Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antanella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTANELLA AUF ITALIENISCH

an · ta · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTANELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Antanella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTANELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antanella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von antanella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Antanella im Wörterbuch ist ein vertikales Netz, das sich nachts an Passagen erstreckt, um Wild zu fangen.

La definizione di antanella nel dizionario è rete verticale che si stende di notte nei luoghi di passo per prendere la selvaggina.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antanella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANTANELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTANELLA

anta
antagonismo
antagonista
antagonistico
antalgico
antanaclasi
antartico
antartide
ante
ante litteram
ante rem
antebellico
antecedente
antecedentemente
antecedenti
antecedenza
antecedere
antecesso
antecessore
antedetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANTANELLA

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

Synonyme und Antonyme von antanella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTANELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

antanella antanella grandi dizionari nèl rete verticale stende notte luoghi passo prendere selvaggina significato repubblica pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione garzanti linguistica catturare termine sapere etimo incerto ninno medicina biofisica acqua informata infinito vuoto nuova scienza scritto febbraio webmaster commenti gennaio emilio giudice cosa scopri dizionarioitaliano instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti kyle australia linkedin professional profile world largest

Übersetzung von antanella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTANELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von antanella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von antanella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antanella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

antanella
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

antanella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

antanella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

antanella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

antanella
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

antanella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antanella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

antanella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

antanella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

antanella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

antanella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

antanella
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

antanella
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antanella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

antanella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

antanella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

antanella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antanella
70 Millionen Sprecher

Italienisch

antanella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antanella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

antanella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antanella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

antanella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antanella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antanella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antanella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antanella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTANELLA»

Der Begriff «antanella» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.970 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antanella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antanella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antanella».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antanella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTANELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antanella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antanella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I pesci e la pesca nel cantone Ticino: memoria ...
Somiglia al Biù l'Antanella, adoperata per le tinche sul Ceresio. Ha però la maglia più larga, è lunga 15 a 20m, alta circa uno, con piccoli ciottoli al piede. Si mette nei luoghi erbosi, specialmente in giugno e luglio, facendo il ceppino, vale a ...
Pietro Pavesi, 1873
2
Origine della lingua italiana
Nè recherà meraviglia se l' Ariosto ed il Tasso usarono antenna per lancia , perciocchè Hant in antico Francese significò il fusto, o sia il legno della lancia. I Bolognesi chiamano Antanella un legno lungo: simile significato ha il veneziano  ...
Ottavio Mazzoni Toselli, P. Bonafede, 1831
3
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Astana e Antanella. Ragna. Relè per lo più di forma conica . tripla ; quella di mezzo è di maglia (maggia) sottile, le due esterne larghe da un palmo, e servono a produr sacco (a fà fà la boma) alla relè media, quando in essa incappano le ...
Giuseppe Banfi, 1857
4
Tucidide ateniese. Tomo 1 [-3]
... ch'erano venute con Demostene) (r) Il Fazelo , ed alcuni altri sono d'avvis0: Che il Pfescn' te si chiami l'antanella. riportata una cosi segnalata vittoria navale, gli Ateniesi concepirono riguardo .156 ' L I E R O (Jualifurono le Nagioni,che da ...
‎1809
5
Vocabolario milanese-italiano-francese
Ansiós. Trepidante, ansioso. Empressé. Anta. Imposta. Porte f., ou boisage m., des porte sou des fenêtres. Anta seura. V. Scur. Anta. Sportello. L'imposta d, un armadia. Les panncaux m. pi. d'un armoire. Antàna. Antanella. T. de' Cace. Ragna.
Eugenio Cappelletti, 1848
6
Isole dell'Africa
Ma essendo Berengario Carros partito dalla l'antanella, gli giunsero in messaggio due navi armate che il re Roberto gli spediva, per nrdinargli espressamente' di toruare a lui a'l'rapani con tutte le galere, però che il re di Sicilia aveva armato ...
Marie Armand Pascal D'Avezac, Eugène De Froberville, 1851
7
Vocabolario tascabile milanese-italiano segnatamente per le ...
Antana, antanella, n. ragna. Antenna, n. stile. Antesin,n. agoncini (pe- sci ). Antigaj, ». anticaglie. Antigott, n. attempa- totto. Antin, n. imposta ; antin de veder, inve- Iriata; antin de carta, impannata. Antinna, n. sportelletto. Antiport, n. paravento.
‎1847
8
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
y ' "nulla, di cui la tura 652. Quando la ripulitura del fondo è terminata, si PTOCBUu ..t formazione della cassa di legname destinata a contener l' argilla. Questa cassa è composta d' una doppia fila di pali battuti col maglio ad antanella  ...
Giuseppe Antonio Borgnis, Giambattista Magistrini, Giovanni Battista Masetti, 1826
9
Tariffa economica, et agricola con li suoi trattati, vi sono ...
il grancio per terminate Thora. Ma [e voi voleŕte nel ì'olliio'hoŕologio mettere tutti 1i Iegni delZo. diàeo; quefio farè il niodo , Fatto quello ii profondano le'lixnee ' delibereJ ,f A-dipoi-sfalza il fùo fiile che fi- pi'antanella Croce , chie fi féce'pfinií.
Paolo Pietro Pontati, Serafino : da#Reggio, Andrea Pietro Simone, 1655
10
La Repubblica Romana del 1849. Poema drammatico. Seconda ...
Rayncval. Quel parmi allor che al lido Nostre schiere approdando, 'l sacro suolo Calcheranno d' Italia. Antanella'. E a chi del bando Tocca i sensi dettar'! Ilayncval. Per fermo a Pio. Antonctli. Oh si, a lui solo. Ed il suo dir dal core Escìrà certo, ...
Giovanni Battista DEMORA, 1869

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTANELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antanella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Podismo: Boscarini e Stankiewicz trionfano nella “Schiantapetto …
Al terzo posto Antanella Ottobrino del 4° Stormo di Grosseto che chiudeva dopo 59 minuti e 30 secondi. La gara era anche valida come nona ... «Il Giunco.net, Jun 15»
2
Podismo: Boscarini e Stankiewicz trionfano nella “Schiantapetto …
Al terzo posto Antanella Ottobrino del 4° Stormo di Grosseto che chiudeva dopo 59 minuti e 30 secondi. La gara era anche valida come nona ... «Il Giunco.net, Jun 15»
3
Zanzotto lascia alla poesia una coscienza più europea
... la parola cade nel consenso dell'ovvio (lo ricordo in un luminoso mezzogiorno all'Antanella con Yves Bonnefoy: un incontro cercato dai due, ... «Il Sole 24 Ore, Okt 11»
4
Zanzotto lascia alla poesia una coscienza più europea
... la parola cade nel consenso dell'ovvio (lo ricordo in un luminoso mezzogiorno all'Antanella con Yves Bonnefoy: un incontro cercato dai due, ... «Il Sole 24 Ore, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antanella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/antanella>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z