Bedeutung von "appicare il fuoco a" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON APPICARE IL FUOCO A AUF ITALIENISCH

appicare il fuoco a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPICARE IL FUOCO A

Appicare il fuoco a ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «APPICARE IL FUOCO A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «appicare il fuoco a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von appicare il fuoco a

bruciare

ÜBERSETZUNG VON APPICARE IL FUOCO A

Erfahre, wie die Übersetzung von appicare il fuoco a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von appicare il fuoco a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «appicare il fuoco a» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 应用进一步火
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Aplicar un fuego aún más en
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Apply the fire to
• Übersetzer Deutsch - Hindi: में एक और आग लागू करें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تطبيق مزيد من حريق في
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нанесите еще один пожар в
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Aplicar um novo incêndio em
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি আরও আগুন প্রয়োগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Appliquer un autre feu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sapukan api selanjutnya dalam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tragen Sie ein weiteres Feuer in
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: にさらに火を適用します。
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에 더욱 불을 적용
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aplikasi geni luwih ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Áp dụng một đám cháy hơn nữa trong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேலும் ஒரு தீ விண்ணப்பிக்கவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आणखी आग लागू करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: daha da yangın uygula
• Italienisch: appicare il fuoco a
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zastosuj dalszy ogień
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Нанесіть ще одна пожежа в
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Aplicați un incendiu în continuare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εφαρμόστε ένα ακόμη φωτιά στην
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wend ´n verdere vuur in
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Applicera en ytterligare brand i
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Påfør en ytterligere brann i

10 BÜCHER, DIE MIT «APPICARE IL FUOCO A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von appicare il fuoco a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit appicare il fuoco a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Storia generale della Cina ovvero Grandi annali cinesi ...

... prima dello spuntar del giorno nel lorq campo, era quivi tutto in un profondo silenzio, ll Principe di Tçin spedìz subito jdue distaeça; menti comandati, lÎuno da Tevozio, l'altro da Lissevio (a), ad appicare il fuoco a moi,te delle torri di legno.

‎1779

Studi intorno al municipio di Mantova dall'origine di questa ...

(5) Il Saraina (6) e l'Amadei (7) affermarono essere stato Eccellino, che movendo allora aspra guerra ai Mantovani, fece a bella posta appicare il fuoco a Campitello. A1 1252 Tomaso Ponzoni, Cremonese, in alcune scritture nominato anche ...

‎1873

La storia dell'anno MDCCLIX: divisa in sei libri ... : parte ...

... e fra adiratç efprez- zante rimando l' Uffiziale л buon viaggiov Vedenda aduttque il' Comandante Pruiïîano fvanito fenza pro il iûo ripiego, verfo, lefeiore de|la lêra delj' orivolo Francefe , fece appicare il fuoco' a quelle mifere abitàzioni.

‎1759

Studi intorno al municipio di Mantova dall'origine di questa ...

(5) Il Saraina (6) e l'Amadei (7) afl'ermarono essere stato Eccellino, che movendo allora aspra guerra ai Mantovani, fece a bella posta appicare il fuoco a Campitello. A1 1252 Tomaso Ponzoni, Cremonese, in alcune scritture nominato anche ...

Carlo D'Arco, 1873

Storia generale della Cina: ovvero, Grandi annali cinesi

Tai-t/tH. И Principe di Tçin fpedi fubito due diibcca- menti cominditi, Г uno da Tevozio, l'altro da Liflevio (a), ad appicare il fuoco a mob te delle torri di Iegno. Lifunio , avcndo ve« duta forgere la fumna , fece battere i tara» buri con uno ftiepito ...

Joseph-Anne-Marie de Moyriac de Mailla, Jean-Baptiste Grosier, Michel Ange André Le Roux Deshauterayes, 1779

Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco e ...

appicare il fuoco a una casa,etc.drl5 . 324101117,аррйссйагедссеиаеге il lume, den Degen ~ , cignere la spada; (illflcircll) infettare, appurare; eine Регзоп - . attaccare il malo a uno. Ansteckclld, a. appicaticcio; contagio~ so, pestilenziale, ...

Johann Pezzl, 1811

Lui

«Okay»disse, «Rubin Jaffe tiha pagato per appicare il fuoco a Tobytown?» Dorn digrignò i denti, sollevando leggermente un labbro. «I soldi eranoisuoi,ma mi ha pagato un'altra persona, unserial killer. Tidiròchièse mi colpisci abbastanza ...

Derek Van Arman, 2014

I caduti dimenticati: 1919-1924 : pagine eroiche della ...

... delle pattùglie alla ricerca degli sbandati queste hanno portato impressioni atroci di compagni massacrati barbaramente — di altri ..legati a pali con gruppi di arditi del popolo attorno in atto di appicare il fuoco a delle materie incendiarie — e ...

Ernesto Zucconi, 2002

Il cardinale Alberoni e la republica di San Marino: studi e ...

Intanto gli sbirri eran saliti sul tetto con alcuni soldati, scoprendolo in parte, e fatta un' apertura nel muro da una casa vicina, minacciavano di appicare il fuoco a quella del Bei- zoppi. Laonde Marino ( giacché il padre ai primi colpi della ...

Carlo Malagola, 1886

Atti del ... Congresso di storia del Risorgimento italiano

Allora gli Slavi meridionali e i Greci si sarebbero sollevati contro la Turchia, per appicare il fuoco a tutto -l'Oriente e provocare un conflitto europeo. Il piano venne fatto conoscere ai Montenegrini, per mezzo del poeta Aristotele Veleoritis, che si  ...

‎1974