Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aggiustatezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGGIUSTATEZZA AUF ITALIENISCH

ag · giu · sta · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGGIUSTATEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aggiustatezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGGIUSTATEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aggiustatezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aggiustatezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Genauigkeit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was eingestellt ist.

La definizione di aggiustatezza nel dizionario è carattere di ciò che è aggiustato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aggiustatezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AGGIUSTATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AGGIUSTATEZZA

aggiungimento
aggiunta
aggiuntare
aggiuntatore
aggiuntatura
aggiuntivo
aggiunto
aggiunzione
aggiustabile
aggiustaggio
aggiustamento
aggiustare
aggiustare il tiro
aggiustare la mira
aggiustarsi
aggiustata
aggiustato
aggiustatore
aggiustatura
aggiusteria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AGGIUSTATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonyme und Antonyme von aggiustatezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGGIUSTATEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aggiustatezza aggiustatezza grandi dizionari téz carattere ciò aggiustato esattezza precisione convenienza significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze moti negli atti anco dice giusta misura quindi convenevolezza nelle cose materiali asti interni giusto conveniente data etimo ezza confessioni irapl avrebbe dato ogni cosa domandassero essere quei pesci tanto dimestici sarebbe frequenza bosco caratteristica previdenza fermezza ordine simmetria architettura ammirabile capolavoro grande sorpresa constatarono museotorino stribuzione giovani stessi sapevano persuadersi come abbia potuto tanta prontezza qualiparole parole iniziano finiscono итальянского на русский academic dictionaries urban agginus aggit aggitated aggitives agglabargledeshinag aggle agglet agglomerate agglomeration defined

Übersetzung von aggiustatezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGGIUSTATEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von aggiustatezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aggiustatezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aggiustatezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aggiustatezza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aggiustatezza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aggiustatezza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aggiustatezza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aggiustatezza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aggiustatezza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aggiustatezza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aggiustatezza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aggiustatezza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aggiustatezza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aggiustatezza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aggiustatezza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aggiustatezza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aggiustatezza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aggiustatezza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aggiustatezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aggiustatezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aggiustatezza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aggiustatezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aggiustatezza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aggiustatezza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aggiustatezza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aggiustatezza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aggiustatezza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aggiustatezza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aggiustatezza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aggiustatezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGGIUSTATEZZA»

Der Begriff «aggiustatezza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.815 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aggiustatezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aggiustatezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aggiustatezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGGIUSTATEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aggiustatezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aggiustatezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aggiustatezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGGIUSTATEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aggiustatezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aggiustatezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Angelo Andreatta per bontà di cuore e aggiustatezza di mente ...
._-4 --_4-.f_f__ f ...
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La giustizia chlede soddisfazione d'un oltrag- gio ; Г equilà ci passa sopra, quando la soddisfazione debba esser male maggior dell' ol- tragglo. •GIUSTIZIA, Giustezza, Aggiustatezza. 1680. — La giuslizia è virtù morale , la qual vuole che si ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Con aggiustatezza, In modo aggiustato, Bene a proposito. - Rucell. Or. Dial. 11, 1 , 105: Molto aggiustatamente in pochi periodi ci avete riepilogato quali sono gli stimoli dell' anima sensitiva. Dat. Lez. Battìi. 23 : Onde aggiustatamente Seneca ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
GIUSTIZIA, Giustezza, Aggiustatezza. — La giustizia è una virtù, la somma delle umane virtù, perchè ognuna di esse quando fosse in opposizione con questa, virtù più non potrebbe dirsi. La giustezza è una qualità; l'aggiustatezza è quel tatto ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
GIUSTIZIA, Giustezza, Aggiustatezza. — La giustizia è una virtù, la somma delle umane virtù, perchè ognuna di esse quando fosse in opposizione con questa, virtù più non potrebbe dirsi. La giustezza è una Va''tà; X aggiustatezza è quel tatto ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Dizionario Enciclopedico delle Matematiche
'n.6 letteratura, di critica ne diverrà migliore , effendo d'altronde uguali tutte le cose,. s'essa sa~ ra composta da un Geometra, come il Sig: de antenelle osservollo benissimo; vi si conoscerà quella aggiustatezza , e quella combinazione d" ...
7
Dizionario della lingua italiana
Malm. a. 41. E aggiusta lui dicendo: Assaggia questa. (P) AGGIUSTATAMENTE. Avveri. Con Aggiustatezza, In modo aggiustato. Lat. concinne, convenicnter. Gr. ffpoo-tjxo'vToj . Sagg. nat. esp. i5. Ed all'ordinane indicazioni delle nature di que'  ...
8
Saggio di storia naturale delle belle lettere ad uso della ...
Non poche sono le leggi nel buon gusto delle lingue ad osservarsi: tutte però in sostanza riduconsi a tre sole , e sono 1' aggiustatezza, la chiarezza ,\ la faciltà. Dell' aggiustatezza. L'aggiustatezza si è certamente la più essenziale qualità della ...
‎1842
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
11. E lo scotto aggiustar pagato scarso O del tutto frodato. v . AGGIUSTATAMENTE. Avverb. Con aggiustatezza. In modo aggiustato. Lat. concinne , convenienter • Gr. nrtoo-nxóvTos . nat. esp. i5. Ed all' ordinarie indicazioni delle nature di quc' ...
Paulo Costa, 1819
10
Opere
tenza sulla bellezza ed aggiustatezza dei termini e dell'espressioni, di cui solo tocca a decidere agli scrittori di genio, e agli uomini che accoppiano al gusto il ragionamento . 7. Conchiuderemo che la lingua scritta dee aver per base Y uso ...
Melchiorre Cesarotti, 1801

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aggiustatezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aggiustatezza>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z