Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atticismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATTICISMO AUF ITALIENISCH

at · ti · ci · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATTICISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Atticismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATTICISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atticismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Attizismus

Atticismo

Der Atticismus ist eine "rhetorisch-stilistische" Bewegung, die in Attika im 1. Jh. V. Chr. Geboren wurde im Gegensatz zu den Exzessen der Schule des Asiatismus von Quinto Ortensio Ortalo, und konventionell identifiziert an der Schule von Alexandria. Der Name "Pariser Attizismus" ist definiert als eine bildliche Bewegung, die Mitte des 17. Jahrhunderts von französischen Malern des Klassizismus entwickelt wurde. L'atticismo è un movimento "retorico-stilistico" nato in Attica nel I secolo a.C. in opposizione agli eccessi della scuola dell'asianesimo di Quinto Ortensio Ortalo, e convenzionalmente identificato alla scuola di Alessandria. Con il nome di "atticismo parigino" viene invece definito un movimento pittorico svillupatosi alla metà del XVII secolo da pittori francesi del classicismo.

Definition von atticismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Attismismus im Wörterbuch ist eine literarische und rhetorische Strömung der griechisch-römischen Antike, die die Nachahmung eines nüchternen und eleganten Stils nach dem Vorbild attischer Redner unterstützte. Der Attizismus ist auch ein Wort, ein Konstrukt, ein typischer Ausdruck des attischen Dialekts.

La definizione di atticismo nel dizionario è corrente letteraria e retorica dell'antichità greco-romana che sosteneva l'imitazione di uno stile sobrio ed elegante, secondo il modello degli oratori attici. Atticismo è anche parola, costrutto, espressione tipica del dialetto attico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atticismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ATTICISMO


agnosticismo
a·gno·sti·ci·ʃmo
anatocismo
a·na·to·ci·ʃmo
anglicismo
an·gli·ci·ʃmo
antifascismo
an·ti·fa·sci·ʃmo
classicismo
clas·si·ci·ʃmo
criticismo
cri·ti·ci·ʃmo
esorcismo
e·ʃor·ci·ʃmo
euroscetticismo
eu·ro·scet·ti·ci·ʃmo
fascismo
fa·sci·ʃmo
feticismo
fe·ti·ci·ʃmo
gnosticismo
gno·sti·ci·ʃmo
laicismo
lai·ci·ʃmo
misticismo
mi·sti·ci·ʃmo
nazifascismo
na·zi·fa·sci·ʃmo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·ci·ʃmo
neofascismo
ne·o·fa·sci·ʃmo
ostracismo
o·stra·ci·ʃmo
romanticismo
ro·man·ti·ci·ʃmo
scetticismo
scet·ti·ci·ʃmo
tecnicismo
tec·ni·ci·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ATTICISMO

atti
atticamente
atticciato
atticista
atticizzante
atticizzare
attico
attignere
attiguità
attiguo
attillare
attillatamente
attillatezza
attillato
attillatura
attimino
attimo
attinente
attinenza
attingere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ATTICISMO

bellicismo
biblicismo
dare l´ostracismo
democraticismo
economicismo
empiriocriticismo
goticismo
itacismo
logicismo
meccanicismo
neoplasticismo
organicismo
rotacismo
scolasticismo
semplicismo
sinecismo
solecismo
stoicismo
storicismo
tatticismo

Synonyme und Antonyme von atticismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATTICISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

atticismo significato asianesimo rodiese movimento retorico stilistico nato attica secolo opposizione agli eccessi della scuola dell quinto ortensio ortalo convenzionalmente identificato alla atticismo nell enciclopedia treccani corrente puristica assai diffusa nella letteratura greca ellenistica consistente imitazione lingua usata età classica grandi prosatori sapere greco attikismós forma peculiare antico dialetto attico tendenza stilistica periodo ellenistico rifà alle forme dizionari corriere sera ling vocabolo costrutto proprio termine ʃmo letter letteraria retorica antichità romana sosteneva stile sobrio elegante repubblica ṣmo eleg parodos sorse probabilmente durante grecia imperante oltre

Übersetzung von atticismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATTICISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von atticismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von atticismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atticismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Atticism
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aticismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Atticism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Atticism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخاصية الأتيكية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

красивый слог
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aticismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ্যাথেনসের রচনা-শৈলী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

atticisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Atticism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Attizismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Atticism
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아테네 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Atticism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cách phong nhả của ngôn ngữ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Atticism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Atticism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güzel konuşma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

atticismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

attycyzm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

красивий склад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aticism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αττικισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Atticism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

atticism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Atticism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atticismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATTICISMO»

Der Begriff «atticismo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.863 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atticismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atticismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atticismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATTICISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «atticismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «atticismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atticismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATTICISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atticismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atticismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della lingua toscana dialoghi sette di d. Girolamo Rosasco, ...
Anzi io la credo congiuntisiima, perciocchè se noi trattiamo d' imitare , e d'imitare non solamente oratori, ma scrittori di enere diverso, egli è bene insegnare come o Atticismo Toscano storico, novellistico, e simili s' abbia a convertire nell' ...
Girolamo Rosasco, Giovanni Battista Betti, 1777
2
Della lingua toscana: dialoghi sette di Girolamo Rosasco ...
eisamenle l'atticismo oratorio , come potremo noi venire a tal conversione o riduzione. Cort. Io non lio mai inteso d' insegnar questa' cosa, chè converrebbe discendere a materie troppo- minute, lunghe e sottili; e se noi fece Cicerone, molto- ...
Girolamo Rosasco, 1824
3
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ATTICISMO. Sust. m. Delicatezza di lingua cfinezza di gusto, ond' erano particolar» mente dotati gli Attici, gli Ateniesi. S. I. Per Carattere e proprietà di voci e di modi onde è costituito il linguaggio d' una nazione. - Tanto son lontani dal cercare ...
‎1838
4
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
FALCONET'I'I, pad. ' ATTICISMO, dal greco wr-ruu, ateniese, aveva senza dubbio presso i Greci il medesimo significato di sol atticus o sales attici, alle attico, se pur non sia stato inventato dai Latini per dinotare quella qualità ch'era ' articolare ...
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ATTICISMO. Sust. m. Delicalcsza di lingua e finezza di gusto, ami' erano particolarmente dotati gli Attici, gli Ateniesi. S. I. Per Carattere e proprietà di voci e di modi onde è costituito il linguaggio d' una nazione. - Tanto son lontani dal cercare ...
Giovanni Gherardini, 1838
6
Zibaldone
Anche dopo introdotto in Grecia lo studio dell'atticismo ec. l'essere o non essere ateniese di nascita o allevato in Atene, non fumaiprevenzione per giudicare favorevolmente o sfavorevolmente diuno scrittore neppur quanto alla purità della  ...
Giacomo Leopardi, 2011
7
La Philologie Grecque a l'Epoque Hellenistique et Romaine
riprendono spesso materiali alessandrini, ma infondendovi un intento retorico che originariamente era loro estraneo56: dietro all'atticismo infatti si intravvede una coerente — anche se rigidamente ancorata a una cittadella classicistica ...
8
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
ATTICISMO. Sust. m. Delicatezza di lingua e finezza di gusto, ond' erano particolarmente dotati gli Attici, gli Ateniesi. S. I. Per Carattere e proprietà di voci e di modi onde e costituito il linguaggio d'una nazione. - Tanto son lontani dal cercare ...
Giovanni Gherardini, 1838
9
Lettere
atticismo . Que' dell' Attica avevano il parlar più perfetto e più elegante di tutti gli altri Gr ^ci, sì riguardo al dialetto , come alla pronunzia . D'un, tale lor pregio gli Ateniesi molto se ne gloriavano. Anco se un bue parlasse . Platone , usando di ...
Alciphron, Francesco Negri, 1806
10
Fragmenta
C, quando l'atticismo non sarebbe ancora arrivato a un tale stadio del suo sviluppo90. Tuttavia credo che vada fatta una distinzione tra l'atticismo retorico da un lato, la cui origine e datazione sono controverse91, e l'interesse dei grammatici ...
Cratete di Mallo, Maria Broggiato, 2006

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATTICISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atticismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Luci spente in terrazza
E la stessa Unità, nel suo inserto satirico, dopo una delle tante sconfitte della sinistra, cominciò a prendere per il culo “l'atticismo militante” dei ... «Il Foglio, Aug 14»
2
Luci spente in terrazza
E la stessa Unità, nel suo inserto satirico, dopo una delle tante sconfitte della sinistra, cominciò a prendere per il culo “l'atticismo militante” dei ... «Il Foglio, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atticismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/atticismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z