Lade App herunter
educalingo
appositamente

Bedeutung von "appositamente" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON APPOSITAMENTE AUF ITALIENISCH

ap · po · si · ta · men · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPOSITAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Appositamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET APPOSITAMENTE AUF ITALIENISCH

Definition von appositamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von speziell im Wörterbuch ist in besonderer Weise.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APPOSITAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APPOSITAMENTE

apponibilità · appontaggio · appontare · appoppamento · appoppare · apporre · apportamento · apportare · apportatore · apporto · appositivo · appositizio · apposito · apposizione · apposta · appostamento · appostare · appostarsi · apposto · appozzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APPOSITAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Synonyme und Antonyme von appositamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APPOSITAMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «appositamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «APPOSITAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

appositamente · bella · posta · allo · scopo · apposta · intenzione · intento · deliberatamente · determinatamente · proposito · espressamente · vista · intenzionalmente · miratamente · studiatamente · volontariamente · volutamente · significato · traduzione · appositamente · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · corriere · consapevolmente · italian · pronuncia · traduzioni · specificatamente · lingua · italiana · grandi · dizionari · mén · modo · apposito · dicios · expressly · purpose · miglior · gratuito · tante · altre · repubblica · reverso · consulta · anche · apertamente · apposto · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · open · book · avverbio ·

Übersetzung von appositamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON APPOSITAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von appositamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von appositamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «appositamente» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

特别
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

especialmente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

specially
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विशेष रूप से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خصيصا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

специально
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

especialmente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশেষত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

spécialement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

khas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

speziell
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

特別
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

특별히
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

khusus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đặc biệt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறப்பாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खास
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özel olarak
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

appositamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

specjalnie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спеціально
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

special
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ειδικώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spesiaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

speciellt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spesielt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von appositamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPOSITAMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von appositamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «appositamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe appositamente auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «APPOSITAMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort appositamente.
1
Adriano De Zan
Una volta Adorni mandò in fuga appositamente Baffi, Bruni e Pettinati. E in un campionato italiano di Acitrezza, c'era un traguardo di Ficarazzi, e facevano sempre vincere Cazzolato.
2
Omar Sharif
Tanti registi, anche bravi, non immaginano che io abbia bisogno di grandi stimoli! Perché sono orientale, sono pigro... Starei sempre così, seduto; non voglio andare a correre; non amo studiare troppo; mi rompo le scatole a fare certe cose; non potrei mai ingrassare o dimagrire appositamente per interpretare un ruolo! Sono cose che non mi passano proprio per la testa!

10 BÜCHER, DIE MIT «APPOSITAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von appositamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit appositamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saggio sulle potenze dello spirito umano opera appositamente ...
... dei quali devono vivere, l'istinto proporzionato ai loro bisogni, ed a facilitare i mezzi onde soddisfarli; ogni organo appositamente formato per eseguire una speciale funzione , e tutti poi siti'attamente disposti, che uno abbisogna dell'altro , e ...
‎1856
2
La lanterna del diavolo ballo fantastico diviso in sei ...
2«'% LA LLANTERNA DXEL DIAVOLO BALLO FANTASTICO DIVISO IN SEI QAUDRI Appositamente composto e diretto dal coreografo LODOVICO PEDONI I DA RAPPRESENTARSI AL 'BEGIO TEATIÌO DEI SMIMÌÌ'I'I nella stagione di ...
Lodovico Pedoni, 1865
3
Il segretario e la moglie dramma in quattro atti ...
APPOSITAMENTE' SCMTTO man L'ACCADBIIM na'nco-nmmwnm 'm mu..mo nensomooì. IL lihncrmse FILIPPO f)! BO.VERBELLA. Cos;rmu BEAU'I'RAJN, sua ' moglie in seconde nozze. Camuno, figlio del marchese da prime nozze. Ismono ...
‎1852
4
Marco Bozzaris gran scena lirica scritta appositamente dal ...
Giuseppe Cricca. mmch wzmms GRAN SCENA LIRICA SCRITTA APPOSITAMENTE DAL SIGNOR MAESTRO GIUSEPPE CRICCA PEL TEATRO DI CEFALONIA - ARGOSTÙLI m OCCASIONE ' I DELLA BENEFIZIATA DELLA PRIMA DONNA ...
Giuseppe Cricca, 1840
5
L'innocenza produzione drammatica in versi appositamente ...
Andrea Nobile Franco. nywvrrn-uunvv- v""""vr-wvw-q'--î~flwv-J ... BIBLIOTECA "' EBDOMADARIA-TEATRALE ossia SCELTA RACCOLTA DELLE Plù Accns:mnm TRAGEDIE.
Andrea Nobile Franco, 1872
6
Trattato storico-teorico-pratico di calendario cattolico ...
Salvatore Proja. r è . , . b . . . u /
Salvatore Proja, 1831
7
Armi leggere, guerre pesanti: il ruolo dell'Italia nella ...
prio controllo a quei materiali che, appositamente costruiti, fin dalla fase progettuale, per uso militare, possono essere utilizzati anche per fini civili, contemplando anche molti beni ad alta tecnologia, come ad esempio radar o software, ...
Maurizio Simoncelli, 2001
8
Codice dell'ambiente
... equipaggiamenti appositamente costruiti per uso militare; h) polveri, esplosivi, propellenti, ad eccezione di quelli destinati alle armi di cui al comma 11 dell' articolo 1; i) sistemi o apparati elettronici, elettro-ottici e fotografici appositamente  ...
Gabriele Bottino, 2008
9
Codice penale e delle leggi penali
... equipaggiamenti appositamente costruiti per uso militare; h) polveri, esplosivi, propellenti, ad eccezione di quelli destinati alle armi di cui al comma 11 dell' articolo 1; i) sistemi o apparati elettronici, elettro-ottici e fotografici appositamente  ...
Giorgio Lattanzi, 2011
10
Codice penale e leggi complementari
... missili e siluri; e) carri e veicoli appositamente costruiti per uso militare; f) navi e relativi equipaggiamenti appositamente costruiti per uso militare; g) aeromobili ed elicotteri e relativi equipaggiamenti appositamente costruiti per uso militare; ...
Nicola D'Angelo, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPOSITAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff appositamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Google alla Conquista dell'Asfalto | Smartweek
... che includono sia Lexus SUVs, che nuovi prototipi disegnati appositamente per fornire un'esperienza di guida del tutto automatizzata. «Smartweek, Jul 15»
2
Don Marcello, l'identità di Pula in un profumo chiamato Efis …
Viene proposto ai turisti attraverso uno stand appositamente preparato, posizionata sulla piazza, molto trafficata in estate. 5) Mi pare che ... «Casteddu on Line, Jul 15»
3
Terna replica ai sindaci sull'elettrodotto: non si può interrare e non …
... aeronautico appositamente predisposto da Terna che dimostra la compatibilità del progetto rispetto alle operazioni e alla sicurezza al volo. «Corriere Alpi, Jul 15»
4
Nike raccoglie l'appello di un 16enne malato e crea delle scarpe per …
Il risultato è il modello Zoom Soldier 8 Flyease, disegnato appositamente per rendere il compito di allacciare le scarpe più facile. L'azienda ha ... «il Giornale, Jul 15»
5
Regione Lazio - SALA STAMPA - CULTURA: RAVERA PRESENTA …
... Amministratore delegato della Fondazione Musica per Roma, che ha aggiunto: il festival è pensato e tagliato appositamente per gli spazi che ... «Regione Lazio, Jul 15»
6
Arrivano le “Sentinelle di pietra” - Tempo libero - Trentino Corriere Alpi
Mentre alcuni degli spettacoli sono stati commissionati appositamente per “Sentinelle di Pietra” Nella rassegna si intrecciano produzioni ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
7
AndriaLive.it - Antonio Ciacca and friend's, concerto per Daniela D …
Antonio Ciacca and friend's, concerto per Daniela D'Ercole. La guest star newyorkese eseguirà il suo "Dany my Dear" scritto appositamente ... «AndriaLive.it, Jul 15»
8
MotoGP, Dovizioso: nessun grande miglioramento - GPOne.com
... veloci - sottolinea - Abbiamo fatto tantissimi cambiamenti appositamente. Domani il programma si baserà sui dati raccolti oggi dai ragazzi". «GPone, Jul 15»
9
Microsoft risolve decine di vulnerabilità di IE | Mr.Webmaster News
Non mancherebbero anche degli aggiornamenti appositamente dedicati a Windows 7 e Windows 8 (bollettino MS15-067), piattaforme che ... «Mr.Webmaster, Jul 15»
10
Triumph: con Guy Martin a caccia del record di velocità a Bonneville …
Lo streamliner Triumph del 2015 è una "motocicletta" lunga 7,77 metri, larga 60 cm e alta 91 cm, progettata appositamente per tentare di ... «Motociclismo.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Appositamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/appositamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE