Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "allisione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLISIONE AUF ITALIENISCH

al · li · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLISIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Allisione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALLISIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allisione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von allisione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zuteilung im Wörterbuch ist schockiert, geschlagen.

La definizione di allisione nel dizionario è urto, percossa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allisione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALLISIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLISIONE

alligazione
allignamento
allignare
allindare
allineamento
allineare
allinearsi
allineato
allineatore
allineo
allio orsino
allionia comune
allisciare
allisciatoio
alliso
allitterazione
allivellare
allivellazione
allividire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALLISIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonyme und Antonyme von allisione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALLISIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

allisione allisione wikizionario open book sostantivo modifica sing allisioni antico collisione urto cozzo iato grandi dizionari allisione† ʃió lett percossa concorso sbattimento allisio nelprovenz suono dolce percussione nella pronunzia insieme lingua attilio colamento encyclopedia tfode risultato trovato wiktionary bookmark share anche contenuto aperto navigazione ricerca risultati della francis pinterest what discovered world biggest collection everybody favorite things allisione‎ latin meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations sió allidere allidersi loro disarmonia suoni parola frase data nell accez qualiparole parole iniziano

Übersetzung von allisione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLISIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von allisione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von allisione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allisione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

allisione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

allisione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

allisione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

allisione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

allisione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

allisione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

allisione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

allisione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

allisione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

allisione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

allisione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

allisione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

allisione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

allisione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

allisione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

allisione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

allisione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

allisione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

allisione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

allisione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

allisione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

allisione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

allisione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

allisione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allisione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

allisione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von allisione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLISIONE»

Der Begriff «allisione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.043 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «allisione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allisione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allisione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allisione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLISIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allisione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allisione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Sacra Bibbia secondo la Volgata tradotta in lingua ...
Quia requiescet manus Domini in monte isto: et triturabitur Moab sub eo, sicuti teruntur paleac plauslro. H. Et extendet manus suas sub eo, sicut extendit natans ad natandumz et llumiliahit gloriam eius cum allisione manuum eius. dire. nella ...
‎1843
2
P. Virgilii Maronis Opera ex recensione Chr. Gottl. Heyne ...
_ iluctuum allisione olim et naufragìis 866. палат sale, et supra'w _ _' _. infames; Sirenas autem puellarisfor- sàlis placidi, masculino genere' in " mae speciem referentes esse culta: casu genitivo. Dexunt haec exempla templo et sacro in ipso ...
‎1831
3
Limana beatificationis, et canonizationis ven. servi Dei ...
In hoc enim , scilicet in duplici maxillae fra-" ctura, in contusione capitis,, in sanguinis haemorrhagiis , in echy- • mosis existentia , in Tobillae doloribus , aliisque phaenomenis , quae ex violenta in lapides allisione passa est Maria , conveniunt ...
Giulio Maria Della Somaglia, Benedetto E. Odescalchi, 1829
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... d'un tale imposizione.) ALLISIONE. Sust. f. Per Collisione , cioè Concorso e sbattimento di vocali. -Sia(la lingua) di suono dolce e Spedito nella pronunzia, senza durezza, allisioui e dissonanze malagevoli a proferirsi e noiose all' udito.
‎1838
5
Vecchio Testamento secondo la volgata tradotto in lingua ...
Et cxtendet manu; suas sub eo,sicut extendit nntans ad natandnm : ö: hu' miliabit gloriam eius cum 'allisione manuum eius. x2. Et munimenta subli— 'mium murorum tuorum concident , ó: humiliabuntur, 6: detrahentur in terram usque ad ...
‎1785
6
Nuova farmacopea universale del sig. Roberto James f.d. ...
... così , essendo mischiati tra di loro in dovuta proporzione, sono, mediante la mutua allisione , e 'l conflitto delle loro parti, corretti tal— mente, che non _solo in sapore, ma anche in tutte le altre loro qualità , diVC": \ . ` i" ~ _ 1 X _—~ 'IL, a_ ' .
Robert James, 1758
7
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
... suum effundendo sanguinem, moribundas occubuisse , nec non in maxima crudelitate pueros etiam lactantes de parentum miserorum sinu cum furore detractos , et aut gladio , aut membrorum laceratione , et allisione ad parietes vel lapides ...
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... tale imposizione.) ALLISIONE. Sust. f. Per collisione, cioè Concorso e sbattimento (Il vocali. - Sia (la lingua) di suono dolce e spedito nella pronunzia, senza durezza, allisioni e dissonanze malagcvoli a preferirei e noiose all' udito. Vallisn. l.
Giovanni Gherardini, 1838
9
Memorie dell'Imperiale Regio Istituto del Regno Lombardo-Veneto
Piegandole verso la bocca si ha il suono più grave, e al contrario più acuto se si piegano all'infuori, e dimostrano come le oscillazioni eccitate. nell' aria dall' allisione , al labbro' tanto nell' aria che scorre per l'istrumento, quanto al di fuori, isi ...
10
La Baronessa di Carini: Leggenda storica popolare del sec. ...
El extendet manus suas sub eo, . . . cl humiliabit gloriam ejus cth allisione manuum ejus ». il verso 21 più su riferito fa sovvenire il virgiliana « Daga/mi, luum... Interilum, montesquc, ferì, sylaacque loquuntur (Ecl. V, 28) a: come i versi 91-98 il ...
Baronessa di Carini, 1873

REFERENZ
« EDUCALINGO. Allisione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/allisione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z