Lade App herunter
educalingo
altruistico

Bedeutung von "altruistico" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ALTRUISTICO AUF ITALIENISCH

al · trui · sti · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALTRUISTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Altruistico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALTRUISTICO AUF ITALIENISCH

Definition von altruistico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von altruistisch im Wörterbuch ist, dass es für Altruismus, Altruismus: Temperament a.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALTRUISTICO

acustico · agonistico · artistico · calcistico · caratteristico · diagnostico · dilettantistico · domestico · elastico · elettrodomestico · fantastico · giornalistico · linguistico · olistico · plastico · pronostico · rustico · sciistico · scolastico · turistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALTRUISTICO

altrettale · altrettanti · altrettanto · altri · altrieri · altrimenti · altro · altro ieri · altro mondo · altroché · altronde · altrotale · altrotanto · altrove · altrovismo · altrui · altruismo · altruista · altruisticamente · altura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALTRUISTICO

automobilistico · avestico · ciclistico · dentistico · drastico · eucaristico · faunistico · futuristico · infermieristico · logistico · mistico · onomastico · pensionistico · polistico · professionistico · quantistico · sarcastico · stico · termoplastico · urbanistico

Synonyme und Antonyme von altruistico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALTRUISTICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «altruistico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ALTRUISTICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «altruistico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ALTRUISTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

altruistico · umano · ineccepibile · irreprensibile · morale · onesto · sordido · altruistico · treccani · altruisticaménte · altruismo · spirito · agire · altruisticamente · sono · disposto · riconoscere · loro · diritti · anche · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · prossimo · mosso · stato · gesto · dizionari · corriere · della · sera · proprio · dell · altruista · significato · termine · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · truì · temperamento · come · dice · altro · modo · dire · repubblica · dicios · traduzioni · generoso ·

Übersetzung von altruistico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALTRUISTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von altruistico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von altruistico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «altruistico» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无私
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desinteresado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

altruistic
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वार्थरहित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير أناني
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бескорыстный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

altruísta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নি: স্বার্থ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

altruiste
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak mementingkan diri sendiri
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

selbstlos
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無私
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사심없는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

selfless
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vị tha
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தன்னலமற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निःस्वार्थी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özverili
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

altruistico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezinteresowny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безкорисливий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

altruistă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανιδιοτελής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onbaatsugtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

osjälviska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uselvisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von altruistico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALTRUISTICO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von altruistico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «altruistico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe altruistico auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ALTRUISTICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort altruistico.
1
Richard Dawkins
Lo stato di benessere è forse il più altruistico sistema che il regno animale abbia mai conosciuto.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALTRUISTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von altruistico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit altruistico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sociologia della violenza: modernità, identità, potere
Il suicidio altruistico Nel suo famoso studio, Emile Durkheim ha proposto di classificare il suicidio in tre tipi diversi – egoistico, altruistico e anomico – a seconda del grado di integrazione dell'individuo che si toglie la vita nel gruppo di  ...
Consuelo Corradi, 2009
2
L'evoluzione. Lo sguardo della biologia
Il problema è come giustificare tali comportamenti nei termini della selezione naturale. Immaginiamo che in una certa specie compaiano alternativamente due forme di un gene, due alleli, dei quali uno promuove il comportamento altruistico,  ...
Francisco Ayala, 2009
3
Azione volontaria e processi di trasformazione del settore ...
Sostenere che un comportamento è di tipo altruistico sulla base del risultato che esso determina potrebbe portare, ad esempio, a sottostimare il fatto che un comportamento che voleva essere altruistico può, per un'errata interpretazione del ...
Carlo Borzaga, Luca Fazzi, 2001
4
Il suicidio: Studio di sociologia
Il suicidio è un problema di tutti.
Émile Durkheim, 2012
5
I princìpi primi di Aristotele
Ma noi potremmo pensare di avere un interesse propriamente altruistico se consideriamo semplicemente il desiderio proprio dell'altra persona per un certo bene come qualcosa che fornisce in se stesso, a prescindere da ogni nostro ...
Terence Irwin, 1996
6
La via della liberazione. Gli insegnamenti fondamentali del ...
Anche persone che sono contrarie alla religione parlano in tono di elogio dell' atteggiamento altruistico. Sebbene i comunisti cinesi siano ideologicamente contrari alla religione, parlano del desiderio di operare per il benessere delle masse.
Gyatso Tenzin (Dalai Lama), Sua Santità il Dalai Lama, 2012
7
Suicidio: la guerra contro se stessi. Cause e prevenzione
2.4.1 Il suicidio altruistico Il suicidio altruistico è commesso da una persona che vive un altissimo grado di integrazione sociale fino ad annullare la propria individualità in funzione dell'interesse del proprio gruppo sociale. La personalità  ...
Mario Polito, 2009
8
Il miracolo dell'altruismo umano: la sociologia dell'amore ...
Dalla. pratica. dell'odio. rivoluzionario. allo. studio. dell'amore. altruistico. Pitirim Alexandrovich Sorokin è uno dei più importanti sociologi del secolo XX. Di origini russe, da giovane prese parte alla rivoluzione tra le fila del partito ...
Valerio Merlo, 2011
9
Il gene egoista
Perciò, per l'evoluzionediuno schemadi comportamento – altruistico o egoista–è necessario chenelpool genicoungene «di» quel comportamento sopravviva conpiùsuccesso diungene rivale o allele «di» qualche comportamento diverso.
Richard Dawkins, 2013
10
La responsabilità del pensare: scritti in onore di Mario Signore
La prospettiva "egocentrica" (Hochman and Rodgers, 1969; Becker, 1976; Dawkins, 1976) fa propria la tesi in base alla quale l'agire altruistico trova la sua ratio nel fatto che l'agente altruista ha, come argomento della propria funzione di utilità ...
Laura Tundo, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALTRUISTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff altruistico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Foggiasport24.com – Foggia Calcio Foggia Calcio e Avis Foggia …
Per promuovere anche tra i tifosi la cultura del dono altruistico e disinteressato, la dirigenza rossonera ha stipulato una convenzione con Avis ... «Foggiasport24.com, Jul 15»
2
Cervere, una serata al massimo tra bollicine di birra e note del …
... passione che porterà le iniziative a consolidarsi e a rafforzarsi ribaltando le generali difficoltà grazie all'impegno altruistico e volontario. «TargatoCn.it, Jul 15»
3
Bari - Decaro scrive al ministro Alfano per chiedere un …
In ragione del comportamento esemplare ed altruistico di Cesare Dentico, ritengo che sarebbe importante conferirgli, seppure alla memoria, un ... «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
4
La grande frattura tra Europa Settentrionale e Mediterranea
E' la Merkel cattiva a impedire una soluzione giusta e solidale per la Grecia? In verità il capitalismo non è un modo di produzione altruistico. «Corriere della Sera, Jul 15»
5
La "Famiglia" premia Afamp, per la tutela del malato psichico
... conferita a persone o istituzioni distintesi per la loro dedizione in un impegno civile e sociale, con spirito altruistico e di servizio nei vari campi ... «Legnanonews, Jul 15»
6
Indecisi sulle vacanze? Partite per la Grecia (e risparmiate)
Inoltre, oltre a un gesto solidale e altruistico, questa scelta può rivelarsi anche un ottimo affare. Raggiungere le meravigliose isole greche è ... «Tag24 - informazione condivisa, Jul 15»
7
Come ti «salvinizzo» Casaleggio
L'interesse altruistico per disinteresse egoistico. Peccato: perché a furia di distorcere l'immagine di Gianroberto Casaleggio, protagonista ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
8
Twitter festeggia il compleanno degli iscritti
... in linea con l'obiettivo di rendere il social network maggiormente attrattivo, nasconde anche uno scopo molto meno altruistico perché aiuterà ... «Webnews, Jul 15»
9
Il rigoletto / Fecondazione eterologa
... diverso con un limite di età per la donna inferiore ai 50 anni e che la donazione debba essere gratuita come atto volontario e altruistico. «Affaritaliani.it, Jul 15»
10
Donatore di organi: scelta comparirà su carta d'identità
donatore organi: status comparirà su carta d'identità Donare gli organi: un atto altruistico che salva numerose vite. Purtroppo nel mondo non ... «zz7, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Altruistico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/altruistico>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE