Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vellichio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VELLICHIO AUF ITALIENISCH

vel · li · chi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VELLICHIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vellichio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VELLICHIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vellichio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vellichio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von vellichio im Wörterbuch ist verlängert, wiederholte vellicamento.

La definizione di vellichio nel dizionario è prolungato, ripetuto vellicamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vellichio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VELLICHIO


a rischio
a rischio
biascichio
bia·sci·chi·o
bollichio
bol·li·chi·o
botrichio
botrichio
brancichio
bran·ci·chi·o
brulichio
bru·li·chi·o
buzzichio
buz·zi·chi·o
emistichio
e·mi·sti·chio
luccichio
luc·ci·chi·o
marchio
mar·chio
maschio
ma·schio
occhio
oc·chio
pirrichio
pir·ri·chio
rammarichio
ram·ma·ri·chi·o
rischio
ri·schio
rosichio
ro·si·chi·o
solletichio
solletichio
spiaccichio
spiac·ci·chi·o
strascichio
stra·sci·chi·o
vecchio
vec·chio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VELLICHIO

velle
velleità
velleitariamente
velleitario
velleitarismo
vellere
vellicamento
vellicante
vellicare
vellicazione
vellicore
vello
velloso
vellutare
vellutata
vellutato
vellutatrice
vellutatura
vellutiere
vellutino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VELLICHIO

a occhio
abbacchio
apparecchio
batter d´occhio
bellocchio
cerchio
coperchio
finocchio
ginocchio
malocchio
orecchio
parecchio
pennacchio
pinocchio
pistacchio
radicchio
rimorchio
semirimorchio
specchio
verdicchio

Synonyme und Antonyme von vellichio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VELLICHIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vellichio alla gola faringeo cause vellichio grandi dizionari chì chìi prolungato ripetuto vellicamento sensazione lieve solletico sentiva faceva tossire significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano continuo fare forum consulti saluto tutti sono ragazzo anni alto pesante problema pongo vostra gentile attenzione questo sapere sintomi debolezza persistente inspiegabile perdita peso più mesi copiosa sudorazione durante notturne febbre dieci giorni astruso della parola sito faringite cronica laringite reflusso gastroesofageo raucedine prurito tratta sintomo paziente genere riceve adeguata essendo erroneamente ritenuto tonsillite faringodinia esperto risponde buonasera chiamo

Übersetzung von vellichio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VELLICHIO

Erfahre, wie die Übersetzung von vellichio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vellichio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vellichio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vellichio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vellichio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vellichio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vellichio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vellichio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vellichio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vellichio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vellichio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vellichio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vellichio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vellichio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vellichio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vellichio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vellichio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vellichio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vellichio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vellichio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vellichio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vellichio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vellichio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vellichio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vellichio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vellichio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vellichio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vellichio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vellichio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vellichio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VELLICHIO»

Der Begriff «vellichio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.619 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vellichio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vellichio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vellichio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VELLICHIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vellichio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vellichio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vellichio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VELLICHIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vellichio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vellichio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
Sintomatologia: disfonia ingravescente o afonia ad esordio improvviso accompagnate da vellichio laringeo e tosse secca con espettorato scarso o assente, avversione al vento-freddo, talora rinorrea ed ostruzione nasale, modico rialzo ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
2
Clinica medica in fitogemmoterapia e omeopatia
È una tosse notturna molto rumorosa accompagnata da senso di costrizione e vellichio alla laringe. Una tosse latrante che lascia senza fiato con una costante agitazione psicomotoria nell'intervallo tra un attacco e l'altro. Il paziente vuole stare ...
Aldo Ercoli, 2002
3
annali Medicao-Chirurgici
Nel giugno non era solamente la tosse che lo nojava; un certo vellichio, un prurito, ed un dolore talvolta nell'inghiottire molestavalo ; pure il confortava la bella stagione ed il vicino ritorno alla casa paterna pelle vacanze estive ed autunnali ...
‎1841
4
Vivere di voce. L'arte della manutenzione della voce per chi ...
L'estensione della testa produce stiramento della mucosa faringea, con riduzione della soglia tussigena (i meccano-recettori contenuti nella mucosa diventano più sensibili e producono una sensazione di vellichio alla quale solo la tosse ...
Silvia Magnani, 2010
5
Italia
Giovano grandemente alle donne sterili, a quanti soffronodilaringiti e raffreddore cronico, agli anemici, ai convalescenti, eatutti quanti, malati o sani, tragganoappetito e buon umore dal vellichio delle onde e dal respirare l'aria salmastra.
Piero Meldini, 2012
6
Il baco da seta del signor Zaccaria Betti
... se molte ne otturino , impedi. scono il_ moto del core, e gl'inducono un certo vellichio per cui muoiono convulsi. E* per altro femminile pregiudizio il dire che dal fiato dell aglio , 'de' orti , e delle cipolle o d'altra si fatta villereccia vivan a ...
Zaccaria Betti, Domenico Cunego, Francesco Lorenzi, 1765
7
Il baco da seta
... o tre mense non mostreranno un ualche notabile miglioramento. ('23) Caden o qualche particelle di tabacco , o di sale sulle stimate dell' insetto, se molte ne otturino , impedì. scono il moto del core, e gl' inducono un certo vellichio Ser cui ...
Zaccaria Betti, 1765
8
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Occorre rilevare il FVT e dei fremiti da sfregamento pleurico (Figura II-4): Il FVT è il vellichio, meglio apprezzato col lato ulnare della mano posto nello spazio intercostale, parallelamente alle coste, vellichio indotto dalla pronuncia della parola ...
Ettore Bartoli, 2010
9
Rivista omiopatica
Weber ha trovalo un grande ajuto in Natr. mur. in quella specie di tosse che si chiama comunemente tosse di stomaco, e nella quale la sede del vellichio che fa tossire è nella fontanella dello stomaco (Herzgrube, fontanella del cuore o cavità  ...
G. Pompilim, 1860
10
Francino: l'altra storia di Francesco d'Assisi
203 Non tutti sopportano il vellichio dei piedi. La suora citata dal Celano, non potendo più resistere alle carezze della Madre Badessa, scalciò come una mula, spaccando un labbro alla superiora. Poi, confusa e pentita, piangendo si sforzò di ...
Giuseppe F. Merenda, 2005

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VELLICHIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vellichio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tutto sulla faringite
Nella forma cronica i suddetti sintomi risultano meno evidenti, lasciando il posto a vellichio della gola ed alterazioni aspecifiche della voce. Nelle fasi di ... «Medicitalia.it, Jan 15»
2
La faringite cronica e la laringite da reflusso gastroesofageo
Raucedine e prurito (vellichio) alla gola: si tratta di un sintomo per cui il paziente in genere non riceve adeguata attenzione, essendo erroneamente ritenuto un ... «Medicitalia.it, Jan 15»
3
Tumori. L'allarme degli Otorini: “Fumo e alcol fattori di rischio per …
... di un malessere della gola, sono la necessità di deglutire frequentemente, la sensazione di “vellichio” alla gola che porta a raschiare la gola frequentemente, ... «Quotidiano Sanità, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vellichio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vellichio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z