Lade App herunter
educalingo
bastarda

Bedeutung von "bastarda" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BASTARDA AUF ITALIENISCH

ba · star · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BASTARDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bastarda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BASTARDA AUF ITALIENISCH

Schwert mit zwei Händen

Das zweihändige Schwert ist im Grunde ein viel längeres Schwert, das von der einundzwanzig bis zur Größe einer Person reichen kann, die vom 14. bis zum 16. Jahrhundert in Gebrauch ist.

Definition von bastarda im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Bastard im Wörterbuch ist eine Tochter, die aus einer legitimen Ehe geboren wurde. Eine andere Definition von Bastard ist das Schreiben nach rechts geneigt, wobei große Stangen in scharfen Punkten enden. Bastarda ist auch eine ziemlich kleine und gedrungene Galeere, mit breitem Heck, des Jahrhunderts. XVI.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BASTARDA

a un´ora tarda · alabarda · barda · bernarda · camomilla bastarda · catarda · cicerchia bastarda · ciliegia bastarda · coccarda · farda · guarda · iarda · mansarda · mercorella bastarda · mostarda · otarda · ottarda · per quanto riguarda · sarda · veccia bastarda

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BASTARDA

basta · basta che · bastabile · bastagio · bastaio · bastante · bastantemente · bastanza · bastardaggine · bastardata · bastardato · bastardella · bastardello · bastardigia · bastardino · bastardo · bastardume · bastare · basterna · bastetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BASTARDA

bocciarda · bombarda · bugiarda · carda · centaurea nizzarda · che guarda · chiavarda · ciarda · czarda · gagliarda · giarda · guarda guarda · labarda · leccarda · livarda · maliarda · nizzarda · pizzarda · scanfarda · spingarda

Synonyme und Antonyme von bastarda auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BASTARDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bastarda · fornero · perfettamente · suocera · dolcissima · dentro · traccia · significato · spada · mani · fondamentalmente · molto · più · lunga · può · variare · metro · mezzo · fino · raggiungere · dimensione · persona · bastardo · treccani · nascita · illegittima · figlio · figlia · frequente · come · sost · questo · sign · genere · spreg · spesso · adoperato · dolce · bastarda · piace · persone · parlano · questa · pagina · potete · trovare · tutto · link · normali · trattamenti · rossa · birra · amiata · nome · trae · origine · proprio · della · varietà · castagna · monte · impiegata · delle · tattoo · shop · specializzato · tatuaggi · piercing · imbersago · simone · bonetta · tatuatore · professionista · titolare · dell · attività · inglés · wordreference · inflexiones · bastardos · bastardas · osteria · thalassa · arcidosso · propone · menù · riscoprendo · antiche ·

Übersetzung von bastarda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BASTARDA

Erfahre, wie die Übersetzung von bastarda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von bastarda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bastarda» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

混帐
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bastardo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bastard
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हरामी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إبن زنا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ублюдок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bastardo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জারজ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

salaud
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anak haram
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bastard
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

やつ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잡종
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bajingan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trụy lạc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாஸ்டர்ட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हलक्या प्रतिचा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piç
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

bastarda
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bastard
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ублюдок
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bastard
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπάσταρδος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bliksem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jävel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drittsekk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bastarda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BASTARDA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bastarda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bastarda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bastarda auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BASTARDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bastarda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bastarda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La bastarda di Istanbul
Il romanzo rivelazione con cui l'autrice si è imposta sul panorama letterario mondiale.
Elif Shafak, 2013
2
Na sciammeria bastarda e no mantesino verace 49. commedia in ...
W. _ a v 'NA sou-mam BASTARDA 1 E NO MANTESINO' VEBAGE. *- ' ' 'web " fèww'' 'In?! <Î l''. " “la: ms 'mi' ' . J"»'.' v5-2 i-m-a'. . '.'. -. fa . . D tîng. - R'. -. ' -“ r"; v - PASQUALE ALT aIlqlkéy. I . ' .'. ì. - v o L. v. J'; 5 N A P 0 L I DALLA 'm'ocnzmu m2'  ...
Pasquale Altavilla, 1853
3
I rivestimenti
Va sottolineato, inoltre, che le operazioni di posa degli intonaci ordinari a base di calce, calce-cemento (malta bastarda) o cemento sono pressoché simili. Le schede contengono informazioni circa: - il campo di applicazione; - le caratteristiche ...
A. Gottfried, 2003
4
Viola bastarda
Dalla luce alle tenebre, dalle tenebre alla luce. Solo l’amore può. Tina Emiliani è nata e vive a Roma.
Tina Emiliani, 2012
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... e sotto questa nozione si applica tanto alla specie umana , che a quella degli altri animali , come pure alla specie de' vegetabili , p. e.: « La razza « de* cani mastini è bastarda; I « mulatti sono di razza bastarda; « II campo forte e di cattive e ...
Giovanni Romani, 1825
6
La lingua bastarda. 67 poesie:
La lingua bastarda è la sola in cui scrivo poesie mentre corro con altri randagi.
Lorenzomonfreg, 2014
7
Le Malemozioni
Ondeggia. bastarda. (di. Vittoria. Trebi). Alla fine ci sono riuscita, l'ho fatta sparire. Lei, la lurida scroccona arrampicatrice sociale. Pensava di poter arrivare qua e prendersi in tranquillità tutto quello che è mio ma aveva fatto male i suoi conti.
Aa.vv
8
Esame sui principj della francese ed italiana tipografia, ...
La prima propriamente antica bastarda più grossa e pesante, la seconda più minuta e corrente denominata dal Sig. Guglielmo de Bure antica bastarda Cit. Tali corrente, e la terza vien da lui chiamata antica tonda bastarda, a antica bastarda ...
Giacomo Sardini, Nicolas Jenson, 1798
9
Atene 1687. Venezia, i turchi e la distruzione del Partenone
Una fortissima burrasca li costringe a cercar rifugio nell'isoletta di Psarà, dove però la bastarda generalizia cola a picco trascinando Grimani in fondo al mare ( era detta bastarda generalizia la galea ammiraglia: più grande delle altre – per ...
Alessandro Marzo Magno, 2011
10
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
... straccia □ Carta di Roma Detta grande Carta azzurra — Carta francese Carta per intempiatura Carta da scrivere d' Olanda Carta bastarda □ Carta ondata Car- a mazzo a cento a cantajo a risma DENOMINAZIONE DE" GENERI FSTERI.
Naples (Kingdom)., 1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BASTARDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bastarda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SunRide 2015: special, musica e eventi - Motociclismo
... Triumph e Yamaha) e di espositori e preparatori di prim'ordine: Alo's Cafe, Apache Custom Motorcycles, AV Attrezzi Veloci, Bottega Bastarda ... «Motociclismo.it, Jul 15»
2
Magna Graecia Film Festival, è partito il countdown
“Romanzo di una strage” di Marco Tullio Giordana, “Razza bastarda” di Alessandro Gassman e “Il capitale umano” di Paolo Virzì: sono alcuni ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
3
A Ponticelli si partirà dalla Prima Categoria - Tutto Calcio Campano
La squadra sarà circondata dall'affetto della Bastarda Gioventù il gruppo di ultras di una fede che non tramonterà mai. La voce sta facendo ... «Tutto Calcio Campano, Jul 15»
4
SunRide Pesaro: la festa delle moto “special”
... Apache Custom Motorcycles, AV Attrezzi Veloci, Bottega Bastarda, BR Moto, Dos Cilindros, Dream's Factory, FMW, Gessi Motociclette, Man ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
5
Morire di mafia: vita coraggiosa di una bastarda
Un caloroso e prolungato applauso del folto pubblico al parco Florida di Pegognaga ha sancito il successo della prima dello spettacolo “La ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
6
"La Bastarda", teatro civile contro le mafie ai Giardini
Cultura contro la mafia. Si intitola “La Bastarda. Una vita coraggiosa” lo spettacolo teatrale della Compagnia Ragli di Roma che lunedì 13 luglio ... «ModenaToday, Jul 15»
7
SunRide a Pesaro
... di “grande sorpresa collettiva”, dove ognuno degli Espositori (Alo's Cafe, Apache Custom Motorcycles, AV Attrezzi Veloci, Bottega Bastarda, ... «InMoto, Jul 15»
8
“La Bastarda” in prima nazionale a Pegognaga
Domani alle 21 al parco "Florida" di Pegognaga, debutterà in prima nazionale lo spettacolo "La Bastarda", che racconta la storia eroica di Lea ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
9
Game of Thrones - Episode 4: Sons of Winter
Rivelate che Sera è in realtà una bastarda. Tarwick non corteggerà Sera. Dopo aver dato la vostra risposta alle domande di Tarwick, l'uomo vi ... «Multiplayer.it, Jul 15»
10
Violette il film: pura cultura francese
Quando scrive La bastarda racconta tutto di se stessa tutte le intimità, le fantasie adolescenziali mai risolte o risolte male, un aborto in stato ... «MyMovies.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bastarda [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bastarda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE