Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alliso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLISO AUF ITALIENISCH

al · li · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALLISO


Eliso
Eliso
avviso
av·vi·ʃo
condiviso
condiviso
deciso
de·ci·ʃo
diviso
di·vi·ʃo
eliso
li·ʃo
fioraliso
fioraliso
fiordaliso
fior·da·li·ʃo
friso
fri·ʃo
improvviso
im·prov·vi·ʃo
inciso
in·ci·ʃo
liso
li·ʃo
narciso
nar·ci·ʃo
paradiso
pa·ra·di·ʃo
preciso
pre·ci·ʃo
riso
ri·so
sorriso
sor·ri·so
suddiviso
suddiviso
ucciso
uc·ci·ʃo
viso
vi·ʃo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLISO

alligazione
allignamento
allignare
allindare
allineamento
allineare
allinearsi
allineato
allineatore
allineo
allio orsino
allionia comune
allisciare
allisciatoio
allisione
allitterazione
allivellare
allivellazione
allividire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALLISO

all´improvviso
andare in paradiso
cafiso
circonciso
conciso
d´improvviso
deriso
elicriso
fare un sorriso
fiso
impreciso
incirconciso
indeciso
indiviso
intriso
inviso
mettere sull´avviso
per inciso
preavviso
reciso

Synonyme und Antonyme von alliso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALLISO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

alliso etimologia aliso librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito lomb sliss tirol slìs allisus ammaccato allìdbre rompere sbattendo alliso garzanti linguistica allidere significato termine urban parola giorno apple touch icon download fricken hottest chick look hott anonymous marzo merch wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book voce verbale modifica participio passato wiktionary from jump navigation search feminine allisa masculine plural allisi allise linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like discover inside connections grandi dizionari alliso† part

Übersetzung von alliso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLISO

Erfahre, wie die Übersetzung von alliso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von alliso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alliso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alliso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alliso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

alliso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alliso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alliso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alliso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alliso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alliso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alliso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alliso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alliso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alliso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alliso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alliso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alliso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alliso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alliso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alliso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

alliso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alliso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alliso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alliso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alliso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alliso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alliso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alliso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alliso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLISO»

Der Begriff «alliso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.912 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alliso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alliso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alliso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLISO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alliso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alliso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alliso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLISO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alliso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alliso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Alcun gli balte («G.C.) il viso; Chi la sua santa barba pela e strappa; Qua co 'le canne gli hanno il capo alliso; E chi le guance con le man gli grappa, id. ib. «t. 86 . Quando egli ebber Jesù (Gesù) infranto e alliso, Sciolsero; e poi il fecer rivestire  ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
il viso; Chi la sua santa barba pela e strappa; Quà co'lc canne gli hanno il capo alliso; Echi le guance con le man gli grappa. 1d. iii. n. 86. Quando egli cbber Jesù (Gesù) infranto e alliso, Sciolserlo; e poi il feeer rivestire Con real manto.
3
Dizionario della lingua italiana: 1
Pesto. Fr. Jac. T. 4. 6. Tutto battuto e alliso. E 4. 55. Alliso, insanguinato, Disciplinato a torto. -- BOL'L'. Pass. di Cristo. Lo santo volto è tutto quanto alliso. ( P) ALLISTARE. Listare, Fregiare a liste. Dittam. 1. a. La bianca barba gli allistava il petto.
‎1827
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Alcun gli batte (a G. C.) il viso; Chi la sua santa barba pela e strappa; Quà co'le canne gli hanno il capo alliso; E chi le guancc con le man gli grappa. Id. il». n. 86. Quando egli ebber .Iesù (Gesù) infranto e alliso, Sciolscrlo; e poi il fecer rivestire  ...
‎1852
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Il manoscritto o lo. stampato'(chè non si'sa mai d'oudc ella tragga le voci'ch'clla registra, e- gli es. ch'ella adduce), ov'ella trovò quell'aliso, ivi almeno è errato; e legger vi si dee alliso, che è il lat. Allisus. Che s' ella poi non volesse credere a ...
Giovanni Gherardini, 1838
6
Opere del conte Giulio Perticari: Opuscoli del conte Giulio ...
5 li“; (1) Voce ignota al Vocab. che viene dal latino Allido o Adlz'do; ammaccare , battere: di cui abbiamo altri tre esempli in Iacopone lib. ori. 6. Tutto battuto e alliso. od. 33. alliso disciplinato a torto . Lib.- 6, 0. q. Sanguinoso , pesto, alliso .
Giulio Perticari, 1823
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Il manoscritto o lo stampato (ché non si sa mai d'onde ella tragga le voci ch'ella registra, e gli es. ch'ella adduce), ov'clla trovò quell'aliso, ivi almeno è errato; e leggcr vi si dee alliso, che è il lat. Allisus. Che s' ella poi non volesse credere a me ...
‎1838
8
Notizie istoriche della vita, martirio e sepoltura di San ...
Bisogna hora ,che vediamo làlvar le disèordanze , che pare , che siano tra queste due Islorie , 8t prima [Abbate Tellesino scri~~ ve` nell'lfloria d'Alliso ,che il pretiosò "corpo di Sisto su donato al Conte Rainolso da Papa Anacleto secondo l ' ...
Niccolo Giorgio, 1721
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ALLICHISA'I'O. _ALLIDERE. o. alt. Ammaccare, Illivniire, Pestare. P.pass. ALLISO . ALLIETARE. 11. all. Far lieto, Contentare , Appagare. ALLIEVARE. Levare, Tòrre. il rifl. alt. Allevarsi, Venir su crescendo. ALLIEVO. s. m. Quegli ch'è allevato,  ...
‎1855
10
Dizionario della lingua italiana
□j- ALLISO. — — Si tolga via l' es. terso , che è del verbo Allidere . Nota che la citaiione del detto es. i la stguente Bocc. Pass, di Cristo ; e che quest' operetta manoscritta non i del Boccaccio , come erróneamente fu crédula dal Ptrlicari .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLISO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alliso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Johnny Depp e Vanessa Paradis
Depp è stato sposato una volta in passato con Lori Anne Alliso, tra 1983 e 1985, e ha avuto una relazione importante anche con l'attrice ... «Sky.it, Jun 12»
2
Johnny Depp e Vanessa Paradis
Depp è stato sposato una volta in passato con Lori Anne Alliso, tra 1983 e 1985, e ha avuto una relazione importante anche con l'attrice ... «Sky.it, Jun 12»
3
Ha ucciso Allison Tre anni e due mesi a Stefanoni
Alliso per due giorni era scomparsa, si temeva una violenza, un rapimento. Invece il corpo della ragazza è stato trovato due giorni dopo mentre ... «La Repubblica Firenze.it, Apr 12»
4
Ha ucciso Allison Tre anni e due mesi a Stefanoni
Alliso per due giorni era scomparsa, si temeva una violenza, un rapimento. Invece il corpo della ragazza è stato trovato due giorni dopo mentre ... «La Repubblica Firenze.it, Apr 12»
5
Riprendono le ricerche per la ragazza scomparsa
Il cadavere di Allison Owens trovato a San Giovanni Valdarno, nella zona in cui da domenica non c'erano più tracce della ragazza americana ... «La Repubblica Firenze.it, Okt 11»
6
Riprendono le ricerche per la ragazza scomparsa
Il cadavere di Allison Owens trovato a San Giovanni Valdarno, nella zona in cui da domenica non c'erano più tracce della ragazza americana ... «La Repubblica Firenze.it, Okt 11»
7
Nomine: Caritas, seminari, parrocchie e chiese
... parrocchiali. Sono due: don Massimo Cautero (S. Michele Arcangelo a Pietralata) e don Gaetano D'Alliso (Santi Aquila e Priscilla). 7 settembre 2009 ... «Romasette.it, Sep 09»
8
Nomine: Caritas, seminari, parrocchie e chiese
... parrocchiali. Sono due: don Massimo Cautero (S. Michele Arcangelo a Pietralata) e don Gaetano D'Alliso (Santi Aquila e Priscilla). 7 settembre 2009 ... «Romasette.it, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alliso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/alliso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z