Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avernale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVERNALE AUF ITALIENISCH

a · ver · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVERNALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avernale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AVERNALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avernale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avernale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von avernal im Wörterbuch ist das Wort; Hölle.

La definizione di avernale nel dizionario è dell'averno; infernale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avernale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVERNALE


carnale
car·na·le
cinegiornale
ci·ne·gior·na·le
contubernale
con·tu·ber·na·le
diurnale
diur·na·le
equiseto invernale
equiseto invernale
eternale
e·ter·na·le
fotogiornale
fo·to·gior·na·le
giornale
gior·na·le
governale
go·ver·na·le
infernale
in·fer·na·le
invernale
in·ver·na·le
madornale
ma·dor·na·le
maternale
ma·ter·na·le
paternale
pa·ter·na·le
saturnale
sa·tur·na·le
sempiternale
sem·pi·ter·na·le
stagione invernale
stagione invernale
sternale
ster·na·le
telegiornale
te·le·gior·na·le
vernale
ver·na·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVERNALE

avere una tresca
avere uno stipendio
avere validità
avere vigore
avere vita
avere voglia
avere voglia di
averi
averla
averla vinta
averno
averroismo
averroista
averroistico
aversela a male
aversene a male
aversi a male
aversiera
aversiere
aversione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVERNALE

anale
biennale
canale
comunale
erba di S.Barbara vernale
finale
inguinale
internazionale
madernale
nazionale
originale
parafernale
pedonale
penale
perlina invernale
personale
professionale
regionale
tradizionale
tribunale

Synonyme und Antonyme von avernale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVERNALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avernale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von avernale

MIT «AVERNALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avernale infernale avernale grandi dizionari lett dell averno significato repubblica pestifero possaattrarsi dalle lagune senso diri waverno avernali sarebbe appena alito avertale traduzione dicios traduzioni avernal miglior gratuito sapere neologismi cerca lingua italiana garzanti linguistica termine global glossary secondari alter lingue acheronteo ultraterrestre ultramondano ninfa italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come della avernaleavernale sonic cyclone profile information birthday location belly beast website http gender prefer disclose furaffinity pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua legend crisis chet weaver

Übersetzung von avernale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVERNALE

Erfahre, wie die Übersetzung von avernale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avernale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avernale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冥王星
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Plutónica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Plutonian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंधकारमय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Plutonian
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

адский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plutônica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাতালিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plutonien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg berhubung dgn
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Plutonian
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Plutonian
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명왕성의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Plutonian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Plutonian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Plutonian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Plutonian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Plutonian
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avernale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Plutonian
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пекельний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Plutoniană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Plutonian
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Plutonian
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Plutonian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Plutoske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avernale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVERNALE»

Der Begriff «avernale» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.408 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avernale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avernale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avernale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVERNALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avernale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avernale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avernale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVERNALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avernale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avernale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Avernale. add. D' a verno. Avèrno. s. m. V. G. L' inferno de' gentili. |) dai naturalisti si è dato questo nome a Quei laghi da cui esalano vapori mortiferi. Averne add. Avernale. Avcraato. add. Sottosopra, Tempestoso. Lettera Prest. Giov.
Pietro Fanfani, 1865
2
Itinerario borghese
della mofeta, e dedicato alla Dea Avernale, ovvero a Giunone Mefitica, traslazione in chiave romana della Dea Madre, fonte della vita e della morte, alla quale ogni cosa vivente ritorna, (appunto Avernale da Avernum) . A questa divinità, unica ...
Gherardo Mengoni, 2005
3
Vocabulario della lingua italiana
D' averno. Avèrno. s. m. V. G. L' inferno de' gentili. Il dai naturalisti si è dato questo nome a Quei laghi da cui esalano vapori mortiferi. Aver-no. add. Avernale . Aver-nato. add. Sottosopra, Tempestoso. Lettera Prcst. Giou. (cod maruc. c. 455.
Pietro Fanfani, 1865
4
Riflessioni sulle pratiche della vera chiesa volume primo ...
... desunti imbandivano laute mense, e nelle urne lor sepolcrali mettevano oro e gemme; come se questi nel Passaggio del fiume Lete e nell'avernale soggiorno si giovassero di tali preziosità e laure:ze. Tutte sole dell' idolatrica superstizione.
‎1783
5
Concerto Lirico su le note di Orazio, tradotto da F. ...
Quindi Sagana orrenda - '~~ Succinta in veste sparge in ogni loco Dell' ëpio albergo acqua avernale,e lorda, *Ella al Riccio marin , od al Cignale Allorche corre, al crine irsuto d uguale . x Per con cienza da sì rio misfatto , Scava co'rastri il suol ...
Horace, Francesco BORGIANELLI, 1717
6
Le opere ... recate in versi italiani da Tommaso Gargallo
Scinta Sagana intanto , Ispida il crin , qual istrice marino, O inseguito cinghiale Sparge per la magion l' acqua avernale. Veia, a' rimorsi impenetrabil alma, Quindi con ferree zappe Suda ansante a cavar capace fossa, Ove interrato , possa Il ...
Quintus Horatius Flaccus, Tommaso marchese Gargallo, 1827
7
Le opere di Q. Orazio Flacco tradotte in rima dal dottor ...
M9 E in un le fa gectar di Colgo al foco. uindí Sagana. orrenda ` Succínta in gonna spargc in ogni loco ` Dell'cm'pío albergo acqua avernale, è lorda, Ella al Riccio max-in', odeal Cignale, lnfurìato, al crime írsutoz è ugualeVeja di pietà scofl'z, ...
Quintus Horatius Flaccus, Francesco Borgianelli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1776
8
Concerto lirico su le note di Orazio tradotte da Francesco ...
L' oli" a tolte da becca a cagna ingorda , E in un 'lefa gettar di Calco al foca , ; Q1_indi Sagana orrenda , Succint_a in vette fparge in ogni loco Dell' 'e'pio albergo acqua avernale,e lorda, Ella al Riccio marin, .od al Cignale Allorchecorre , ...
Quintus Horatius Flaccus, Francesco Borgianelli, 1717
9
Delle opere di Q. Orazio Flacco recate in versi italiani. ...
Scinta Sagana intanto , Ispida il crin , qual istrice marino, .0 inseguito cinghiale _ Sparge per la magioa l'acqua avernale. Veia , a' rimorsi impenetrabil alma , Quindi con ferree zappe Suda ansante a cavar capace fossa ,' 0ve interrato possa Il ...
Quintus Horatius Flaccus, 1820
10
Il re di Roma cantata a tre voci da eseguirsi nel teatro ...
Si cambia improvisamente la 56ena , e a tut-_ to 1' orrore del bosco Avernale succede la vista amena e deliziosa dei Campi Elisi . Verdi, ed ombrasi. viali di allori e di mirti adornano la scena ..Da un lato a traverso la luce di una1 chiara e  ...
Giuseppe Alborghetti, 1810

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avernale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avernale>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z