravvolgitura, che fa in se stesso il guscio della chiocciola, o checchè sia in simil guisa. Mag-Lie”. zo. Accunuussmruro . lndiligenza , Abborracciatura . Segnenparrot. is. r4. r. Accutíuo. Atciarino ...
Giovanni Pietro Bergantini, 1745
6
Quaderno del musicista
... come parrebbe a volte risultare da talune apparenze — non esclude, anzi comprende in sé, l'amore per il particolare tecnico, per la rifinitura della scrittura, per il gesto del bel sonare, e l'avversione per l'abborracciatura e l' improvvisazione.
Gianandrea Gavazzeni, 1988
7
L'ateismo e la storia in Occidente
Padri della Chiesa e clero hanno poi sistemato tutte le dottrine e i dogmi per l' ascesa d'una nuova gerarchia, tessendo insieme con stracci pagani ed ebraici una farraginosa abborracciatura di astrazioni, a cui imposero arbitrariamente il nome ...
Fritz Mauthner, 2012
8
I miei premi
Non provavanulla, si limitavaa leggeresemplicemente ad alta voce, con iltono monocorde che gli era naturale, la sventata abborracciatura del suo segretario, una falsità dietro l'altra,un affronto dietro l'altro.Avevodavvero bisogno diespormia ...
Thomas Bernhard, 2013
9
Album letterario o Lo scrigno del giovane Kreisler
Siate sicuri che ciò che non era presente in lui sin dall'inizio, quale nucleo più profondo, non può essere posto al di fuori di lui nelle fattezze di opera d'arte ( come abborracciatura potrebbe ovviamente di certo sussistere). Intendo dire: chi  ...
Johannes Brahms, Artemio Focher, 2007
10
Sulla scienza
Egli ha dimostrato che i francesi a buon diritto l'avevano respinta in quanto una semplice abborracciatura dell'immaginazione e dei pregiudizi teologici. Egli ha pubblicato una confutazione dei sistemi di Descartes, Spinoza, Leibniz e ...
Giuseppe Barletta, 1977

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abborracciatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/abborracciatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z