Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agguagliatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGGUAGLIATORE AUF ITALIENISCH

ag · gua · glia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGGUAGLIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Agguagliatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AGGUAGLIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agguagliatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von agguagliatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines agguagliatore im Wörterbuch ist, wer auch immer.

La definizione di agguagliatore nel dizionario è che, chi agguaglia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agguagliatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AGGUAGLIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AGGUAGLIATORE

aggrovigliato
aggrumare
aggruppamento
aggruppare
aggrupparsi
aggruzzolare
agguagliabile
agguagliamento
agguagliare
agguagliatoio
agguaglio
agguantare
agguantarsi
agguardare
agguatare
agguato
aggueffare
agguerrimento
agguerrire
agguerrito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AGGUAGLIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von agguagliatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGGUAGLIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

agguagliatore agguagliatore grandi dizionari glia trìce agguaglia treccani agguagliatóre aguagliatóre trice agguagliare letter cioè pareggia livella eguagliatore uomo torrà lessicografia della crusca giusto fiata ammezzatore comparazione detto infra molte cose poche significato repubblica agguaguatore verb agguagllahe stella dall quali movimento general degli accademici verbal masc aequator aequiparator tesoro brunetto libro capitolo volgarizzamento joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete qualiparole parola parole iniziano finiscono urban aggrotude aggrovention aggrrenated aggrus aggster student town

Übersetzung von agguagliatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGGUAGLIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von agguagliatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von agguagliatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agguagliatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

agguagliatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agguagliatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

agguagliatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

agguagliatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

agguagliatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

agguagliatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agguagliatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

agguagliatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agguagliatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agguagliatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

agguagliatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

agguagliatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

agguagliatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agguagliatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

agguagliatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

agguagliatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

agguagliatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

agguagliatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

agguagliatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agguagliatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

agguagliatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agguagliatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

agguagliatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agguagliatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agguagliatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agguagliatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agguagliatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGGUAGLIATORE»

Der Begriff «agguagliatore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.554 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agguagliatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agguagliatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agguagliatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGGUAGLIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agguagliatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agguagliatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agguagliatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGGUAGLIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agguagliatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agguagliatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
INCLINAMENTO. Dcclinamento , Calamento. Lat. inclination deprtssii- & ? yxXccfi5. Lib. Astral. E quello cheno»« si è inclin amento del Sole , и allanjn«» to dclla Stella dell' agguagliatore <M Jjf dalla parte di mezzodie. # §. Per Propension.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
B. 26. L' uomo giustoè agguagliatore tal fiala, e tal tinta ammeazatore in comparazione; è detto agguagliatore in fra due o aiiimeuatore infra molte eoae e poche. LÌIII'. Aslrol. E questi due punti saranno li poli dell' agguagliatore, sopra li quali ci ...
‎1859
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... giù ragguagliata , che sia possibile. _ (') AGGUAGLIATORE. Relatore. Lat. nuntmlor. Gr. 0' irayyi'huv. Il Vocabol. nella voce lNFORMATORE RAGGUÀGLIO , Raggnaglinmenio. Àggtulglt'lntfl, Proporzione. Lat. eretqualt'0. Gr. r'Eiauoq . Frane.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
4
Biblioteca Universale Sacro-Profana, Antico-Moderna, In cui ...
Derivat. da agguagliare , e sign propriamente Colui, che agguagIia . Così diciamo l'Uomo giusto essere agguagliatore, cioè che professa equità nelle sue azioni, òla promove negli altri . Presso gli Astrologi però i] No. `Agguagliatore sotto'l No.
Vincenzo Coronelli, 1702
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
AGGUAGLIATORE. Verbalymn.rr. Che 1;;gunglia. Lal. ' aquat'or. Tor. llr. 6. 26. L' uumo giusto è agguagliatore tal fiala ,_ I: tal fiala alimcqtore in comparaeione; i: deth aggu%liature in fra due , e ammegzatorc infra molte cose . e pochi. Libr.
‎1833
6
Vocabolario della lingua italiana
2¡6- L" uomn giuslo è agguagliatorc tal íiata , e tal fiata ammeacatore in comparaisons ; è detto agguagliatore in fra due, e anamexxatore infra moite cose , e poche. J.ibr. Astral. E queslt due punli sarán no li poli dell' agguagliatore , sopra )i ...
7
Dizionario della lingua italiana
AGGUAGLIATORE . Nerbai, masc. Che agguaglia. Lat. aquator. Tes. Br. 6. 26. L uomo giusto è agguagliatore tal fiala, e tal fiata ammezzatore in comparazione ; è detto agguagliatore in fra due, e ammezzatore infra molte cose, e poche. Libr.
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
109 t : L'uomo giusto è agguagliatore tal fiata , e tal fiata ammezzatore in comparazione : è detto agguagliatore intra due , e ammezzatore intra molte cose e poche. Tass. Dial. 1 , 365 : Il matrimonio è agguagliator di molte disagguaglianze.
Accademia della Crusca, 1863
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
109 t: L'uomo giusto è agguagliatore tal finta, e tal fiato. ammezzatore in comparazione: è detto agguagliatore intra due, e ammezzatore intra molte cose e poche. Tosa. Dial. 1, 365: Il matrimonio è agguagliator di molto disagguaglianze.
‎1863
10
Etica d'Aristotile
L' uomo giusto si è agguagliatore, e tal fiata ammezzatore,'e tal fiata è in comparazione; ed è detto agguagliatore intra due, e ammezzatore intra molte cose e poche, ed in relazione in quattro cose; perciò che l' uomo giusto non puote essere ...
Aristotle, Brunetto Latini, Francesco Berlan, 1844

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agguagliatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/agguagliatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z