Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "appiccamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APPICCAMENTO AUF ITALIENISCH

ap · pic · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPICCAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Appiccamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APPICCAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appiccamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von appiccamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "hängen" im Wörterbuch ist "hängend".

La definizione di appiccamento nel dizionario è appiccatura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appiccamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APPICCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APPICCAMENTO

appiattito
appicare il fuoco a
appiccagnolo
appiccare
appiccare il fuoco
appiccare il fuoco a
appiccarsi
appiccaticcio
appiccato
appiccatoio
appiccatura
appicciare
appiccicare
appiccicarsi
appiccicaticcio
appiccicato
appiccicatura
appiccicoso
appicco
appiccolire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APPICCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von appiccamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APPICCAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

appiccamento appiccamento treccani appiccaménto appiccare atto operazione invia articolo pubblica blog sito grandi dizionari mén appiccatura significato cosa scopri dizionarioitaliano lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica appiccarsi loro risultato data appiccamelo grave pena acqua cass aiutamenti appiccamonti sostenere cont biring pirol sotto come glutine psicoterapia napoli piromania caratteristica fondamentale presenza episodi multipli deliberato intenzionale incendi soggetti affetti questo incendio bosco fuoco boschivi fenomeno termico luminoso dovuto alla combustione varie

Übersetzung von appiccamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APPICCAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von appiccamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von appiccamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «appiccamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

appiccamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

appiccamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

appiccamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

appiccamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

appiccamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

appiccamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

appiccamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

appiccamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

appiccamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

appiccamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

appiccamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

appiccamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

appiccamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

appiccamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

appiccamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

appiccamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

appiccamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

appiccamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

appiccamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

appiccamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

appiccamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

appiccamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

appiccamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

appiccamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

appiccamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

appiccamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von appiccamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPICCAMENTO»

Der Begriff «appiccamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.817 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «appiccamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von appiccamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «appiccamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APPICCAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «appiccamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «appiccamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe appiccamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APPICCAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von appiccamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit appiccamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
L'appiccare. Cr. a. ai. 4. La virtù di quelle si comunica al lume del Sole e della Luna, per appiccamento ovvero congiunzion della Luna a quelle. (Qui per ma- taf .) S. Agost. C. D. Fa l'uomo, che tocca per pestilenza, appiccamento sì arrabbiato.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
R. 4: Grave pena è , o lo no- cevole trapassamento delle virtudi, o il velenoso appiccamento del vizio, {qui figuratam.). Biring. Pirotecn. 94 t. : Sotto v' ha da esser l'ansola per appiccamento del battaglio. Segn. B. Rettor. volg. 181 : Disse bene ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Lezioni di medicina legale
gni, unitamente ad alcuni altri esterni che abbiamo nominati, traggono sempre in una fondata sospezione d' appiccamento a corpo vivo, e per dirla più precisamente, d'una morte avvenuta per strangolamento procurato o volontario; mentre il ...
Francesco Puccinotti, 1856
4
Trattato dell'Eloquenza spettante alle figure delle parole
Il verbo adunque qll ver/71m: ha l'appiccamento sospensivodella articella sii:: e 'l verbo gcylerit ha l'appiccamento di rispondenza ella partícella ra , la quale fa , che il verbo gqfl'crit s' intrecci ,e si connetta col verbo .:yi versata-r: eche in coral ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1731
5
Trattato dell'eloquenza spettante alle figure delle parole ...
Il verbo adunque cst *ven/?nm- hai' appiccamento sospensiva della particella fa: e'l verbo gqsîerit ha l'appiccamento di rispondenza della particella ut , la quale fa , che il verbo geflcrir s' intrecci , e si connetra co—l verbo q/Z versatili*: cche in ...
Giuseppe Maria Platina, Timbro non identificato, 1731
6
Bullettino delle scienze mediche
lacerazione delle membrane interna e media delle carotidi, seguo dato per la prima volta da Amussat. II. Quando coi segni di una asfissia , non vi ha nè echimosì , nè solco al collo, nè frattura, nè lussazione, l'appiccamento può essere ...
7
Istituzioni di medicina forense di Giuseppe Tortosa
Ma ciò non basta; si deve in oltre ricercare se fu appeso vivoo morto,ad oggetto di scoprire la frode maliziosa di un qualche ribaldo, che coperto avesse un commesso omicidio con le apparenze di volontario appiccamento. Sogliano, è Ver0,i ...
‎1831
8
Compendio di medicina legale in trenta lezioni secondo le ...
Vallàrdi, Milano - Lazznaerrr, Med. forense, v. II p. 602. LEZIONE XX. DELL' arrrccannxro. SOMMARIO. 5 216 Transizione. s 217 Definizione e statistica dell' appiccamento. S 218 Differenza tra appiccamcnto e strozzamento. S 219 Modi in cui ...
Giuseppe Ziino, 1872
9
Reati contro l'incolumità pubblica: Reati di comune pericolo ...
Il legislatore descrive una progressione criminosa che, partendo dall' appiccamento del fuoco, raggiunge la massima intensità nel conseguente incendio, passando attraverso il pericolo dello stesso (244). Quest'ultima situazione denota, ...
Alberto Gargani, 2008
10
Annali universali di medicina
L' A. finalmente non sa ridursi ad ammettere la separazione artifìzialc dei due feti anrora rinchiusi ìicll' utero ; tanto più che le condizioni le più favorevoli a tale separazione , in cui cioè T appiccamento è di assai poca intimità , sono pur quelle ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPICCAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff appiccamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CARONIA: SVELATO IL MISTERO DEGLI INCENDI DI CANNETO …
Appena revocato il presidio, il 15.09.2014, riprendevano in via del Mare, a ritmi incessanti, gli episodi di appiccamento di fuochi che si ... «Nebrodi e Dintorni, Mär 15»
2
CARONIA: SVELATO IL MISTERO DEGLI INCENDI DI CANNETO …
Appena revocato il presidio, il 15.09.2014, riprendevano in via del Mare, a ritmi incessanti, gli episodi di appiccamento di fuochi che si ... «Nebrodi e Dintorni, Mär 15»
3
Brucia la casa dell'ex compagna
... di Pontasserchio si sono recati sul posto e hanno preso in custodia l'uomo che, durante l'appiccamento dell'incendio, si è ferito a una mano. «La Nazione, Feb 15»
4
Brucia la casa dell'ex compagna
... di Pontasserchio si sono recati sul posto e hanno preso in custodia l'uomo che, durante l'appiccamento dell'incendio, si è ferito a una mano. «La Nazione, Feb 15»
5
LG G3 e l'esplosione della batteria di un esemplare
Tale esplosione ha provocato anche l'appiccamento di un incendio al letto che però, fortunatamente, è stato subito estinto. La ricostruzione del ... «Nexus Lab, Dez 14»
6
LG G3 e l'esplosione della batteria di un esemplare
Tale esplosione ha provocato anche l'appiccamento di un incendio al letto che però, fortunatamente, è stato subito estinto. La ricostruzione del ... «Nexus Lab, Dez 14»
7
Umbria: 61 arresti per 'ndrangheta
Non di rado l'influenza veniva palesata mediante minacce e azioni violente, come appiccamento di incendi dolosi e intimidazioni con finalità di ... «Ultime Notizie Flash, Dez 14»
8
Umbria: 61 arresti per 'ndrangheta
Non di rado l'influenza veniva palesata mediante minacce e azioni violente, come appiccamento di incendi dolosi e intimidazioni con finalità di ... «Ultime Notizie Flash, Dez 14»
9
GIOIOSA MAREA: PERICOLOSA DISCARICA DI AMIANTO …
... e servizi di osservazione, che hanno consentito di risalire ad almeno uno degli autori degli scarichi e dell'appiccamento dei fuochi tossici. «Nebrodi e Dintorni, Mär 14»
10
GIOIOSA MAREA: PERICOLOSA DISCARICA DI AMIANTO …
... e servizi di osservazione, che hanno consentito di risalire ad almeno uno degli autori degli scarichi e dell'appiccamento dei fuochi tossici. «Nebrodi e Dintorni, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Appiccamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/appiccamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z