Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cellario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CELLARIO AUF ITALIENISCH

cellario play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CELLARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cellario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cellario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kellerei im Wörterbuch ist Speisekammer, Kanzler.

La definizione di cellario nel dizionario è dispensa, celliere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cellario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CELLARIO


bollario
bol·la·rio
cartulario
cartulario
casellario
ca·sel·la·rio
corollario
co·rol·la·rio
cubiculario
cubiculario
epistolario
e·pi·sto·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
melario
me·la·rio
modulario
mo·du·la·rio
presalario
pre·sa·la·rio
rettilario
ret·ti·la·rio
sacellario
sa·cel·la·rio
salario
sa·la·rio
siglario
si·gla·rio
solario
so·la·rio
stabulario
sta·bu·la·rio
tabellario
ta·bel·la·rio
tabulario
ta·bu·la·rio
velario
ve·la·rio
vocabolario
vo·ca·bo·la·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CELLARIO

cella
cellaio
cellerario
celletta
celliere
cellista
cello
cellofan
cellofanare
cellofanatrice
cellofanatura
cellophane
cellula
cellulare
cellulite
cellulitico
celluloide
cellulosa
cellulosico
cellulosio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CELLARIO

bancario
calendario
cartellario
cartolario
contrario
corniculario
cubicolario
diario
dizionario
gemmulario
livellario
necessario
nummulario
propietario
rosario
scenario
secretario
tragulario
usuario
vessillario

Synonyme und Antonyme von cellario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CELLARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cellario giovanni fidal vini clara serventi significato poderi cellario produzione italiani piemontesi vendita vino dizionari corriere della sera conventi amministra dispensa termine grandi cellophane cellula eccl religioso addetto alla convento cellerario anche frate massimo iulm laurea dottorato ingegneria informatica ricercatore docente consulente settore media multimedia digitali attività enciclopedia italiana treccani nome latinizzato cellarius keller kellner varî umanisti teologi come cristiano professore lovanio johann ebraista repubblica cellaio stefano personal trainer reggio emilia home tipologie allenamento curriculum risultati sportivi testimonianze highres biosolutions dynamic scheduling software package that controls acell nanocell tcell microstar robotic systems corsi scienze universitario libero professionista informazioni aggiornate metri

Übersetzung von cellario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CELLARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von cellario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cellario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cellario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cellario
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cellario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cellario
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cellario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cellario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cellario
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cellario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cellario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cellario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cellario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cellario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cellario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cellario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cellario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cellario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cellario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cellario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cellario
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cellario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cellario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cellario
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cellario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cellario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cellario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cellario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cellario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cellario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CELLARIO»

Der Begriff «cellario» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.676 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cellario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cellario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cellario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CELLARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cellario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cellario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cellario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CELLARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cellario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cellario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario biografico universale: contenente le notizie più ...
CELLARIO (Cristiano), dotto grecista fiammingo che fiorì siili' entrare del sec. XVI ; nacque a Isem- burg presso Furnes ; professò la lingua greca a Lo- vanio e diventò poscia rettore delle scuole di Berg- S.' Vinoc. Abbiamo di lui: Oralio contra ...
‎1840
2
Introduzione alla scienza delle antichità romane, estratta ...
Cellario non avrebbe. disapprovate i se vedute le avesse; tanto più, che nulla io espongo , che non sia^ provato da ottimi testimoni, ed estratto da più riguardevoli autori, si antichi , che moderni . , E' solito in Libri di questa sarta premettere una ...
Louis Vaslet, Christoph Cellarius, 1828
3
Dizionario biografico universale contenente le notizie più ...
CELLARIO (Camuno), dotto grecista fiammingo che fiori sull' entrare del sec. XVI; nacque a Isernburg presso Furnes; professò la lingua greca a Le. vanio e diventò poscia rettore delle scuole di BergS.l Vinoe. Abbiamo di lui: Oratio contra ...
‎1840
4
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
stato svelta ed occupata parte alcuna; che i Cellario e Pmio possessori di stabili attigui si fossero posti al possesso anche di detto bosco, approfittando della circostanza che il padre di esso attore per la mcomodflà di varcare il Po ne aveva  ...
‎1868
5
Q : [romanzo]:
Nel cortile dell'università Cellario sta parlando con alcuni amici. Lo raggiungo e lo trascino in un angolo, lasciando ammutoliti gli altri. - Carlostadio è finito. Cupo quanto me: - Te l'avevo detto. Hanno allungato il guinzaglio a Lutero. Il buon ...
Luther Blissett, 2000
6
Q. Curtii Rufi De rebus gestis Alexandri Magni libri superstites
Megabazo non vedendo redire i legati, mandò sopra i Macedoni Bubare, il quale anzi conchiuse la pace. — Cellario e T. GAP. IX. Saepe diximus. Non già nei libri, che ne rimangono ; ma sì in quelli, che andarono smarriti. Alcuni però leggono ...
Quintus Curtius Rufus, 1840
7
Oro rosso sangue
Uno di questi era proprio Francesco Cellario, la cui predicazione era stata giudicata deviante e pericolosa rispetto all'ortodossia e per questo era stato sottoposto a giudizio dall'Inquisizione di Pavia nel 1557. Se in un primo momento se l'era ...
Andrea Ganugi, Mariella Alberini, 2009
8
Introduzione alla scienza delle antichita' romane estratta ...
... che ne fa Festo , tra se ne prendevano da ciascuna delle trentacinque Tribù di Roma ; anzi alle vol- te erano ancor di vantaggio , e intorno a questo si può Ieggare ciò , che dice di Cellario sulla quinta epistola del primo libro di Plinio.
Louis Vaslet, Christoph Cellarius, 1830
9
Catalogo ragionato della Biblioteca Ventimilliana esistente ...
Prima, che il Cellario pubblicasse il Suo Antibarbarus, Olao Borrichio aveva pubblicata un' opera intitolata: Cogitaliones de variis Linguae Latinae aetatibus, et scripta G. J. Vossiz' de 9itiis sermonis 1675. Il Cellario non la Vide , che dopo la ...
Biblioteca Ventimilliana, Francesco Strano, 1830
10
Efemeridi letterarie di Roma ...
Non molti inni fono ftampoffi in Lipfia In due gran Volumi in quarto la pia dotta Opera Geografica, che fia forfè ufeita , cioè la Geografia antica del Cellario con 34. Tavole Geografiche in piccolo mezzo foglio. Appena ufeita diventò elTa rariffinia: ...
‎1773

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CELLARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cellario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dalle giovanili alla Terza, torna la Chignolese
... della rifondazione della Chignolese: i vice saranno Dino Pizzoni, Vincenzo Gagliardi e Tino Rapetti, il direttore sportivo Gianmario Cellario, ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
2
Atletica Reggio, doppiette per Morlini, Alfieri e Franzese, tripletta di …
... per l'allievo Andrei Alexandru Zlatan (22''75, +0,1), la promessa Matteo Corradini (22''85, +0,0) e lo juniores Davide Cellario (23''03, +0,1). «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
3
La Champagne patrimonio dell'Unesco come paesaggio …
... a cavallo tra Seicento e Settecento, in qualità di cellario dell'abbazia di Saint-Pierre d'Hautvillers si occupa di vigne, torchi e cantine: a lui è ... «Gambero Rosso, Jul 15»
4
Atletica Reggio: Bouih e Germini convocati in Nazionale
... la promessa Matteo Corradini (sesto ma quinto in regione nei 200), lo juniores Davide Cellario (decimo ma settimo in regione nei 200), Rudy ... «Gazzetta di Reggio, Jun 15»
5
Sarà una stagione esaltante la 2015-2016 del Teatro Princesse Grace
In presenza di Patrice Cellario, Consigliere di Governo per l'Interno, Jean-Charles Curau, Direttore degli Affari Culturali, e Françoise ... «MontecarloNews.it, Jun 15»
6
Rieti: Chiappinelli a 6 secondi da Panetta
... 2003 a Scandiano, che fino all'anno scorso si allenava sull'asfalto ad Arceto ed ora è confluita nel gruppo reggiano di Giampaolo Cellario. «Fidal, Jun 15»
7
Alberto II in visita al Pavillon Monaco dell'Expo 2015 per la Journée …
... Ambassadeur de Monaco auprès de la Fédération de Russie, Georges Marsan, Maire de Monaco, Julien Cellario, Directeur Général de MIE ... «AsseSempione.info, Jun 15»
8
CanzonEteatro in “Alpini? Chapeau! – Storie e memorie tra canzoni …
Agli strument: Alberto Bovetti, Gianni Cellario, Attilio Ferrua, Corrado Leone, Mario Manfredi e Giancarlo Re. Luci e suoni di Andrea Candela «Teatri Online, Mai 15»
9
Said El Otmani si è laureato campione italiano
Nella gara maschile non si qualifica per la finale ma ripete il personale la promessa Giovanni Cellario, che chiude in 10''64 (+1,1). Vittoria di ... «Gazzetta di Reggio, Mai 15»
10
Stafania Ieriti ci riprova: "Vorrei continuare il percorso intrapreso …
... 21 strada per frazione Mellea presso cantina vinicola Poderi Cellario; il 26 maggio alle 21 Fraz. San Giovanni presso il circolo San Giovanni; ... «TargatoCn.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cellario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cellario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z