MIT «CONTUBERNALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
contubernale
contubernale
treccani
contubernalis
contubernium
contubernio
senso
storico
soldato
romano
alloggiava
altri
nella
stessa
tenda
significato
dizionari
repubblica
lett
compagno
armi
estens
scherz
stanza
mensa
lavoro
nell
antico
esercit
grandi
esercito
sapere
xiii
contubernālis
condivideva
estensione
corriere
della
sera
traduzione
termine
tedesco
definizioni
reverso
consulta
anque
connétable
contre
câble
contreplaqué
contournable
loro
soldati
romani
stesso
aureo
faust
berg
modo
ÜBERSETZUNG VON CONTUBERNALE
Erfahre, wie die Übersetzung von
contubernale auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von contubernale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contubernale» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
contubernale
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
contubernale
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
contubernale
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
contubernale
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
contubernale
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
contubernale
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
contubernale
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
contubernale
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
contubernale
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
contubernale
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
contubernale
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
contubernale
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
contubernale
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
contubernale
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
contubernale
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
contubernale
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
contubernale
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
contubernale
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
contubernale
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
contubernale
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
contubernale
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
contubernale
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
contubernale
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
contubernale
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
contubernale
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CONTUBERNALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
contubernale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
contubernale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Pandette di Giustiniano
Tuttavia si potrebbe dire non trina fondamento che Slieo fa In:usì uiaiiuiucsio
sotto Condizione, ma la di lui contubernale fu manomessa puramente ; e che
quella congiunzione non è fatta ad oggetto di congiugnere la Condizione , ma
per ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1834
2
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 3
Tuttavia si potrelihe dire non senza fondamen. to che Stico fu betllì manumeaso
sotto Condizione, ma la di lui contubernale fu manomesso puramente; e che
quella congiunzione non i: fatta ad oggetto di congiungere la Condizione, ma per
...
3
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Ed anche Papirio-Frontone nel libro terzo de' Responsi dice: Il predio legato col
villico e la contubernale e i FIGLI di questo . abbraccia anche i Nxeo'n
discendenti dai figliyqualora non appaia essere stata altrimente la volontà del
testatore: ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1830
4
Digestorum Seu Pandectarum Lib. XXVI, Tit. I - Digestorum ...
Laonde essendo domandato se essendo dispostoz Stico quando avrà reso i
conti sia libero colla sua eontnbernale; morto Stico prima della condizione, la di
lui contubernale possa essere libera; Giuliano disse: ln queslo caso la quistiune
è ...
5
Studi italiani di filologia classica
... xai nov qyilawp ed in monocondilioz jagoocl xwvoravzfvog nazgiz mag a xfog
Pi oostantino Patrikios era anche il codice ccoLx della stessa biblioteca fliardt lv
iiim e gli ere stato donato da quel feodor-o kentiosy che fu pure contubernale del
...
6
La Dottrina Cattolica e la Rivoluzione Italica
Dopo la dispersione del 4848, ritornò all'/abito secolarescoe si chiamò l'abate
Tessieri, e fu introdotto presso il cardinale Antonelli, del quale é contubernale-e
perpetuo commensale, come custode delle collezioni di monete ed altri cimelii, ...
Francesco LIVERANI (Monsignor.), 1862
7
Atti e memorie della R. Deputazione di Storia Patria per le ...
... apprestò il sepolcro NICENI V1LICAE VICARIAE SYAE ET SVISQVE ( Marmi
Moden. p. 253 ). M. Peduceo Niceforo pertanto fu servo e poi liberto di un M.
Peduceo; e Primitiva sua contubernale, tacendosene il gentilizio, vuoisi anch'
essa ...
8
La dottrina cattolica e la rivoluzione italica
... ritornò all'abito secolaresco e si chiamò l'abate Tessieri, e fu introdotto presso il
cardinale Antonelli, del quale è contubernale e perpetuo commensale , come
custode delle collezioni di monete ed altri cimelii, ond'è ricchissima la sua casa.
L'energico. impatto. Frequenta s'intende finanche chi è triste L'energico impatto
così tal e quale Di pianto fa sùbito riso e sussiste Assiduo t'accosta da
contubernale Seppure in silenzio con mano su spalla Ti fa compagnia ma a un
tratto ti ...
10
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
Laonde essendo domandato se essendo dispostoz Stico quando avrà reso i
conti sia libero colla sua confubernaleg morto Stico prima della condizione, la di
lui contubernale possa essere libera; Giuliano disse: In questo caso la quistione
è ...
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTUBERNALE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
contubernale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Anche la Corea sosterrà il restauro del mappamondo di Papa …
Loris Capovilla, contubernale di San Giovanni XXIII, oltre a inviare un indirizzo di saluto, dopo la conferenza stampa, ha voluto ricevere ... «L'Eco di Bergamo, Mai 15»
Papa Giovanni XXIII santo. Intervista al segretario Capovilla: "Soffrì …
«È stato il Papa a definirmi come suo 'contubernale', un termine latino che designa l'uomo di fiducia di un signore, di un religioso, di un politico ... «Il Giorno, Apr 14»
La Lectio del cardinale Capovilla 45 minuti di ricordi. E una lacrima
A 98 anni il «modesto contubernale di Papa Giovanni» come ama definirsi Capovilla, ha richiamato attorno a se gli occhi di centinaia di ... «L'Eco di Bergamo, Mär 14»
Capovilla: raggio di sole al tramonto
... già segretario di papa Giovanni XXIII, o meglio il «contubernale», ha commentato domenica l'annuncio della sua imminente elevazione al ... «Avvenire.it, Jan 14»
Il Papa: Francesco sia strumento di pace Capovilla: in ogni cristiano …
In occasione della Festa di San Francesco, anche l'arcivescovo monsignor Loris Francesco Capovilla, contubernale di Giovanni XXIII, ... «L'Eco di Bergamo, Okt 13»
Giovanni XXIII e Giovanni Paolo II Santi il 27 aprile. Commenti di …
... nel 1950 nella mia Venezia, quando sono andato a Parigi – il 2 febbraio del 1953 – quando mi ha invitato ad essere il suo “contubernale”. «Radio Vaticana, Sep 13»
«La mia tomba in Laterano»
E alle parole, l'antico segretario e contubernale del papa bergamasco, fa seguire la prova scritta di quanto afferma. L'abbozzo di un ... «Corriere della Sera, Jun 13»
