Lade App herunter
educalingo
buzzichio

Bedeutung von "buzzichio" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BUZZICHIO AUF ITALIENISCH

buz · zi · chi · o


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUZZICHIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Buzzichio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUZZICHIO AUF ITALIENISCH

Definition von buzzichio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von buztichio im Wörterbuch ist leichte Bewegung.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUZZICHIO

a rischio · biascichio · bollichio · botrichio · brancichio · brulichio · emistichio · luccichio · marchio · maschio · occhio · pirrichio · rammarichio · rischio · rosichio · solletichio · spiaccichio · strascichio · vecchio · vellichio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUZZICHIO

buttato giù · buttato là · butterare · butterato · butteratura · buttero · butto · button down · buvette · buy and sell · buyer · buzzago · buzzame · buzzer · buzzicare · buzzico · buzzo · buzzone · buzzurraggine · buzzurro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUZZICHIO

a occhio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · cerchio · coperchio · finocchio · ginocchio · malocchio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · rimorchio · semirimorchio · specchio · verdicchio

Synonyme und Antonyme von buzzichio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUZZICHIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

buzzichio · buzzichio · treccani · buzzichìo · buzzicare · leggero · movimento · rumore · mormorio · sentissi · nuovo · nessuno · firenzuola · grandi · dizionari · chì · chìi · tosc · sussurro · significato · repubblica · trin · staro · romore · volgono · dille · ciascun · bisbiglio · quotidiano · classe · blog · classifiche · partecipanti · osservatore · contest · settimanale · search · login · condividi · commenta · look · other ·

Übersetzung von buzzichio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BUZZICHIO

Erfahre, wie die Übersetzung von buzzichio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von buzzichio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buzzichio» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

buzzichio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

buzzichio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

buzzichio
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

buzzichio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

buzzichio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

buzzichio
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

buzzichio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

buzzichio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

buzzichio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buzzichio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

buzzichio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

buzzichio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

buzzichio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buzzichio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buzzichio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

buzzichio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

buzzichio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buzzichio
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

buzzichio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buzzichio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

buzzichio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buzzichio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

buzzichio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buzzichio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buzzichio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buzzichio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buzzichio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUZZICHIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buzzichio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buzzichio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buzzichio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUZZICHIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buzzichio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buzzichio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da quel verbo formavonsi le vóci di buzzichcllo e buzzichio. Buzzi- chéllo chiamossi qualunque piccolo rumore o piccola trama, secondo la Crusca. Nella Cronaca Morelliana alcuno minaccia di fatti un buzzichilo in caso che la petizione non ...
‎1831
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da quel verbo formaronsi le voci di buzzichilo e buzzichio. Buzzi- chello chiamossi qualunque piccolo rumore o piccola trama , secondo la Crusca. Nella Cronaca MorelUana alcuno minaccia di fatti un buzzi- chello in caso che la petizione ...
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BUZZICHÈLLO: s. m. Rumuscuìus . Piccol romore, quasi dim. di Buzzichio; e per lo piti, per traslato, Piccola trama. Egli aveva detto , che , in caso die la petizione non si vincesse, farebbe un buzzichello, che acconcerebbe tutto. V: Buzzichio.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
E a ciafeun romore , e buzzichio fi volgono . Sah. Granch. j. 7. Intanto io Starb un po' a fpiar , s' io ne fentifli Buzzichio alcuno per la via . Fir. Trin. 2. 6. E s' io fentiffi di nuovo buzzichio , dille , che io ne la verrb ad avvifare fubito . В и z z о .
5
Dizionario della lingua italiana
Lat. rumusculus. Sen. Pist. E a ciascun romore e buzzichio si volgono. * $ . Per Bisbiglio o Mormorio che dì alcuna cosa nascosamente si fa. Salv. Granch. 3. 7. Intanto io Starò un po' a spiar s' io ne sentissi Buzzichio alcuno per la via. Fir. Trin .
6
Tesoretto della lingua toscana, ossia la Trinuzia, commedia ...
Ccnfortala che stia di buona voglia (I) , ch' ella si chiarirà innanzi che sia sera. 1' me ne vogl' ire alle mie faccende; e, s' i' sentissi di nuovo buzzichio (2) nessuno, dille che io ne la verrò avvisare subito (5) , che mi par mill' anni vederla insieme ...
Agnolo Firenzuola, 1816
7
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Bronsson, sm. imbriacone, cioncatore, trincone, be- vone. Bronssona, sf. (t. di boi. ) martella. Bront»lada , sf. borbottamento, borboglio, brontolio, querela, buzzichio . Brontotami'!!* Brontolament , sui. borbottamento, buzzichio. Brontole , v.
Michele Ponza, 1860
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
BUZZICHÎO , s. m. Rumufculus. Frc- quentamento del buzzicare. E a ciafcun rumore, e iuKXseiie fubiio fi volgono . §. Per Eisbiglio , o mormorío, che d'al- ciina cosa nascosair.ente bi ft . £ s' i o femissi di nuovo buxrjtbie , dille, cbe 10 ne ie verra ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Piccol rumore , Piccola trama. Lat. rumu.rrulm. Cron. lilorell. 297. Egli aveva (leuo , che in caso, che la petizione non si vincesse , che larebbe un buz;ic'hello , c'he acconcerebbe unto. BUZZICHIO. Il buuicare, frequentemente dal 5% zicare .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
10
Vocabolario della lingua italiana
Lat. rumttscutus. Cron. Mo~ well, 297. Egli aveva dello, che in caso cbe la peliziotie non si vincesse, che ia- rebbeun buzzt* hi'llo.rhe arconcercbbe tnlto. 3 BUZZICHIO. 11 buzzicare , Fréquentante ato del buzzicare . Lat. ramuxcutus . Sen.
REFERENZ
« EDUCALINGO. Buzzichio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/buzzichio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE