Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arcatella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARCATELLA AUF ITALIENISCH

ar · ca · tel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARCATELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arcatella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARCATELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arcatella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arcatella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Arcatella im Wörterbuch ist schwach. von "arcàta". Arcatella ist auch ein kleiner Bogen.

La definizione di arcatella nel dizionario è dim. di “arcàta”. Arcatella è anche piccola arcata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arcatella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARCATELLA


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARCATELLA

arcaicità
arcaicizzare
arcaico
arcaismo
arcaista
arcaistico
arcaizzante
arcaizzare
arcale
arcame
arcanamente
arcangelo
arcano
arcare
arcareccio
arcata
arcato
arcatore
arcatura
arcavolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARCATELLA

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
pagnottella
pastella
scappatella
sfogliatella

Synonyme und Antonyme von arcatella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARCATELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arcatella arcatella grandi dizionari tèl arcàta arch piccola arcata motivo decorativo spec dello stile romanico forma piccolo arco pensile ripetuto treccani arcatèlla cioè apertura spesso facente parte serie elementi analoghi tanto funzione costruttiva decorazione formata continua archi corre parallelamente cornicione alla gronda muro significato repubblica ripet traduzione dicios traduzioni archlet miglior gratuito scheda attività proloco gaeta indirizzo indipendenza numero telefono cellulare email internet tante altre garzanti linguistica diminutivo

Übersetzung von arcatella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARCATELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von arcatella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arcatella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arcatella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arcatella
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arcatella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arcatella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arcatella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arcatella
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arcatella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arcatella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arcatella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arcatella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arcatella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arcatella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arcatella
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arcatella
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arcatella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arcatella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arcatella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arcatella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arcatella
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arcatella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arcatella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arcatella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arcatella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arcatella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arcatella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arcatella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arcatella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arcatella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARCATELLA»

Der Begriff «arcatella» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.893 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arcatella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arcatella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arcatella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARCATELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arcatella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arcatella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arcatella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARCATELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arcatella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arcatella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gli ipogei di Wignacourt a Rabat
La tomba presenta una arcatella nel lato corto Ovest (lr m 0,94; H m 0,48; pr m 0, 22), con guanciale in cui sono stati ricavati due incassi per alloggiamento delle teste dei defunti (m 0,24 x 0,22). Nel lato Nord del corridoio E si apre il nicchione  ...
Vittorio G. Rizzone, Federica Sabatini, 2008
2
Trattati del santissimo sacramento dell'eucharistia
-1 V'hò raccontato,e hauete vdito liibeneficij grandi, chefe* ce Dio a quel popolo antico in dargli l' Arcatella quale si di- ceua particolarméte stare egli assistendo in essa,e facendo gra tie particolari al suo popolo . Ma, ò Signore, quanto sono di  ...
Juan (de Avila), Francesco Soto, 1608
3
Barletta, il castello: la storia, il restauro
Anche l'arcatella di tufo tra l'ultimo pilone e la cortina era in pessime condizioni. Arcatella di tufo che sappiamo essere interpolazione recente per il curioso episodio dell'ergastolano graziato per aver, nel 1861, alzato tempestivamente il ponte ...
Marcello Grisotti, 1995
4
La Cattedrale di Torcello
sizione originaria: a nord nello spartito originario s'innestava sul corpo centrale di facciata una prima arcatella che a sinistra si scaricava sulla lesena che proseguiva fino allo zoccolo di marmo al lato destro della porta. Poi sulla stessa lesena ...
Renato Polacco, 1984
5
Sculture greche e romane del Museo civico di Treviso
Presenta forti sbrecciature nella parte superiore, nella arcatella anteriore, nello spigolo destro in basso della faccia principale e nella regione mediana del volto, ora pressoché illeggibile. Mancano: l'acroterio centrale e quello destro rispetto a  ...
Museo civico di Treviso, Vittorio Galliazzo, 1982
6
Marmi e mosaici paleocristiani e altomedievali del Museo ...
L'arcatella, percorsa da solchi disposti verticalmente a raggiera, poggia su un pilastrino solcato parallelamente ai bordi sorreggente un capitello a giglio. Due gigli percorsi da un solco campeggiano nei pennacchi laterali. La croce latina ad  ...
Renato Polacco, Museo archeologico di Venezia, 1980
7
Scultura medievale in Abruzzo: l'età normanno-sveva
La stessa sensazione si ha confrontando il centauro, sdraiato all'interno del tralcio, con l'omino, in analoga posa, al culmine dell'arcatella di destra della fronte principale. Anche in questo caso il contrasto è tra una placida coerenza di forme e ...
Francesco Gandolfo, 2004
8
Il mondo dell'archeologia
Il corpo di questi si presenta come una massiccia costruzione cubica, movimentata dall'avancorpo dell'ingresso e dalle finte porte aggettanti. L' ingresso è inquadrato da alti pilastri che sostengono un'arcatella polilobata: la stessa soluzione è ...
Sabatino Moscati, Antonio Giuliano, Massimo Bray, 2002
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Ci piace diqui avvertircele il Formar la matassa sul Cui ndolo 0 Arcolaio,^ da noi è detto Arcatella, dicesi propriamente Agguindolare; e V Avvolgere il filato in sul Naspo o Aspo , da noi detto Trapan aturo , per formare la matassa , diccsi ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Imperocchè non potendo una l'arcatella di spine serrare che picciola apertura, se nondimeno era questa per essere maggiore dell'apertura di quel viottolo , couviene e 'esso viottolo fosse strettissimo. - quando l'uva imbruna. Essendo in ...
‎1830

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arcatella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arcatella>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z