Bedeutung von "agglomerato" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON AGGLOMERATO AUF ITALIENISCH

ag · glo · me · ra · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGGLOMERATO

Agglomerato ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGGLOMERATO AUF ITALIENISCH

Anhäufung

Agglomeration ist ein Fachbegriff in einigen Bereichen, wie Stadtplanung und städtische Geographie, um eine erweiterte Stadt, die Stoff gebaut von einer großen zentralen zentralen Einheit, neben Vorstädten und Satelliten Städten um sie herum angedeutet.

Definition von agglomerato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Agglomeration im Wörterbuch ist angehäuft, überfüllt: agglomerierte Bevölkerung; agglomerierte Trümmer. Eine andere Definition von Agglomeration ist Masse, Kumulus, zusammen. Agglomeration ist auch eine kompakte Masse aus verschiedenen geschichteten Gesteinsfragmenten.

SYNONYME VON «AGGLOMERATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agglomerato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

aggregato · aggregazione · amalgama · ammasso · associazione · blocco · catasta · combinazione · composto · conglomerato · dispersione · fusione · lega · massa · miscela · miscuglio · misto · mistura · tutto unico

ÜBERSETZUNG VON AGGLOMERATO

Erfahre, wie die Übersetzung von agglomerato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von agglomerato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agglomerato» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 团聚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aglomerado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: agglomerated
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समुच्चयित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكوم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: агломерированный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aglomerado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিণ্ডীভূত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: agglomérée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: agglomerated
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: agglomerierte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 凝集
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 응집
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: agglomerated
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đông kết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: agglomerated
• Übersetzer Deutsch - Marathi: agglomerated
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aglomere
• Italienisch: agglomerato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aglomerowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: агломерований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aglomerate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συσσωματωμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: benoud
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: agglomererad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: agglomerert

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «AGGLOMERATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort agglomerato.

1

Hannah Arendt

Tutti i fatti possono essere cambiati e tutte le menzogne rese vere. [...] La realtà [...] è diventata un agglomerato di eventi in continuo mutamento e di slogan in cui una cosa può essere vera oggi e falsa domani. [...] Ciò in cui ci si imbatte non è tanto l'indottrinamento, quanto l'incapacità o l'indisponibilità a distinguere tra fatti e opinioni.

2

Paolo Villaggio

C'è sempre in ogni agglomerato umano l'“organizzatore di sfide calcistiche”. Mentre godono fama di organizzatori, questi elementi sono in realtà solo dei criminali pericolosi e la loro monomania porta periodicamente dei padri di famiglia sull'orlo della tomba.

3

Marguerite Yourcenar

Credo che in ogni vita ci siano periodi in cui un uomo esiste realmente, e altri in cui egli non è che un agglomerato di responsabilità, di fatiche e, per le teste deboli, di vanità.

4

Margaret Mazzantini

Quella avrebbe potuto essere una famiglia. Uno dei milioni di milioni di modi di essere una famiglia su questo pianeta, un agglomerato di vite che si nutrono allo stesso tavolo, si siedono sullo stesso WC, si festeggiano e si seppelliscono.

10 BÜCHER, DIE MIT «AGGLOMERATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agglomerato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agglomerato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Modellistica e assetto territoriale

Agglomerato di Crotone - Fig. 15 Situazione giuridica P.R. definitivo approvato. Elaborata la variante per la realizzazione del collegamento fra l'agglomerato e il porto. Agglomerato di Crotone Superfici totale agglomerato ha 483 destinati dal ...

Colombo Loreto, 2002

Nuovissimo ricettario chimico

Altro tipo di legno agglomerato non poroso, si ottiene partendo da trucioli e cascami di falegnameria, agglomerati con collanti a base di resine sintetiche termoindurenti. L'impasto, disteso su casseforme si sottopone a pressione da 1,0 a 3,0 ...

Antonio Turco, 1990

Legno e innovazione

UNI ISO 3810:1990 Piastrelle di sughero agglomerato per rivestimenti di pavimenti. Metodi di prova. UNI ISO 3813:1990 Piastrelle di agglomerato di sughero per rivestimenti di pavimenti. Caratteristiche, campionamento e imballaggio.

Tiziana Ferrante, 2008

Studi di urbanistica

L'agglomerato di Ponte Valentino, non è, allo stato, oggetto di alcun intervento di infrastrutturazione. L'azione della " Cassa " è limitata ad una spesa di cinque milioni su un impegno di 28 milioni per la progettazione del Piano regolatore, con ...

U. Cardarelli, 2002

Feconde venner le carte. Studi in onore di Ottavio Besomi

In periferia di agglomerato e fuori dell'agglomerato invece, il potenziale di frequentatori o utenti di attività culturali nel totale della popolazione diminuisce, anche perché la distanza funge da deterrente per spettatori e utenti. Non si dimentichi ...

Tatiana Crivelli, 2000

Morte dell'Agglomerato: Chew-9 5

Franco Forte è autore di bestseller quali "Carthago", "Il segno dell'untore" e "La Compagnia della Morte" (tutti Mondadori), sceneggiatore televisivo ("RIS - Delitti imperfetti", "Distretto di Polizia") e direttore editoriale delle collane ...

Franco Forte, 2014

Codice dell'urbanistica e dell'edilizia

L'applicazione della norma è agevole tutte le volte che il carattere storico, artistico o di particolare pregio ambientale dell'agglomerato urbano o di parti di esso risulti evidente ed accertato ovvero derivi da vincoli e provvedimenti del Min . della ...

Nicola Assini, 2009

Il bauhaus. Weimar, Dessau, Berlino 1919-33

Hans Maria Wingler. 13. L'agglomerato di case in serie del Bauhaus L' agglomerato di case in serie del Bauhaus fu fondato come società a responsabilità limitata il 13 aprile 1922 e registrato il 3 maggio 1922 nel registro delle società ...

Hans Maria Wingler, 1987

Tra economia e società. Studi in memoria di Giovanni Montemagno

A. D'Agata, E. Giardina, E. Sciacca. La relazione inversa tra raggio dell' agglomerato e prezzo del bene permette di determinare anche l'offerta dell' industria (in concorrenza perfetta) nell'area X. Infatti, per ogni livello di prezzo entro l'intervallo ...

A. D'Agata, E. Giardina, E. Sciacca, 2006

Il marketing urbano-territorale. Il marketing per città, ...

L'area urbana può così dare vita ad un agglomerato che richiede un'integrazione tra le componenti che ne caratterizzano il territorio. > Agglomerato urbano: ci riferiamo a una o più città (centri urbani) che occupano spazi a forte densità; ...

Antonio Foglio, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGGLOMERATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agglomerato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Disse Lutero: "Roma è una "città satanica". "E l'inferno si nasconde …

Un agglomerato urbano multiforme, popolato da spettri, papi, martiri, demoni, santi, criminali (che riescono anche a farsi seppellire dentro una ... «Affaritaliani.it, Jul 15»

Chiazze in mare, decine di telefonate in Capitaneria - Cronaca - il …

Dovrebbe infatti trattarsi di «fioritura algale sfociante in agglomerato batterico con natura reticolata, all'interno della quale inevitabilmente ... «Il Tirreno, Jul 15»

Grecia: le dimissioni di Tsipras e la fine di Syriza - AgoraVox Italia

Il concetto stesso di Unione europea si fonda su questa elementare constatazione, anche se al momento sembra più un agglomerato di ... «AgoraVox Italia, Jul 15»

NOCI24.it - Covoni e tradizioni, rievocazione della trebbiatura tra …

Il complesso masserizio è un agglomerato di storia passata e recente che fonda le sue radici sin nel 1500 ed arriva a noi grazie all'opera del ... «NOCI24.it, Jul 15»

Guida di Reggio Emilia - Fidelity News

Fanno parte di questo agglomerato anche l'isolato San Rocco, via Spallanzani e Corso Cairoli, ed in questa zona si possono trovare anche la ... «Fidelity News, Jul 15»

Alfa Romeo: dalle automobili alla bicicletta

Il ritrovo è in cima al passo del Sattel, sul quale v'è ancora un qualche piccolo agglomerato di neve. Salirvi con la Giulietta non è stato poi così ... «tio.ch, Jul 15»

Lario inquinato, Legambiente: servono maggiori investimenti

... inquinato dalla campagna di Legambiente, considerando tra l'altro che l'agglomerato di Lecco è in procedura d'infrazione 2014-2059. «ResegoneOnline, Jul 15»

roma, casale di san nicola: dopo l'ok di gabrielli gli italiani fanno muro

... che consente l'accesso all'agglomerato residenziale. I cittadini alzano un muro, tutti uniti sotto un solo credo:” Di qui non passerà nessuno”. «L'osservatore laziale, Jul 15»

Augusta, Vania Contraffatto è Nuovo Commissario Per I Lavori Di …

... con l'obiettivo precipuo di raccogliere e depurare tutti i reflui generati dal centro urbano di Augusta, dall'agglomerato urbano di Montetauro, ... «Siracusa News.it, Jul 15»

Lombardia Orientale regione europea dell'enogastronomia 2017

Tutti gli sforzi sono stati premiati lo scorso 3 luglio a Barcellona, quando la Lombardia Orientale (questa la denominazione dell'agglomerato) è stata nominata ... «GuidaViaggi, Jul 15»