Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "abnorme" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABNORME AUF ITALIENISCH

ab · nor · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABNORME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Abnorme ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ABNORME AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abnorme» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abnorme im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von abnormal im Wörterbuch ist, dass es außerhalb der Norm ist.

La definizione di abnorme nel dizionario è che è fuori della norma.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abnorme» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ABNORME


coliforme
co·li·for·me
conforme
con·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
difforme
dif·for·me
disforme
di·sfor·me
enorme
nor·me
essere conforme
essere conforme
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
forme
forme
fusiforme
fu·si·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
non conforme
non conforme
norme
norme
orme
orme
piriforme
pi·ri·for·me
uniforme
u·ni·for·me

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ABNORME

ablativo
ablatore
ablazione
ablefaria
ablegato
ablegazione
ablutomania
abluzione
abnegare
abnegazione
abolibile
abolire
abolitivo
abolito
abolizione
abolizionismo
abolizionista
abolizionistico
abolla
abomaso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ABNORME

aeriforme
aghiforme
anguilliforme
bacilliforme
biforme
caliciforme
campaniforme
cirriforme
ensiforme
oviforme
pisiforme
pluriforme
proteiforme
puntiforme
reniforme
seguire le orme
serpentiforme
stratiforme
trasforme
vermiforme

Synonyme und Antonyme von abnorme auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABNORME» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abnorme» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von abnorme

ANTONYME VON «ABNORME» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «abnorme» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von abnorme

MIT «ABNORME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

abnorme aberrante anomalo anormale assurdo eccessivo enorme esagerato esorbitante folle gigantesco insano malsano morboso mostruoso pletorico smisurato smodato sproporzionato spropositato squilibrato consueto abnorme treccani abnòrme abnormis fuori della regola comp esce dalla wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca maschile abnormi femminile dizionari corriere sera termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica nòr irregolare garzanti linguistica comune insolito sviluppo crescita grandi inesistente processo penale tesionline sempre creato giurisprudenziale causa invalidità quei provvedimenti affetti anomalie così gravi renderli tutto eccentrici traduzione dicios traduzioni anormal anormalement miglior tedesco gratuito tante altre difficili controlli sull archiviopenale mario antinucci problema delle abnormità processuali già posto sotto vigenza codice rocco esso diritto sicurezza rilevanza condotta confindustria

Übersetzung von abnorme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABNORME

Erfahre, wie die Übersetzung von abnorme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von abnorme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abnorme» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

异常
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anormal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abnormal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असामान्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير طبيعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ненормальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anormal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্বাভাবিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anormal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

normal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abnormal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

異常な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abnormal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khác thường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அசாதாரண
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असामान्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anormal
70 Millionen Sprecher

Italienisch

abnorme
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nienormalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ненормальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anormal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανώμαλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abnormale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

onormal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unormal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abnorme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABNORME»

Der Begriff «abnorme» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.197 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abnorme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abnorme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abnorme».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABNORME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abnorme» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abnorme» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abnorme auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ABNORME»

Zitate und Redensarten mit dem Wort abnorme.
1
Gianni Brera
Non esistono uomini normali che siano indifferenti alla paura. Se Enrico Toti avesse avuto le due gambe, avrebbe evacuato la trincea come i suoi compagni. A molti eroi apparentemente bipedi mancava almeno una gamba, una moglie fedele, una virilità sicura, e altro ancora di non abnorme.

10 BÜCHER, DIE MIT «ABNORME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abnorme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abnorme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo trattato di procedura penale. Soggetti e atti
Cosı` nessuna norma si e` mai occupata direttamente dell'atto abnorme e nel codice di rito vigente si rinviene un unico riferimento nella Relazione al progetto preliminare che, sottolineando la «difficolta` di una possibile tipizzazione e la ...
Giorgio Spangher, Giovanni Dean, 2008
2
Manuale critico di psichiatria
In senso lato "una personalità abnorme" è qualsiasi persona in cui si siano formate, fin dall'infanzia, un insieme di stabili caratteristiche psicologiche personali non comunemente accettate come normali. In senso pili limitato, il termine viene ...
Giovanni Jervis, 1997
3
Manuale di procedura penale
Da questa norma la giurisprudenza costante della corte di cassazione ha tratto un principio rivoluzionario: l'impugnabilità per cassazione del provvedimento abnorme dipende non dalla sua conoscenza legale (la quale può mancare) ma ...
Paolo Tonini, 2011
4
Lineamenti di diritto processuale penale
La costruzione giurisprudenziale del provvedimento abnorme è potuta avvenire cogliendo la portata diretta dell'art. 111, comma 7 Cost., secondo il quale ogni provvedimento, in quanto motivato, deve essere legale e cioè corrispondente al ...
Paolo Tonini, 2012
5
Diritto processuale penale. Manuale breve
Il provvedimento abnorme. La sequenza degli atti processuali deve essere regolare, nel senso che ogni presupposto, ogni atto ed ogni effetto giuridico debbono essere conformi al modello legale. Poiche ́, peraltro, le invalidita` sono previste ...
Paolo Tonini, 2010
6
Percorsi di procedura penale
CLAUDIA GRILLI Illegittima o abnorme la revoca del giudizio abbreviato allo stato degli atti? (*) E` inammissibile il ricorso per cassazione avverso il provvedimento di revoca del giudizio abbreviato, il quale non integra gli estremi dell'atto ...
Vincenzo Perchinunno, 2008
7
Globalizzazione, giustizia, solidarietà
La. costruzione. della. società. di. giustizia. nella. fase. abnorme. della. globalizzazione. capitalistica. di Arrigo Colombo 1. Il processo storico-utopico in cui deve collocarsi la globalizzazione Penso che per capire questo fenomeno, di cui tanto ...
Cosimo Quarta, 2004
8
Commentario al codice civile
700 emani ugualmente il provvedimento invocato, questo acquista natura di provvedimento abnorme, decisorio e definitivo, contro il quale è esperibile il ricorso per Cassazione ai sensi dell'art. 111 Cost. Il caso di specie rientra fra le ipotesi ...
Paolo Cendon, 2008
9
Diritto processuale penale. Manuale breve. Tutto il ...
Cosa e` l'atto abnorme? E` affetto da abnormita` non solo il provvedimento che, per la singolarita` e stranezza del contenuto, risulti avulso dall'intero ordinamento processuale, ma anche quello che, pur essendo in astratto manifestazione di ...
Paolo Tonini, 2011
10
Codice del consumo e norme collegate
L'uso abnorme del prodotto esclude quindi la responsabilita` del produttore che — essendo, come si e` visto, una responsabilita` oggettiva, ma non assoluta — non sopporta di essere applicata quando il nesso di causalita` sia interrotto dal ...
Vincenzo Cuffaro, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABNORME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abnorme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diffamazione, chiude "la Voce delle Voci". Ma scatta indagine sul …
Con una lettera gli chiedevano di correggere gli effetti di una sentenza abnorme che determinava la cessazione delle pubblicazioni della ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Sterling al Manchester City? 13 milioni di euro al QPR per una …
La società ha infatti ottenuto una cifra abnorme dai diritti tv nell'ultima stagione (90 milioni di euro), visto e considerando l'accordo miliardario ... «Goal.com, Jul 15»
3
Plutone ci mostra il suo grande cuore bianco. "La missione aprirà …
La distanza tra la navicella terrerestre e Plutone è quella minima, anche se agli occhi umani è una distanza abnorme e vale 12.500 km tra la ... «Leggo.it, Jul 15»
4
Il videogioco ufficiale di F1 2015 arriva su console e PC: la recensione
L'assenza di una modalità Carriera lascia un vuoto abnorme colmato solo in parte da una modalità Campionato che permette però la ... «Panorama Auto, Jul 15»
5
Davanti a un bivio - Il Post
Christine Lagarde è sicuramente una persona molto competente, ma appare abnorme che un'istituzione creditizia come il Fondo Monetario ... «Il Post, Jul 15»
6
Codacons: Aumento debito pubblico a cifra record 37mila euro …
Un aumento abnorme, che porta la quota di debito pubblico procapite al record di quasi 37mila euro a cittadino, con una crescita pari a +390 ... «Tiscali, Jul 15»
7
Pazzesco Dizionario ragionato dell'italiano esagerato - ilQuotidiano.it
... stesso la crisi linguistica, che si manifesta nell'ambiente lombardo in modo abnorme, specie in contesti falsamente letterari, pseudo-culturali, ... «Il Quotidiano, Jul 15»
8
"Il Sindaco può risparmiarsi di fare il pavone" - POLITICA ROVIGO …
... continua la consigliera - quando la carega era la sua come presidente del cda di Asm set si è registrato un aumento abnorme dei compensi, ... «RovigoOggi.it, Jul 15»
9
IVREA. La coperta corta - 12alle1212alle12
Ci si trova quindi di fronte a documenti che, pur trattando le stesse voci di entrata e di spesa, divergono in maniera abnorme nelle cifre. E'così ... «Giornale La Voce, Jul 15»
10
Andromeda in rotta di collisione con la Via Lattea: così nascerà la …
... dimensioni diverse si scontrano quella più piccola cessa di “vivere”, mentre l'invasore aumenta in maniera abnorme, cominciando a sfornare ... «Tiscali, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abnorme [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/abnorme>, Mai 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z