Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avere il morbo di" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVERE IL MORBO DI AUF ITALIENISCH

avere il morbo di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVERE IL MORBO DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avere il morbo di ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVERE IL MORBO DI


a proposito di
a proposito di
al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
aver bisogno di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere bisogno di
avere l´obbligo di
avere l´obbligo di
essere in grado di
essere in grado di
in caso di
in caso di
in luogo di
in luogo di
meno di
meno di
nel corso di
nel corso di
nel periodo di
nel periodo di
nello stesso modo di
nello stesso modo di
un paio di
un paio di
un sacco di
un sacco di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVERE IL MORBO DI

avere i natali
avere i requisiti
avere il coraggio
avere il coraggio di
avere il diritto
avere il ruolo di
avere importanza
avere in abbondanza
avere in animo
avere in antipatia
avere in carico
avere in comune
avere in forza
avere in mente
avere in odio
avere in orrore
avere in simpatia
avere influenza
avere inizio
avere intenzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVERE IL MORBO DI

al cospetto di
all´esterno di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere il coraggio di
certo numero di
con l´aiuto di
con l´intento di
dopo di
essere al comando di
essere esperto di
in cambio di
nel rispetto di
per mezzo di
poco meno di
privo di
un centinaio di
un certo numero di
un migliaio di
un mucchio di

Synonyme und Antonyme von avere il morbo di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVERE IL MORBO DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avere il morbo di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von avere il morbo di

MIT «AVERE IL MORBO DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avere il morbo di aver male avere essere affetto disturbato malato soffrire morbo crohn sintomi iannetti alla età può frequente nelle donne quali altri disturbi dovrei tratta addison cause cure erboristeria scoperto anni adesso prendo eutirox florinef cortone soldesam cortisone malattie genetiche rare vivere italia wilson questo perché malattia asintomatica fino rame raggiunge livelli elevati accumulo basedow forum alfemminile ciao ester appena autoimmunitaria produciamo anticorpi modo autonomo alzheimer traduzione esempi contesto potrebbe parkinson diabete have diabetes aggiungerò altro sulle affezioni diagnosi dieta nutritionvalley salve signor gentili chiamo anna volevo sapere ierna epigastrico reflusso intopic anno mesi potuto toccare cibo prendevo

Übersetzung von avere il morbo di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVERE IL MORBO DI

Erfahre, wie die Übersetzung von avere il morbo di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avere il morbo di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avere il morbo di» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有疾病
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tienen la enfermedad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Have the disease of
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बीमारी है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لديهم هذا المرض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

есть болезнь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

têm a doença
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রোগ আছে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ont la maladie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mempunyai penyakit ini
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

haben die Krankheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

病気を持っています
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

질병이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duwe penyakit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có bệnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நோய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोग आहे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hastalık var
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avere il morbo di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mają choroby
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

є хвороба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

au boala
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάσχουν από τη νόσο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

het die siekte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

har sjukdomen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

har sykdommen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avere il morbo di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVERE IL MORBO DI»

Der Begriff «avere il morbo di» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.891 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avere il morbo di» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avere il morbo di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avere il morbo di».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avere il morbo di auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVERE IL MORBO DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avere il morbo di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avere il morbo di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: secondo le ...
ogni cosa imperfetta in quella notte, e in quell'ora significarono il fatto gli ambasciadori a' signori di Firenze, per avere il di vegnente la risposta a buona ora. L'imperadore sentendo che gli ambasciadori aveano scritto al comune di Firenze ...
Giovanni Villani, 1858
2
Croniche
ogni cosa imperfetta in quella notte, e in quell'ora significarono il fatto gli ambasciadori a' signori di Firenze, per avere il di vegnente la risposta a buona ora. L' imperadore sentendo che gli ambasciadori a- veano scritto al comune di Firenze ...
‎1858
3
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
... ai montani il diritto del pascolo. L'avere il di» ritto ad essere o preferito od accolto nell'uso del pascolo, importa solo che , dato che il padrone voglia usare della posta ossia del pascolo, e non ne usi direttamente da se, ma voglia cederlo  ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1852
4
Il Pentateuco; o sia, i cinque libri di Mosè: secondo la Volgata
... di fopra , chiamali Adar-, al tempo ia cui avevanfi a diftruggere tutt' i Giudei , e nel quale i loro nemici anelavano al fangue ; avendo il negozio voltata faccia , i Giudei fìeffi incominciarono ad avere il di fopra , e a vendicarli de' loro avvet- fàr; .
‎1786
5
Opere scelte di Giuseppe Ricciardi: 3
V'aggiungi le vane o fallaci promesse d'in' Afl'erma il Colletta, il Montigny avere il di 1° maggio del 1815 ahbandonato le strette d'Antrodoco ( a difender le quali aveva milleseicento soldati ) al primo avviso dello avanzarsi dell' inimico, il che ...
‎1867
6
Commissioni di Rinaldo Degli Albizzi per il Comune di ...
... montano di 68, a ogn'altra mia spesa, in tutto monta belegnini 1700. A di detto, tornai a 1' Oca, con Giovanni di Ventura da Cortona e compagni, a medesime modo; salvo che ci diede letta quattro per tutti: de' avere il di, belegnini 20 romani , ...
‎1869
7
Giurisprudenza italiana
Opponeva la Ludovica Lodi avere il di lei figlio compita l ' età pupillare , sola contemplata in detto testamento , prima della pubblicaziooe del Codice civile . Avere quindi acquistata la proprietà incommutabile dell ' eredità lasciatagli dall ' avo ...
‎1851
8
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
E volendo di questo, se così fosse ,far pruova, senza avere il di bevuto, una sera mostrandosi il più ebbro uomo e nel parlare, e ne' modi, che fosse mai (il che la donna credendo, ne estimando che più bere ffli bisognasse a ben dormire) il ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1827
9
Il palazzo ducale di Venezia
Quel principe volle avere il di lei ritratto. In mezzo però alla vanità, attese agli studii, e fu reputata fra le donne più illustri che coltivassero la poesia a sentimento del Tiraboschi e del Crescimbeni. Parecchie rime abbiamo di lei, fra quali 19 ...
Francesco Zanotto, 1858
10
Le Deche di Tito Livio Padovano delle Istorie Romane: col ...
... tanta fierezza , e baldanza ch'elle si accamparono insino su te munizioni de' Romani . Già si accostava la notte ; questo vietò che non assaltarono i ripàri del tfampoy non s' in-- fignevano già punto di non avere il di seguente a combatterli ...
Titus Livius, Jacopo Nardi, Francesco Turchi, 1799

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVERE IL MORBO DI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avere il morbo di im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Alzheimer comincia già a 20 anni, ma si può fermare
Avere il Morbo di Alzheimer a 20 anni? Impossibile, dicevamo tutti fino a pochi anni fa. Non così assurdo, ci rivela la scienza oggi. Una ricerca dell'ateneo ... «Benessere - Guidone.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avere il morbo di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avere-il-morbo-di>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z