Bedeutung von "aver sede" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON AVER SEDE AUF ITALIENISCH

aver sede

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVER SEDE

Aver sede ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «AVER SEDE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aver sede» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von aver sede

aver corso · avvenire · essere ambientato · succedere · svilupparsi · svolgere

ÜBERSETZUNG VON AVER SEDE

Erfahre, wie die Übersetzung von aver sede auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von aver sede auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aver sede» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 位于
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ubicarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Having headquarters
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्थित होना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أن يكون موجودا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: быть расположен
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ser localizado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিহ্নিত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: être situé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ditempatkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: liegen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 配置すること
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 위치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dumunung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: được bố trí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அமைந்திருக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्थित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yerleştirilmek
• Italienisch: aver sede
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: znajdować się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бути розташований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fi situat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να βρίσκεται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geleë wees
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vara belägna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lokaliseres

10 BÜCHER, DIE MIT «AVER SEDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aver sede in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aver sede im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal padre Carlo ...

5. t. aver sede altrui ec. L. crede”. S. presta: sede. aver credenza , credito. porger fede. porre sede in .. prender a nero le parole, il detto di .. . dare credenza i credito, sede'. aver perrvgo, e aver più che per vero. aggiustar sede .A. avere , tenere ...

Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1764

Memorie istoriche presentate al sommo pontefice Benedetto ...

(Lucsto è l' unico :I cui devesi prestar fede. L'impressione altresì di questa.. Orazione fatta a Cadice nel x747., è sufficientemente .esatta. Puotesi altresì aver sede a tutte quelle che sono manoscritte sotto le quali sarà. la firm-1 di mio carattere.

Pierre Parisot, 1744

Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...

5- r. aver 'sede altrui ec. L, credere. S.presinr sede. aver credenza , credito . por_ ger fede. porre' fede in ..... prender n vero le parole, il detto di. ñ. .. dare credenza , credito, fede. aVer per rero, e o C R aver più che per vero. aggiuJ star sede A ...

‎1756

Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...

Vedi, cometi conviene aver sede in tutte le cose! Dimmi, tu di' : Questi è mio padre: ed io ti dimando: E come 'l sai tu? già non ti vedestu ingenerare . Vedi , come t' è mistieri fede. Vedi altresì: tu non ti vedi dentro; or mi dì' , e giàcredí tu , aver ...

Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739

Atti del Parlamento italiano

Tanto la società attuale, come quella anonima, dovranno aver sede nei regii Stati . » dephbt», ministro pei lavori pubblici. Sarebbe intesa un'ulteriore modificazione a quest'articolo 24. Il primo alinea sarebbe perfettamente conformo a quello ...

‎1862

Atti del Parlamento Italiano

Tanto la società attuale, come quella anonima, dorranno aver sede nei regii Stati. » dkprktin, ministro pei lavori pubblici. Sarebbe intesa un'ulteriore modificazione a quest'articolo ih. Il primo alinea sarebbe perfettamente conforme a quello ...

Italia Parlamento, 1862

Commentario alle riforme del processo civile

... aver sede nel territorio della Repubblica. Invero, quante volte i contendenti abbiano fissato la sede all'estero, spetterà agli arbitri accertare la nazionalità dell' arbitrato e (ove questo venga qualificato come interno e non estero) individuare ...

Antonio Briguglio, Bruno Capponi, 2009

Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...

... opinione . pensiero - aceonsenti* mento. Agg. -sacile . dubbiosa. sei-ma .vana. sallace. troppa . sicura. certa . piena . leggiera . intera . ingannatrice . costante . perfetta . o_ fl. r. una delle virtù teologali.-v.fede.` . r. Credere.5. r.aver sede altrui.

Carlo Costanzo Rabbi, 1733

Dizionario dei sinonimi della lingua italiana

... v'hanno lunghi sedili di legno o di pietra senza spalliera. Sede non dice posto proprio materiale , ma dignità; la sede vescovile: sede pontificia. Poi aver sede, aver sede stabile e dimorare in un luogo. Seggio , pressoché lo stesso che sede  ...

Stefano Pietro Zecchini, 1860

Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa

... pubblici, come passeggi o piazze , v'hanno lunghi sedili di legno o di pietra senza spalliera. Sede non dice posto proprio materiale , ma dignità; la* sede vescovile: sede pontificia. Poi aver sede , aver sede stabile è dimorare in un luogo.

Stefano Pietro Zecchini, 1860