Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acetoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACETOSO AUF ITALIENISCH

a · ce · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACETOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Acetoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACETOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acetoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acetoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sauerampfer im Wörterbuch ist, dass es Essig enthält.

La definizione di acetoso nel dizionario è che contiene aceto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acetoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACETOSO


costoso
co·sto·so
cretoso
cre·to·so
difficoltoso
dif·fi·col·to·so
dignitoso
di·gni·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
gustoso
gu·sto·so
impietoso
im·pie·to·so
maestoso
ma·e·sto·so
malvone setoso
malvone setoso
pastoso
pa·sto·so
pietoso
pie·to·so
portentoso
por·ten·to·so
setoso
se·to·so
spaventoso
spa·ven·to·so
spietoso
spie·to·so
spiritoso
spi·ri·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
toso
to·ʃo
vistoso
vi·sto·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACETOSO

acetiluro
acetimetria
acetimetro
acetino
acetire
aceto
acetone
acetonemia
acetonuria
acetosa
acetosa soldanella
acetosella
acetosella dei boschi
acetosella dei campi
acetosella di Dillenius
acetosella gialla
acetosella minore
acetosella rizomatosa
acetosità
acetume

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACETOSO

appetitoso
calamitoso
comatoso
difettoso
disgustoso
dispettoso
facoltoso
festoso
grintoso
irrispettoso
lamentoso
medicamentoso
motoso
ostentoso
rispettoso
sospettoso
strepitoso
tempestoso
vanitoso
ventoso

Synonyme und Antonyme von acetoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACETOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

acetoso acetoso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum acetosa acetina acetosella acetosissimo acetosita acetositade acetositate corriere acido agro acre scopri treccani acetóso tardo acetosus acetum aceto contiene odore sapore acqua rinfrescante grandi dizionari aspro come traduzione dicios traduzioni acidulo avinagrado miglior gratuito dice altro modo dire significato repubblica barbara italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande

Übersetzung von acetoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACETOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von acetoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von acetoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acetoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vinegarish
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vinegarish
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vinegarish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vinegarish
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vinegarish
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

язвительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vinegarish
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vinegarish
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aigrelet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vinegarish
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vinegarish
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vinegarish
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vinegarish
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vinegarish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vinegarish
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vinegarish
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vinegarish
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vinegarish
70 Millionen Sprecher

Italienisch

acetoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vinegarish
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

уїдливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vinegarish
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinegarish
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinegarish
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vinegarish
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acetoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACETOSO»

Der Begriff «acetoso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.739 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acetoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acetoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acetoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACETOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acetoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acetoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acetoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACETOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acetoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acetoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Sfati, due. i. p. 4?5. Os- salida minore. Targ. ist. hot. t. p. 3i5. Sol- lecciola, Acetosella Acetosa minore, Salamoja, Erba Salamoja. (B) §. Acetosella. V. Alleluja. ACETOSITÀ, ACETOSITADE, e ACETO- SITATE. Astratto d'acetoso ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Si otteneva per distillazione dall'acido acetoso. Sinonimo di spirito di Venere, aceto radicale, acido acetoso radicale. Acido acetoso radicale. Vedi Acido acetico. Acido acetoso. Acido che si formava con la fermentazione aerobica del vino.
Marcello Fumagalli, 2000
3
Carlo Levi e Umberto Saba: storia di un'amicizia
L'unica erede di Saba - e per singolare circostanza anche erede di Carlo Levi1 - la signora Raffaella Acetoso, ne è sensibile e attenta custode, e alla sua gentilezza e disponibilità dobbiamo la consultazione delle lettere di Saba e ...
Silvana Ghiazza, 2002
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Superlat. di Acetoso , ne'varj suoi significati. - Libr. Segr. Cos. Donn. : Pruovano nel ventricolo liquori acetosissimi e quasi scorticativi. Acetosità, ed anche Acetositade e Acetositate. Sost. fc min! Astratto d'Acetoso. - Guglielm. Piac. Chir. volg.
Accademia della Crusca, 1863
5
Farmacopea ferrarese
199 - con ratania composto. ivi - con rosmarino acetoso. 200 - con rosmarino composto. 20a - resinoso di lacca e mi rra con coclearia. 199 - con sapone. 200 Alcool con sciita ed acetato di potassa. •' 2O1 - con solfato di chinina. 200 - con ...
Antonio Campana, 1825
6
Dizionario della lingua italiana
Asti, di Acetoso. Crete. Agric. volg. 194. (C) Se olio d'uliva si metta nel vaso tanto die cuopra la superficie del vino, ottimamente dall'acetosità si difende. £ 188. Conviensi adunque trasmutare in testi il vino... acciocché non s'affoghi, e abbia ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
7
La fabrica de gli spetiali, partita in 12 distintioni. Doue ...
”6 Sirop.diäranati doici,di Mcs. i :6 Siroppo igranati,m3gistrale. n.1 Siroppo di lucco acetoso, di cedro. di Mesue. H1 Sir-di scorzcdicedrmdi Mesi ”8 Siroppo d' agresta,di Mesue. ”8 Siroppo mirtino. n.0 Snroppo di mirto compoflo. i u Siroppo di ...
Prospero Borgarucci, 1567
8
Farmacopea ferrarese del dottor Antonio Campana
acetoso aromatico. -- acetoso con colchico; --îacetoso concentrato . -- acetoso con rose . ..-- acetoso con5ailvia»- acetoso con sambuco . -* acetoso stillato . -* acetoso con scilla4 '-- acetoso cori targone. -- arsenioso. ' -- benzoico. -- boracico' .
Campana (Antonio), 1805
9
Elementi di chimica appoggiati alle piú recenti scoperte ...
Antichi Ruggine di ferro Ruggine di rame Sai di acetosa Sei acetoso ammoniacale Sai acetoso d' argilla Sai acetoso calcarlo Sai acetoso di creta Sai acetoso magnesiano Sai acetoso marziale Sai acetoso minerale Sai acetoso di zinco Sai ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1795
10
Luminare maggiore, raccolto per Nicolo Mutoni. ... Et il ...
COMMENTO lil-'inflitto- Weflo siropo è molto Πι uso'. Mesue dice che la uirtù del siropo acetoso è ma gnificata tra flersificatori . 8ο nale contra materie calde.& sredde,sottili, τσβο.8ο οο!β:οίο. ωοβ'ὲ ι! siropo aceto o semplice.Galeno nel lib. de' ...
Johannes Jacobus de Manliis de Bosco, Nicolaus Mutoni, Quirico de Augustis, 1559

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACETOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acetoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juventus-Lazio dalle 20,45 La diretta Allegri per la decima, Pioli col …
Io, simpatico, intelligente o...deteriorato e acetoso, campo alla grande lo stesso e prendo le cose per quello che sono e per l'importanza che ... «Il Messaggero, Mai 15»
2
Acetosella: le proprietà terapeutiche di un regalo "green" per San …
... territorio nazionale, da guadagnarsi un soprannome in ogni regione: in Sicilia è il “trifogghiu acituso” (trifoglio acetoso); in Piemonte è detta ... «Meteo Web, Feb 15»
3
Acetosella: una pianta per San Valentino
... è il “trifogghiu acituso”, la versione dialettale del comune trifoglio acetoso, in Piemonte è invece detta “erba d'l cucu” o anche “lambrusca”. «GreenStyle, Feb 15»
4
Da San Mauro Cilento a Vienna con Isola Utopia
Di volta in volta siamo stati ringraziati con bicchieri di vino acetoso o dolcetti fatti in casa, ricompensati con panini per il pranzo, frutti dei propri ... «Babylonpost, Okt 14»
5
Le ragazze terribili scendono in campo. L'Italvolley alla caccia del …
Sonori schiaffoni risuonano al centro sportivo dell'Acqua Acetoso dove le terribili ragazze dell'Italivolley preparano il loro esordio mondiale. «Affaritaliani.it, Sep 14»
6
Prostituzione all'EUR: “le belle di giorno” si prendono anche i …
E non meno rischioso è il posizionamento di quante hanno scelto come luogo di lavoro via dell'Acqua Acetoso Ostiense. A pochi passi dal ... «RomaToday, Aug 14»
7
Nuove aperture a Milano. Lambiczoon, il piacere acido della birra
... sudore, quercia, aspro/acerbo, acetoso, stantio, muffa, fieno, frutta. Solitamente apprezzate dagli intenditori, negli ultimi tempi questo stile sta ... «Gambero Rosso, Nov 13»
8
Piedirosso o Per 'e Palummo, piccola guida ragionata
... acetoso al naso e tenuto in piedi solo dall'acidità, a nuovo modello di rosso da inseguire e c'è perfino chi lo paragona al pinot nero in alcune ... «Esalazioni etiliche, Jan 13»
9
Campionati Italiani Nuoto Sincronizzato Master
PESARO NUOTO ASD (Cecconi, Convertino C., Convertino S., Iannacci, Murgia, Mengarelli, Acetoso, Pala) p. 71.251. 3. FERRATELLA ... «Nuoto.it, Mär 07»
10
La Pesaro nuoto ai Mondiali
Nel sincronizzato si esibiranno: Valeria Acetoso, Silvia Bastianelli, Daniela Cecconi, Cristina e Sabrina Convertino, Elisabetta Demo, Veronica ... «Nuoto.it, Mai 04»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acetoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/acetoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z