Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comatoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMATOSO AUF ITALIENISCH

co · ma · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMATOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Comatoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMATOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comatoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von comatoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von komatös im Wörterbuch ist, dass es den Charakter eines Komas hat: Zustand, Schlaf c.

La definizione di comatoso nel dizionario è che ha carattere di coma: stato, sonno c.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comatoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMATOSO


carcinomatoso
car·ci·no·ma·to·so
costoso
co·sto·so
eczematoso
ec·ʒe·ma·to·so
edematoso
e·de·ma·to·so
enfisematoso
en·fi·ʃe·ma·to·so
erisipelatoso
e·ri·ʃi·pe·la·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
fegatoso
fe·ga·to·so
granulomatoso
gra·nu·lo·ma·to·so
gustoso
gu·sto·so
lipomatoso
li·po·ma·to·so
mixedematoso
mi·xe·de·ma·to·so
parenchimatoso
pa·ren·chi·ma·to·so
pratoso
pra·to·so
rizomatoso
ri·ʒo·ma·to·so
sarcomatoso
sar·co·ma·to·so
talentoso
ta·len·to·so
toso
to·ʃo
tracomatoso
tra·co·ma·to·so
xantomatoso
xan·to·ma·to·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMATOSO

coma
comacino
comadre
comandamento
comandante
comandante in seconda
comandare
comandata
comandatario
comandato
comandi
comandigia
comando
comandolo
comare
comasco
comba
combaciamento
combaciante
combaciare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMATOSO

appetitoso
calamitoso
difettoso
difficoltoso
dignitoso
festoso
grintoso
maestoso
medicamentoso
ostentoso
pastoso
pietoso
portentoso
rispettoso
spaventoso
spiritoso
strepitoso
tormentoso
ventoso
vistoso

Synonyme und Antonyme von comatoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMATOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

comatoso significato stato sintomi comatoso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera coma senso scherz iperb profonda stanchezza termine grandi carattere sonno malato molecularlab questa parola deriva definisce come apparente condizione simil dormiente individuo grado traduzione dicios traduzioni miglior gratuito treccani comatóso κῶμα ατος invia articolo pubblica blog sito segnala repubblica paziente soporoso diminuzione livello coscienza dallo vigilanza orientamento nello spazio tempo diventa tante altre dicionário informal devirado derivado porem adjetivo caracteriza estado primo approccio musicoterapeuta post questo scritto dedicato coloro vogliono avvicinare maggior consapevolezza mondo sindrome incoscienza garzanti

Übersetzung von comatoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMATOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von comatoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von comatoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comatoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

昏睡的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comatoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

comatose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अचैतन्य का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سباتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коматозный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comatoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আচ্ছন্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comateux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengsan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

komatös
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

昏睡の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혼수 성의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comatose
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hôn mê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோமா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेसावध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

komada
70 Millionen Sprecher

Italienisch

comatoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śpiączkowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коматозний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comatos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κωματώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

komatøs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comatoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMATOSO»

Der Begriff «comatoso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.710 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comatoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comatoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comatoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMATOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «comatoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «comatoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comatoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMATOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comatoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comatoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Morte e persona: un dialogo fra etica medica, bioetica e ...
16 È questa confusione fra morente in stato comatoso e situazione di coma irreversibile che dà forza retorica alle argomentazioni di Hans Jonas sulla definizione di morte come morte cerebrale: "II punto è che, se il paziente comatoso è per ...
Bruno Morcavallo, 1999
2
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Nella apoplessia sierosa , gli ammalati provano della sonnolenza , dell' apatia, uno stato di stupidaggine varii giorni prima dell'invasione dei sintomi gravi; in appresso, stato comatoso, indebolimento generale e allo stesso grado del ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin
3
Clinica medica veterinaria. Malattie del cane e del gatto
Segni neuroftalmologici Reazioni pupillari Nei pazienti in stato comatoso le dimensioni e la risposta alla luce della pupilla possono essere normali; le alterazioni a carico di questi parametri possono contribuire alla neurolocalizzazione e alla ...
Stephen J. Ettinger, Edward C. Feldman, G. Lubas, 2007
4
Il suono della vita. Musicoterapia tra famiglia, scuola, società
Mi auguro solo che alla fine di questo scritto io sia riuscito a passare almeno questo messaggio: in musicoterapia (così come nelle altre discipline riabilitative) il post-comatoso in fase acuta più che essere "stimolato", più che avere proposte su ...
Giulia Trovesi Cremaschi, Mauro Scardovelli, 2005
5
Saggio sopra la vera struttura del cervello e sopra le ...
Dopo fece alcuni passi' spontaneamente , nè si moveva l'animale se non èra pizzicato e stimolato in qualche modo. Passate 5 ore era comatoso ed a stento si poteva far cangiare di luogo e di posizione, sebbene venisse pigiato e ritirasse la  ...
Luigi Rolando, 1828
6
Istituzioni di patologia generale opera adottata per ...
le , come lo è quello che ha luogo nel massimo languore delle forze: qualche volta però il sonno comatoso suol essere di fausto pronostico per le crisi che andranno a succedere con la comparsa delle parotidi , ovvero mercè 1' emorragia ...
Benedetto Vulpes, Egidio Maturi, 1842
7
Della cura del vajolo con la china-china, e col bagno ...
... con infiammagion nelle fauci facevafi sentire in tut,ti un tinnito d' orecchio , che da l'1 a poco veniva accompagnato o. da. uno. s'cupore. comatoso. ,. oda. _C delirio, delirio , e il più delle volte da spasmi convulfivi .ss , 'DEL VAJOLO. 33.
Morando Morandi, 1753
8
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
no a mano comatoso, insensibile,e grondante di sudore. 4.° Non la si osservò in alcun caso. 5.“ Non diviene fatale che 5. Da che la malattia ha dopo molti anni di decorso, cominciato, continua e tero per complicazioni soprav- mina in breve ...
Annibale Omodei, 1846
9
Discorsi sulla natura e sul modo di curare le ferite. - ...
Un ragazzo viene colpito dal suo compagno con un sasso, sta per parecchi giorni perdendo sangue dal naso, giace comatoso , è af- fetto dal vomito , non che da altri cattivi sintomi, i Chirurghi accorsi non fanno che proporre incessantemente ...
Giovanni Bell, 1808
10
Compendio di osservazioni cliniche sul vantaggio delle ...
... con di più-alterazione nelle funzioni intellettuali, , e vomito. u Nel trenta, abbattimento maggiore, comatoso, con aspetto ippocratico, sussulti ai tendini, polsi febbrtti, cedevoii e celeri; lingua arida, bocca asciutta, frequenti conati al vomito, ...
Carlo Birago, 1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMATOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comatoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gaffe di Nicki Minaj, esulta per il suo hashtag e trascura la morte di …
... che lo aveva portato in stato comatoso pressoché irreversibile. Tuttavia la notizia non poteva non scuotere il mondo del web, viste le reazioni ... «Gossip Fanpage, Jul 15»
2
F1: ciao Jules, "race" in peace - Retrò Online
Jules versava in uno stato comatoso da circa nove mesi. Precisamente dal GP di Suzuka, in cui il pilota francese incorse in un tragico incidente ... «Retrò Online, Jul 15»
3
Messinscena del sindaco e la sua caccia al supertecnico - IlGiornale.it
... rimarca il leghista Alessandro Morelli - è il balletto delle poltrone». La giunta «è in stato comatoso»afferma Riccardo De Corato (Fdi). «il Giornale, Jul 15»
4
Giunta Roma, si parla dell'ingresso di Vendola vicesindaco di Marino
... attuare un rimpasto tra gli assessori e quali nomi nuovi inserire malgrado la scarsa attrattiva che una maggioranza in questo stato comatoso ... «Termometro Politico, Jul 15»
5
Se questa è un'Unione Europea. Tsipras e Merkel allo scontro
Non credo sia così, ma certo è che è in stato comatoso. E le opzioni ormai sono due: o l'Unione si sveglia o muore. La proposta imposta a ... «Formiche.net, Jul 15»
6
USB: "L'Ente Provincia di Siena sempre più nell'incertezza …
Oggi ci ritroviamo un Ente in stato comatoso con risorse insufficienti, servizi al collasso e dipendenti di serie A e B a seconda che gli stessi ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
7
Grecia: Luoghi comuni da sfatare
In realtà, la fuga dei capitali è già iniziata dal 2009 proprio perchè il Paese sotto la TROIKA verte in stato comatoso. I depositi bancari, visti ... «Sputnik Italia, Jul 15»
8
Asp Cosenza: un calvario per prenotare una visita, paziente …
La disavventura capitata al cittadino di San Marco Argentano è paradigmatica dello stato comatoso in cui vive al momento il Governo regionale ... «Quotidiano online, Jul 15»
9
Calcio. L'Italia precipita nel ranking Fifa: abbasso la classifica che …
Con ciò non bisogna assolvere nè giustificare il comatoso calcio italiano, povero ma brutto, che si abbevera alla grinta del condottiero Conte, ... «Barbadillo, Jul 15»
10
Recensione Teen Wolf 5x02 - Parasomnia
Infine l'episodio creatures of the night si apriva con un flash-forward, con Lydia reclusa nella Casa dell'Eco, in uno stato semi-comatoso che ... «MovieTele, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comatoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/comatoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z