MIT «AVERE IL DIRITTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
avere il diritto ·
disporre ·
avere ·
diritto ·
alla ·
disoccupazione ·
wordreference ·
segnala ·
errore ·
compound ·
forms ·
forme ·
composte ·
have ·
right ·
deserve ·
traduzione ·
gratuito ·
controlla ·
altre ·
traduzioni ·
inglesi ·
parole ·
risultato ·
diretto ·
averi ·
potere ·
parola ·
registro ·
traducción ·
francés ·
ejemplos ·
traducciones ·
contexto ·
reverso ·
context ·
sarei ·
grato ·
potesse ·
sistemare ·
trascrizione ·
questo ·
punto ·
prelazione ·
collins ·
official ·
italian ·
over ·
translations ·
uber ·
taxisti ·
ÜBERSETZUNG VON AVERE IL DIRITTO
Erfahre, wie die Übersetzung von
avere il diritto auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von avere il diritto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avere il diritto» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
有正确的
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
tener el derecho
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
have the right
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अधिकार है
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الحق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
иметь право
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
têm o direito
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অধিকার রয়েছে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
ont le droit
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mempunyai hak
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
haben das Recht,
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
権利を持っています
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
권리가 있습니다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
duwe hak
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
có quyền
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
உரிமை உண்டு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
हक्क आहे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
hakkına sahip
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
mają prawo
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
мати право
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
au dreptul
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
έχουν το δικαίωμα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
het die reg
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
har rätt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
har rett
5 Millionen Sprecher
3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «AVERE IL DIRITTO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
avere il diritto.
Per avere il diritto d'ammirare gli errori d'un grande uomo, bisogna saperli riconoscere, quando i tempi li hanno messi nel grande giorno.
Per avere il diritto di disprezzarlo, il passato, bisogna prima conoscerlo. Giustissimo. Ma anche il futuro, per avere il diritto di disprezzarlo, bisogna prima conoscerlo.
In sostanza, il cittadino «innocente», affinché gli venga garantito il diritto di difesa, chiede tre cose: - primo, di sapere di che cosa è accusato e gli elementi di prova a sua carico; - secondo, di avere il diritto di essere sentito; - terzo, di avere il diritto a che vengano assunti - da un organo imparziale - gli elementi di prova da lui richiesti.
10 BÜCHER, DIE MIT «AVERE IL DIRITTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
avere il diritto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
avere il diritto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
*
Diritto civile francese: 7
L'attore poteva non avere il diritto di usufrutto, e nondimeno avere il diritto di uso.
Si risolvembhe probabilmente il contrario nel caso opposto,giacchè sebbene “
diritto diusonon snfrutto. nondimeno chi ha l' usufrutto ha pure con ciò l'uso,in ...
2
Una nuova lingua per
il diritto
... capitolo che se oggi significa in senso figurato 'avere autorita`, competenza per
intervenire in certe questioni', in origine e ancora per tutto il XVI secolo voleva
semplicemente dire 'avere il diritto di esercitare il voto in capitolo di canonici' (3).
Dovresti avere il diritto di possedere uno spazio dove isolarti per costruire il tuo
mondo immaginario, per vedere quello che vuoi senza che i tuoi occhi vengano
limitati da una moralità effimera, per ascoltare le idee che desideri, anche se
sono ...
Alejandro Jodorowsky,
2010
4
Linee di una fenomenologia del
diritto
In effetti, non avere il diritto ad una data azione, significa avere il dovere (
giuridico) di astenersi dal compierla e viceversa. Allo stesso modo, non avere il
diritto di astenersi da un'azione, significa avere il dovere (giuridico) di farla e
viceversa.
5
Come
il diritto di proprietà nasca dalle leggi civili ...
... esercitare e proseguire gli atti, dai quali si compone il fatto del quasi-possesso,
'e di eseguirgli come risultati, ed effetti per noi, come prove per gli altri, di un
diritto, ossia nella volontà di avere il diritto per cosa nostra, come nel vero
possesso ...
6
Il diritto della guerra e della pace: Prolegomeni e Libro primo
In generale, chiunque possieda una parte di sovranità, non può non avere il
diritto di difenderla. Stando così le cose, un re può anche perdere per diritto di
guerra la propria parte di sovranità. XIV In settimo luogo se, nel momento in cui la
...
Hugo Grotius, Fausto Arici,
2010
7
Il Diritto delle assicurazioni - Vol. II: Le assicurazioni ...
Il verbo «potere» esprime nella lingua italiana molti diversi significati: (a) avere la
possibilità di fare qualcosa (ad es., «io posso aiutarti»); (b) essere in grado di
fare qualcosa (ad es., «posso correre i 100 metri in 10 secondi»); (c) avere il
diritto ...
Scott Berkun. Figura B-2 Se fosse il tracciato di un elettrocardiogramma, ci
sarebbe qualche speranza. • Io credo che oggi tutti debbano avere il diritto di
ridere. • Io credo che oggi tutti debbano avere il diritto di ridere. • Io credo che
oggi tutti ...
9
Corpo del
diritto: 6: Digesto. 5
ultro (I) egisscl. jus sibi esse altius tollere. t alone di non edi/icare pria che di sua
volante Idemque e contrario (2), [si] cum quis agere vel- avesse provato di avere
il diritto di alzare pw. let, jus sibi esse [invito adversario] altius tollere: alto. Ed all'
...
10
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
San Luigi parimente impose tributi sopra i suoi sudditi, ora per la difesa del regno
, ora per la guerra degli Alhigesi, ora per la Terra Santa g e lo esempio non fu
perduto per i suoi successori. Credettero forse di avere il diritto di stabilire tributi ...
Philippe Antoine Comte Merlin,
1840
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVERE IL DIRITTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
avere il diritto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Preziosi: "Niang giocatore da top club. Peccato non avere il diritto di …
Preziosi ha però un rammarico: “Peccato non aver avuto il permesso di un diritto di riscatto nell'affare Niang, ma è stato il giocatore stesso a non volerlo e ci ... «MilanLive.it, Feb 15»